(Romanian)
DM-SW0001-00
Manual pentru dealeri
SW-R600
2
NOTĂ IMPORTANTĂ
•
Acest manual pentru dealeri este destinat în principal mecanicilor de biciclete profesionişti.
Utilizatorii necalificaţi în asamblarea bicicletelor nu trebuie să încerce să instaleze componentele pe cont propriu folosind
manualele pentru dealeri.
Dacă există nelămuriri cu privire la orice informaţie din manual, nu se va instala componenta. Se va lua legătura cu magazinul
din care a fost cumpărat produsul sau cu un dealer de biciclete.
•
Se vor citi toate manualele de instrucţiuni furnizate cu produsul.
•
Nu se va dezasambla sau modifica produsul în alt mod decât conform informaţiilor din acest manual pentru dealeri.
•
Toate manualele pentru dealeri şi manualele de instrucţiuni pot fi vizualizate online pe site-ul nostru web
(http://si.shimano.com).
•
Se vor respecta regulile şi reglementările în vigoare din ţara, statul sau regiunea de desfăşurare a activităţii de dealer.
În interesul siguranţei, acest manual pentru dealeri trebuie citit în întregime înainte de utilizare, iar
instrucţiunile trebuie respectate pentru o utilizare corectă.
Instrucţiunile următoare trebuie respectate cu stricteţe pentru a preveni vătămarea corporală şi deteriorarea
echipamentului şi obiectelor din jur.
Instrucţiunile sunt clasificate în funcţie de gradul de periculozitate sau de gravitatea daunelor rezultate
în urma utilizării incorecte.
PERICOL
Nerespectarea instrucţiunilor va provoca decesul sau la vătămarea gravă.
AVERTISMENT
Nerespectarea instrucţiunilor poate provoca decesul sau la vătămarea gravă.
ATENŢIE
Nerespectarea instrucţiunilor poate provoca vătămarea corporală sau deteriorarea echipamentului şi obiectelor din jur.
3
ÎN INTERESUL SIGURANŢEI
AVERTISMENT
•
La instalarea componentelor, se vor urma instrucţiunile din manualele de instrucţiuni.
Se recomandă utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale. În cazul slăbirii sau deteriorării pieselor cum sunt
şuruburile şi piuliţele, bicicleta poate ceda brusc, putând provoca răni grave. De asemenea, în cazul efectuării incorecte a
reglajelor, pot să apară probleme, iar bicicleta poate ceda brusc, putând provoca răni grave.
•
Se vor purta ochelari de protecţie în timpul lucrărilor de întreţinere, cum ar fi înlocuirea pieselor.
•
După citirea integrală a manualului pentru dealeri, acesta trebuie păstrat într-un loc sigur pentru a putea fi consultat ulterior.
Informaţi utilizatorii cu privire la următoarele:
•
La acţionarea comutatorului de schimbare a vitezei, motorul schimbătorului faţă va funcţiona fără a se opri în poziţia manetei
de schimbător. Bateria trebuie deconectată înainte de instalare sau reglare, în caz contrar există pericolul de strivire a
degetelor.
•
Se montează într-o poziţie în care să nu obstrucţioneze acţionarea frânei.
OBSERVAŢIE
Informaţi utilizatorii cu privire la următoarele:
•
Braţele pedaliere trebuie rotite în timpul acţionării manetei.
•
Se va avea grijă ca apa să nu intre în conectori.
•
Produsele nu sunt garantate împotriva uzurii normale şi împotriva deteriorării produse de utilizarea normală şi învechire.
•
Pentru performanţe maxime, se recomandă folosirea lubrifianţilor şi produselor de întreţinere Shimano.
Pentru montarea pe bicicletă şi întreţinere:
•
Se va regla întotdeauna şurubul pentru poziţia superioară şi inferioară conform manualului pentru dealeri ULTEGRA 6770.
Dacă aceste şuruburi nu sunt reglate, lanţul poate cădea între spiţe şi pinionul mare, blocând roata, sau poate cădea de pe
pinionul mic.
•
Se va folosi unealta specială TL-EW02 pentru demontarea cablurilor electrice.
•
La amplasarea cablului electric, se va evita afectarea cursei manetei de frână.
•
În cazul modificării configuraţiei componentelor sau funcţionării incorecte, se foloseşte software-ul E-tube Project pentru a
actualiza firmware-ul fiecărei componente la cea mai recentă versiune, apoi se verifică din nou. Se verifică de asemenea dacă
software-ul E-tube Project este actualizat la cea mai recentă versiune. Dacă software-ul nu este actualizat la cea mai recentă
versiune, compatibilitatea componentelor sau funcţiile produsului vor avea de suferit.
Produsul real poate să difere de cel din ilustraţie, deoarece acest manual are ca scop principal explicarea procedurilor de
utilizare a produsului.
4
DATE TEHNICE
Comutator de schimbător
Număr model SW-R600
Tip Comutator de schimbare opţional pentru ghidoane normale
Componente
Diagrama de amplasare
Numele şi poziţia fiecărei piese
•
La trasarea cablului electric către îmbinarea (A), se va lăsa suficient cablu pentru a permite reglarea poziţiei de montare a
ST-6770 / SW-R600 şi rotirea completă a ghidonului stânga - dreapta. La trasarea cablului electric către îmbinarea (A), cablul
poate fi amplasat sub ghidolină.
SW-R600
ST-6770
Îmbinare (A)
A
B
Lamelă de cauciuc
SW-R600
Bandă de plastic
5
Exemplu de conectare a cablului (pentru referinţă)
Pe mufele nefolosite trebuie cuplaţi conectori falşi cu TL-EW02.
* Pentru detalii despre inversarea comutatoarelor de schimbare, se va consulta secţiunea de ajutor a E-tube Project
(aplicaţie PC).
SW-R600
SM-EW67-A-E
Spre schimbător
ST-6770
Ansamblu de
schimbare
6
INSTALARE
Montarea pe ghidon
1.
Se marchează poziţia în care va fi montat comutatorul.
2.
Se montează lamelele de cauciuc A şi B. Se verifică dacă lamelele A şi B sunt
montate în poziţia corectă în stânga şi în dreapta.
3.
Se trece o bandă de plastic prin orificiul pătrat mare al comutatorului.
4.
Se fixează comutatorul pe ghidon folosind banda de plastic, apoi se foloseşte un cleşte pentru a tăia porţiunea inutilă a benzii
de plastic.
5.
Se roteşte banda de plastic astfel încât porţiunea pătrată să intre în orificiul pătrat
al comutatorului.
În această etapă, nu se fixează cablul
cu banda de plastic.
A
B
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
© Apr. 2012 de Shimano Inc. HTR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Lucrări conexe
-
Shimano RD-9070 Dealer's Manual
-
Shimano BT-DN110-A Dealer's Manual
-
Shimano SM-EW67-A-E Dealer's Manual
-
Shimano BR-R8070 Dealer's Manual
-
Shimano BM-DN100 Dealer's Manual
-
Shimano RD-RX805 Dealer's Manual
-
-
Shimano FD-M9050 Dealer's Manual
-
-