basicXL BXL-SR10 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de radio
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

BXL-SR11
MANUAL (p. 2)
Shower Radio
ANLEITUNG (S. 3)
Duschradio
MODE D’EMPLOI (p. 5)
Duschradio
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)
Doucheradio
MANUALE (p. 8)
Radio da doccia
MANUAL DE USO (p. 9)
Radio para la ducha
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)
Zuhanyrádió
KÄYTTÖOHJE (s. 12)
Suihkuradio
BRUKSANVISNING (s. 14)
Duschradio
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15)
Rádio do sprchy
MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)
Radio pentru duş
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 18)
Ραδιόφωνο για το Ντουζ
BRUGERVEJLEDNING (p. 20)
Radio til brusebadet
VEILEDNING (p. 21)
Dusjradio
17
ROMÂNĂ
Radio pentru duş
Comenzi şi componente:
1. Potenţiometru volum
2. Reglare frecvenţă
3. Difuzor
4. Comutator de bandă
5. Cârlig de prindere
6. Ventuze sau fir de nailon
7. Suport
8. Capac baterii
Funcţia radio:
1. Porniţi radioul rotind potenţiometrul de volum (1)
de pe selectorul ON/OFF (PORNIT/OPRIT)
2. Selectaţi banda de frecvenţă dorită cu ajutorul
comutatorului de bandă (4)
3. Selectaţi postul dorit prin rotirea butonului de
reglare a frecvenţei (2)
4. Reglaţi potenţiometrul de volum (1) la nivelul de
audiţie dorit
Modalităţi de instalare a radioului
1. Folosiţi ventuzele (6) pentru montarea aparatului pe orice suprafaţă netedă, precum plăcile de
faianţă din baie. Ventuzele (6) pot necesita in prealabil o umezire uşoară
2. Suspendaţi radioul de o bară, folosind cârligul de prindere (5)
3. Introduceţi firul de nailon in orificiul (6) aparatului si legaţi de capătul sau grilajul duşului
4. Folosiţi suportul (7) pe o suprafaţă plană
Regim de alimentare cu baterii
1. Deschideţi capacul (8) compartimentului cu baterii al radioului, întorcându-l în direcţia indicată
2. Introduceţi 3 baterii de tip "AA” respectând corectitudinea polarităţii (bateriile nu sunt incluse)
3. Închideţi capacul compartimentului cu baterii (8)
Avertisment: Se interzice cu desăvârşire scufundarea dispozitivului în apă. Acest lucru poate
provoca defecţiuni ireversibile asupra componentelor electronice ale aparatului.
Măsuri de siguranţă:
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs
va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este
necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de
reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.
Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.
Întreţinere:
Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
18
Garanţie:
Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau
modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a
produsului.
Generalităţi:
Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale
înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.
Atenţie:
Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi
electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem
separat de colectare.
ΕΛΛΗΝΙΚA
Ραδιόφωνο για το Ντουζ
Ρύθμιση & Κουμπιά ελέγχου:
1. Ρύθμιση Ήχου
2. Ρύθμιση Συντονισμού
3. Μεγάφωνο
4. Διακόπτης Μπάντας
5. Κρεμάστρα
6. Βεντούζες ή Σχοινί Νάιλον
7. Στήριγμα
8. Θήκη Μπαταρίας
Λειτουργία Ραδιοφώνου:
1. Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνο γυρίζοντας τη
Ρύθμιση Ήχου (1) στη Ρύθμιση Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση
2. Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα ραδιοφώνου με το
Διακόπτη Μπάντας (4)
3. Ρυθμίστε τον επιθυμητό σταθμό περιστρέφοντας
τη Ρύθμιση Συντονισμού (2)
4. Προσαρμόστε τη Ρύθμιση Ήχου (1) στο επιθυμητό
επίπεδο ήχου
Πώς να Εγκαταστήσετε το Ραδιόφωνο:
1. Χρησιμοποιήστε της Βεντούζες (6) για να το τοποθετήσετε σε οποιαδήποτε λεία επιφάνεια όπως τα
πλακάκια του μπάνιου. Οι Βεντούζες (6) πρέπει να υγραίνονται ελαφρώς
2. Θέση για να κρεμάσετε πράγματα στην Κρεμάστρα του ραδιοφώνου (5)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

basicXL BXL-SR10 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de radio
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru