Dell Inspiron 5547 Ghid de inițiere rapidă
- Categorie
- Accesorii mixer / robot de bucătărie
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă
2 Finish Windows setup
Finalizați configurarea Windows
Završite instalaciju operativnog sistema Windows
Dokončajte nastavitev Windows
Windows kurulumunu tamamlayın
3 Explore resources
Explorați resurse | Istražite resurse
Raziskujte vire | Kaynakları keşfedin
Shortcut keys
Taste pentru comenzi rapide | Tasterske prečice
Bližnjične tipke | Kısayol tuşları
Mute audio
Dezactivaţi sunetul | Isključivanje zvuka
Utišaj zvok | Sesi kapat
Decrease volume
Micşorare volum | Smanjenje jačine zvuka
Zmanjšaj glasnost | Ses seviyesini düşür
Increase volume
Mărire volum | Povećanje jačine zvuka
Povečaj glasnost | Ses seviyesini artır
Play previous track/chapter
Redare melodie/capitol anterior | Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja
Predvajaj prejšnji posnetek/poglavje | Önceki parçayı/bölümü oynat
Connect the power adapter and
press the power button
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Povežite adapter za napajanje i pritisnite taster za uključivanje/isključivanje
Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop
Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın
Play/Pause
Redare/Pauză | Reprodukcija/Pauziranje
Predvajaj/premor | Oynat/Duraklat
Play next track/chapter
Redare melodie/capitol următor | Reprodukcija sledeće numere ili poglavlja
Predvajaj naslednji posnetek/poglavje | Sonraki parçayı/bölümü oynat
Switch to external display
Comutare la afişaj extern | Prebacivanje na eksterni ekran
Preklopi na zunanji zaslon | Harici ekrana geçiş yap
Open Search charm
Deschideți butonul Search (Căutați) | Otvara dugme Search (Pretraga)
Odprite čarobni gumb Iskanje | Arama tılsımını aç
Toggle keyboard backlight (optional)
Comutare retroiluminare tastatură (opţional)
Promena pozadinskog osvetljenja tastature (opcionalno)
Preklop osvetlitve ozadja tipkovnice (izbirno)
Klavye ışığını değiştir (isteğe bağlı)
Decrease brightness
Reducere luminozitate | Smanjenje osvetljenja
Pomanjšaj svetlost | Parlaklığı düşür
Increase brightness
Creştere luminozitate | Povećanje osvetljenja
Povečaj svetlost | Parlaklığı arttır
Turn off/on wireless
Activare/dezactivare funcţie wireless
Isključivanje/uključivanje bežične funkcije
Vklopi/izklopi brezžično omrežje
Kablosuz özelliğini aç/kapa
Toggle Fn-key lock
Comutare blocare tastă Fn | Promena zaključavanja tastera Fn
Preklopite zaklep tipk Fn | Fn tuş kilidini değiştir
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
NOTĂ: Pentru informații suplimentare, consultați Specificații la adresa
dell.com/support.
NAPOMENA: Za više informacija pogledajte deo Specifikacije na adresi
dell.com/support.
OPOMBA: Za več informacij glejte Tehnični podatki na dell.com/support.
NOT: Daha fazla bilgi için bkz. Özellikler, at dell.com/support.
1
Help and Tips
Ajutor și sfaturi | Pomoć i saveti
Pomoč in nasveti | Yardım ve İpuçları
My Dell
Computerul meu Dell | Moj Dell
Moj Dell | Dell Bilgisayarım
Register your computer
Înregistrați-vă computerul | Registrujte svoj računar
Registrirajte svoj računalnik | Bilgisayarınızı kaydedin
Enable security and updates
Activați securitatea și actualizările
Omogućite zaštitu i ažuriranja
Omogočite varnost in posodobitve
Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirin
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Conectați-vă la contul Microsoft sau
creați un cont local
Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili
kreirajte lokalni nalog
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun
Microsoft hesabınıza oturum açma
veya yerel bir hesap oluşturma
Connect to your network
Conectați-vă la rețea
Povežite sa svojom mrežom
Povežite se v omrežje
Ağınıza bağlanın
Ghid de pornire rapidă
Priručnik za brzi start
Priročnik za hitri zagon
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Quick Start Guide
Inspiron 15
5000 Series
2014-01
Features
Caracteristici | Funkcije | Funkcije | Özellikler
1. Desni mikrofon
2. Kamera
3. Lučka stanja kamere
4. Levi mikrofon
5. Reža za varnostni kabel
6. Vrata za napajalnik
7. Vrata USB 2.0
8. Bralnik pomnilniških kartic
9. Lučka stanja napajanja in baterije
10. Lučka stanja trdega diska
11. Območje za levi klik
12. Območje za desni klik
13. Vrata za slušalke
14. Vrata USB 3.0 (2)
15. Vrata HDMI
16. Omrežna vrata
17. Gumb za vklop/izklop
18. Regulativna oznaka
19. Servisna oznaka
1. Sağ mikrofon
2. Kamera
3. Kamera durum ışığı
4. Sol mikrofon
5. Güvenlik kablosu yuvası
6. Güç adaptörü bağlantı noktası
7. USB 2.0 bağlantı noktası
8. Ortam kartı okuyucu
9. Güç ve pil durum ışığı
10. Sabit sürücü durum ışığı
11. Sol tıklatma alanı
12. Sağ tıklatma alanı
13. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
14. USB 3.0 bağlantı noktaları (2)
15. HDMI bağlantı noktası
16. Ağ bağlantı noktası
17. Güç düğmesi
18. Yasal etiket
19. Servis Etiketi
1. Right microphone
2. Camera
3. Camera-status light
4. Left microphone
5. Security-cable slot
6. Power-adapter port
7. USB 2.0 port
8. Media-card reader
9. Power and battery-status light
10. Hard-drive status light
11. Left-click area
12. Right-click area
13. Headset port
14. USB 3.0 ports (2)
15. HDMI port
16. Network port
17. Power button
18. Regulatory label
19. Service Tag label
1. Microfonul din dreapta
2. Cameră
3. Indicator luminos de stare a camerei
4. Microfonul din stânga
5. Slot pentru cablu de securitate
6. Port pentru adaptorul de alimentare
7. Port USB 2.0
8. Cititor de cartele de stocare
9. Indicator luminos de stare
a alimentării şi bateriei
10. Indicator luminos de stare
a hard diskului
11. Zona de clic stânga
12. Zona de clic dreapta
13. Port pentru set cască-microfon
14. Porturi USB 3.0 (2)
15. Port HDMI
16. Port de reţea
17. Buton de alimentare
18. Etichetă de reglementare
19. Etichetă de service
1. Desni mikrofon
2. Kamera
3. Svetlo za status kamere
4. Levi mikrofon
5. Slot za zaštitni kabl
6. Port adaptera za napajanje
7. USB 2.0 port
8. Čitač medijskih kartica
9. Svetlo statusa napajanja i baterije
10. Svetlo statusa čvrstog diska
11. Oblast levog klika
12. Oblast desnog klika
13. Port za slušalice
14. USB 3.0 portovi (2)
15. HDMI port
16. Mrežni port
17. Taster za napajanje
18. Regulatorna oznaka
19. Servisna oznaka
Product support and manuals
Manuale și asistență pentru produse
Podrška i uputstva za proizvod
Podpora za izdelek in priročniki
Ürün desteği ve kılavuzlar
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Contactați Dell | Kontaktirajte Dell
Stik z družbo Dell | Dell’e başvurun
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Reglementări și siguranță
Regulatorne i bezbednosne informacije
Predpisi in varnost
Mevzuat ve güvenlik
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Model și tip de reglementare
Regulatorni model i tip
Regulativni model in vrsta
Yasal model ve tip
P39F
P39F001
Computer model
Modelul computerului | Model računara
Model računalnika | Bilgisayar modeli
Inspiron 5547
18 19
13 24
8
7
6
5
16
17
15
13
14
119
1210
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
-
1
-
2
Dell Inspiron 5547 Ghid de inițiere rapidă
- Categorie
- Accesorii mixer / robot de bucătărie
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă