Ibiza Light & Sound FXBAR70 Manualul proprietarului

MANUAL

Ref.

FR - Manuel d'Utilisation - p. 6

NL - Handleiding - p. 10

DE - Bedienungsanleitung - S. 14

SI - Navodila za uporabo - p. 17

RO - Manual de utilizare - p. 21

ES - Manual de instrucciones - p. 24

FXBAR70

Code: 16-2102

3-IN-1 WARM WHITE BLINDER / ANIMATION BAR

WITH BEAM-STROBE-EFFECT LEDs

BARRE D'ANIMATION 3-EN-1

AVEC EFFET BLINDER BLANC CHAUD, EFFET BEAM & STROBO

3-IN-1 WARM WITTE BLINDER / ANIMATION BAR

MET BEAM-STROBE-EFFECT LEDs

3-IN-1 WARMWEISSER BLINDER / ANIMATION BAR

MIT BEAM-STROBE-EFFECT LEDs

3-V-1 TOPLA BELA BLINDER / ANIMACIJSKI BAR

Z LED BEAM STROBE EFFEKTOM

BARĂ CU SISTEM DE ANIMAȚIE 3-IN-1 ALB CALD BLINDER

CU LED

-

URI CU EFECT BEAM

-

STROBE

BARRA DE ANIMACION 3-EN-1

CON EFECTO BLINDER BLANCO CALIDO,

EFECTO BEAM Y ESTROBO

Pagina se încarcă ...

MANUAL - FXBAR70

21

www.ibiza-light.com

BARĂ CU SISTEM DE ANIMAȚIE 3-IN-1 ALB CALD

BLINDER CU LED-URI CU EFECT BEAM-STROBE

MANUAL DE UTILIZARE

INSTRUCȚIUNI PRIVIND DESPACHETAREA

Imediat după primirea dispozitivului, despachetați cutia, vericați conținutul pentru a vă asigura că toate

componentele sunt prezente și că au fost recepționate în stare bună. Contactați compania de transport marfă

imediat și păstrați ambalajul pentru inspecție, dacă părțile sunt deteriorate de la transport sau dacă ambalajul

prezintă semne de manipulare incorectă. Păstrați cutia de carton și toate materialele utilizate la ambalare,

deoarece în cazul în care dispozitivul trebuie returnat la fabrică, este important ca acesta să e returnat în am-

balajul original.

CONȚINUTUL COLETULUI

• 1 buc. FXBAR70

• 1 buc. manual de utilizare

• 1 buc. cablu de alimentare

EXPLICAREA SIMBOLURILOR

Simbolul fulgerului în interiorul unui triunghi este utilizat pentru a indica de ecare dată când sănătatea

dumneavoastră este în pericol (de exemplu, pericol de electrocutare).

Semnul exclamării în interiorul unui triunghi indică riscuri deosebite în ceea ce privește manipularea și

utilizarea aparatului.

Unitatea respectă standardele CE

Doar pentru a  utilizat în interior

0.5m

Distanța minimă dintre aparat și alte obiecte

ATENȚIE

NU DESCHIDEȚI CARCASA

PERICOL DE ȘOC ELECTRIC

Vă rugăm să citiți cu atenție manualul înainte de a utiliza acest produs.

RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANȚA

• Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni deoarece includ informații importante privind instalarea, utili-

zarea și întreținerea produsului.

• Vă rugăm să păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Dacă vindeți produsul altui utilizator, asigurați-vă

că acesta primește și manualul cu instrucțiuni.

• Asigurați-vă întodeauna că vă conectați la tensiunea potrivită și că tensiunea la care vă conectați nu este mai

mare decât cea indicată pe panoul din spate al dispozitivului.

• Aparatul face parte din clasa I de protecție și trebuie conectat la o priză cu pământare.

• Acest produs este destinat doar pentru a  utilizat în interior!

• Pentru a preveni riscul unui incendiu sau al unui șoc electric, nu expuneți produsul la ploaie sau umezeală.

• Asigurați-vă că nu sunt materiale inamabile în apropierea unității.

• Unitatea trebuie instalată într-o locație cu ventilație adecvată, la cel puțin 50cm de alte suprafețe adiacente.

• Asigurați-vă că fantele de ventilație nu sunt blocate.

• Distanța de iluminare de la lampă la obiectul luminat este de 0.5 m.

0.5m

• Temperatura ambientală maximă (Ta) este de 40°C. Nu utilizați dispozitivul la temperaturi mai mari decât

acesta.

• În cazul unei probleme grave de funcționare, opriți utilizarea aparatului imediat. Nu încercați niciodată să

reparați aparatul. Reparațiile efectuate de persoane necalicate pot duce la deteriorări sau defecțiuni. Vă

rugăm contactați cel mai apropiat centru de asistență tehnică autorizat. Utilizați întootdeauna același tip de

piese de schimb.

• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu este îndoit sau deteriorat.

• Nu deconectați niciodată cablul de alimentare trăgând sau smulgând de acesta.

RO

MANUAL - FXBAR70

22

©Copyright LOTRONIC 2019

• Evitați expunerea directă a ochilor la sursa de lumină în timp ce aceasta funcționează, deoarece persoanele

sensibile pot suferi un șoc epileptic (în special pentru persoanele epileptice)!

• Produsul este doar pentru scopuri decorative și nu este potrivit pentru iluminarea camerei.

• Sursa de lumină nu se poate înlocui. Când ajunge la sfârșitul duratei de viată, întreaga unitate trebuie re-

ciclată ecologic.

DECONECTAREA DE URGENȚĂ A DISPOZITIVULUI

În cazul în care un ștecher sau o siguranță automată este folosit ca dispozitiv de deconectare rapidă, acesta tre-

buie să e ușor accesibil.

INSTALAREA

Unitatea trebuie montată prin găurile de șurub ale consolei. Asigurati-vă întotdeauna că unitatea este xată

ferm pentru a evita vibrațiile și alunecarea în timpul funcționării. Asigurati-vă întotdeauna că structura pe care

o instalați este sigură și poate suporta o greutate de 10 ori mai mare decât cea a dispozitivului.

Nu stați niciodată sub dispozitiv atunci când îl montați, demontați sau reparați.

CONECTAREA DISPOZITIVULUI

Veți avea nevoie de conectarea unor dispozitive în serie pentru funcționarea jocurilor de lumini de la unul sau

mai multe dispozitive folosind dispozitivul DMX-512 sau pentru a realiza spectacole sincronizate cu două sau

mai multe dispozitive de control setate pe modul de funcționare master/slave. Numărul de canale solicitat de

toate dispozitivele pe o legătură de date în serie determină numărul elementelor pe care le poate suporta legă-

tura de date.

Important: Dispozitivele trebuie să e legate în serie. Distanța maximă recomandată pentru conexiuni de date

în serie: 100 metri (1640 ft.). Numărul maxim recomandat de dispozitive pe o conexiune de date în serie: 16.

CABLURI DE DATE

Pentru a lega dispozitivele împreună, trebuie să utilizați cabluri de date. Dacă alegeți varianta de a vă construi

dumneavoastră cablul, vă rugăm să folosiți cabluri de date de calitate, care pot transmite semnalul nedistorsio-

net și sunt mai puțin predispuse la interferențe elecromagnetice.

CONECTORI CABLURI

Cablul trebuie să aibă un conector tată XLR la un capăt și un conector mamă XLR

la celălalt capăt.

Congurare conector DMX

Pentru a evita problemele de transmisie a semnalului și interferențele, este reco-

mandabil să conectați un dispozitiv nal pentru semnal DMX (terminator), pentru

reducerea erorilor de conexiune.

ATENȚIE

Nu permiteți contactul între nul și pământarea dispozitivului, deoarece poate provoca o buclă de curent și dis-

pozitivul poate funcționa haotic. Testați cablurile cu multimetru pentru a verica polaritatea corectă și pentru a

vă asigura că pinii de alimentare de la cablul de rețea (faza și nul) nu sunt în scurt față de carcasa aparatului.

CONECTORI POWERCON IN & OUT

Unitatea este echipată cu conectori POWERCON IN și OUT. Până la 6 dispozitive pot  conectate în serie și ali-

mentate prin intermediul primului dispozitiv conectat la rețea. Puterea maximă permisă este de 900 W.

AFIȘAJ LED

Așajul LED are 4 butoane: MENIU / SUS / JOS / ENTER

HARTA MENIULUI DE CONTROL

Mod Program Descriere

Mod DMX Addr

26CH d001-d487

23CH d001-d492

6 CH d001-d507

2 CH d001-d511

MANUAL - FXBAR70

23

www.ibiza-light.com

Culori statice StAt CL00-CL20 RGB culoare statică

Show Shou

Sh 1-7 Program Show 1-7

Sp 1-9 Viteză program 1-9 (încet->rapid)

St 0-9 Program Flash 0-9 (încet->rapid)

Mod sunet Soud

So 1-4 Sound Program show 1-4

Sen1-9 Sensibilitate microfon

Editare culoare Colo

r000-255 Roșu (0-100%)

g000-255 Verde (0-100%)

b000-255 Albastru (0-100%)

U000-255 7cree LED (0-100%)

S000-255 5730 SMD (0-100%)

St 0 – St 9 LED Strobe (încet->rapid)

Slave SLAV Slave Slave

Informații Info ver VVxx Versiune soft

Setare direcție dir

---> Setați în dreapta

<--- Setați în stânga

FUNCȚIONARE

ALEGEREA ADRESEI DE PORNIRE A PROIECTORULUI DMX

Toate dispozitivele ar trebui să primească o adresă de pornire DMX când utilizează semnal DMX, astfel încât

dispozitivul corect să răspundă la semnalele de control corecte. Această adresă digitală este numărul cana-

lului de la care dispozitivul începe să primească informațiile de control digitale trimise de la controllerul DMX.

Alocarea acestei adrese de pornire se realizează prin setarea numărului corect pe așajul situat la baza dispozi-

tivului.

Puteți seta aceeași adresă de pornire pentru toate dispozitivele sau pentru un grup de dispozitive sau puteți

aloca adrese diferite pentru ecare dispozitiv individual.

Dacă setați aceeași adresă, toate unitățile vor reacționa la aceeași comandă de semnal de la același număr de

canal. Cu alte cuvinte, schimbarea setărilor unui canal va afecta simultan toate dispozitivele.

Dacă alocați adrese diferite unităților, ecare va reacționa la numărul canalului pe care l-ați setat, pe baza ca-

nalelor de control ale unității. Aceasta înseamnă că modicarea setărilor unui canal va afecta doar dispozitivul

selectat.

PANOU DE CONTROL

Panoul de control oferă câteva caracteristici: puteți seta pur și simplu adresa de pornire, puteți rula programele

programate sau puteți efectua o resetare.

Meniul principal este accesat prin apăsarea butonului Mod până când așajul începe să pâlpâie. Navigați prin

meniu apăsând butoanele SUS/JOS. Apăsați butonul Enter pentru a selecta meniul dorit. Puteți schimba selecția

apăsând butoanele SUS / JOS. Conrmați ecare selecție apăsând butonul Enter. Puteți ieși din ecare mod apă-

sând butonul Mod. Funcțiile furnizate sunt descrise în secțiunile următoare.

SETARE ADRESĂ DMX

Așați valoarea DMX 512 pentru ecare canal. Cu această funcție puteți așa valoarea DMX 512 pentru ecare

canal. Ecranul așează automat canalul cu o schimbare de valoare.

PROGRAMARE AUTOMATĂ

Cu această funcție, puteți rula programele interne. Puteți selecta numărul programului dorit. Puteți selecta

numărul de pași. Puteți edita scenele individuale. Cu această funcție, puteți rula și scenele individuale în mod

automat, ex. cu funcția Step-Time reglată.

PENTRU FORMATUL CANALULUI DMX VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI SFÂRȘITUL MANUALULUI

CURĂȚARE

Îniante de a curăța unitatea, deconectați-o de la priză. Nu utilizați agenți de curățare duri. Utilizați un material

textil curat pentru a șterge praful și murdăria de pe produs. Nu suntem responsabili pentru daunele cauzate de

MANUAL - FXBAR70

24

manipularea și utilizarea necorespunzătoare sau uzură. Ne rezervăm dreptul de a face modicări tehnice fără o

noticare prealabilă.

SPECIFICAȚII

Alimentare 100-220Vac 50/60Hz

Consum 50W

Surse de lumină 7x LED-uri alb cald de 3W CREE

72x LED-uri RGB SMD5050

96 LED-uri SMD x 5730

Grad de protecție IP20

Dimensiuni 500 x 66 x 125mm

Greutate 2.2kg

RECICLAREA CORECTA A ACESTUI PRODUS

Simbolul alăturat indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice nu se reciclează împreună cu

deșeurile menajere. Pentru a preveni un posibil pericol față de mediul inconjurător sau față de sănătatea dumneavoastră

din cauza reciclarii necontrolate a deșeurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de deșeuri și să-l re

-

ciclați în mod responsabil. Reciclarea controlată a aparatelor de uz casnic joacă un rol vital în refolosirea, recuperarea

și reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

BARRA DE ANIMACION 3-EN-1 CON EFECTO BLINDER

BLANCO CALIDO EFECTO BEAM Y ESTROBO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DESEMBALAJE

Cuándo reciba el equipo, abra el embalaje y verique que el contenido está completo y en buen estado. Si

no fuera así, comuníquelo inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si este muestra daños.

Conserve el embalaje y todos los materiales de embalaje para poder transportar el equipo con toda seguridad.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• 1 FXBAR70

• 1 Cable de corriente

• 1 Manual de instrucciones

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS DEL EQUIPO

El rayo dentro de un triángulo avisa al usuario de un daño físico (Riesgo de electrocución, por ejemplo).

El punto de exclamación dentro del triángulo indica un riesgo en la manipulación o instalación del equipo.

El equipo es conforme a la norma CE

Únicamente para su uso en interiores

0.5m

Distancia mínima entre el equipo y otros objetos

ATENCION

NO ABRIR LA CARCASA

PELIGRO DE ELECTROCUCION

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y

mantenimiento de este equipo.

ES

Pagina se încarcă ...

Ibiza Light & Sound FXBAR70 Manualul proprietarului

Ibiza Light & Sound FXBAR70 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente