Whirlpool AKT 325/IX Manualul utilizatorului
- Tip
- Manualul utilizatorului
AKT 325
FUNCŢIONAREA GRĂTARULUI
RO
5019 319 01349
Pentru a obţine cele mai bune rezultate de la mașina de gătit, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie și să le păstraţi la îndemână pentru consultarea ulterioară.
HUSK
FIDK
ESFR
ITPT
NOSE
BGRU
RO
• Pentru a utiliza grătarul rotiţi butonul în sens orar și
poziţionaţi-l pe nivelul de putere dorit.
• Pentru a stinge plita, readuceţi butonul (butoanele)
pe poziţia
“0”
.
• Mașina de gătit este dotată cu 1 beculeţ indicator,
care arată când este aprins (ON) grătarul.
Asiguraţi-vă că tensiunea indicată pe plăcuţa cu
datele tehnice corespunde cu tensiunea reţelei.
Caracteristicile tehnice indicate pe plăcuţa cu
datele tehnice de sub plită sunt indicate și mai jos:
DIMENSIUNILE GRĂTARULUI ȘI ALE SUPRAFEŢEI
DE LUCRU (mm)
1.
Grătar
2.
Element electric de încălzire rabatabil
3.
Tavă cu rocă vulcanică
4.
Buton de comandă a elementului de
încălzire
5.
Indicator luminos element de încălzire
pornit
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
Tensiune de
alimentare
Conductoare: număr și mărime
230 ~ +
H05 RR-F 3 x 1,5 mm
2
Type PLBTD 230 V ~ 50Hz 2,4 kW
PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
Aruncarea ambalajului
• Materialul de ambalaj este complet reciclabil și este
marcat cu simbolul de reciclare .
• Nu aruncaţi diferitele materiale de ambalaj oriunde, ci în
mod responsabil, respectând normele autorităţilor locale
privind eliminarea deșeurilor.
Aruncarea aparatelor electrocasnice vechi
• Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva
Europeană 2002/96/CE referitoare la Deșeurile de
Echipament Electric și Electronic (WEEE). Asigurându-
vă că acest produs este eliminat în mod corect,
contribuiţi la prevenirea potenţialelor consecinţe
negative asupra mediului înconjurător și sănătăţii
persoanelor.
Simbolul de pe produs, sau de pe documentele
care însoţesc produsul, indică faptul că acesta nu poate
fi aruncat împreună cu deșeurile menajere. Trebuie
predat la punctul de colectare corespunzător, pentru
reciclarea echipamentului electric și electronic. Aruncaţi
aparatul în conformitate cu normele locale referitoare la
eliminarea deșeurilor.
Pentru informaţii mai detaliate privind eliminarea,
valorificarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să
contactaţi administraţia locală, serviciul de eliminare a
deșeurilor menajere sau magazinul de unde aţi
cumpărat produsul.
CARACTERISTICILE
GRĂTARULUI
• Acest aparat frige carnea și peștele fără a fi nevoie de
grăsime sau ulei.
• Dedesubtul elementului de încălzire există o tavă cu
rocă vulcanică, ce garantează o temperatură constantă
de circa 250°C și absoarbe picăturile de grăsime.
• Toate părţile, grătarul, tava și pietrele pot fi scoase cu
ușurinţă pentru a fi curăţate.
UTILIZAREA GRĂTARULUI PENTRU PRIMA OARĂ
• Înlăturaţi folia adezivă care protejează unele părţi.
• Înlăturaţi cu atenţie orice rest de lipici, fără a folosi
substanţe abrazive, pentru a evita zgârierea suprafeţei.
• Spălaţi și uscaţi grătarul cu atenţie (cel mai bine într-o
mașină de spălat vase).
• Ridicaţi elementul de încălzire (
A
) până atinge opritorul
(
B
) Fig. 4. Introduceţi tava și pozitionaţi-o corect, apoi
distribuiţi uniform piatra incandescentă. Coborâţi
elementul de încălzire și puneţi grătarul deasupra.
• Coborâţi elementul de încălzire și puneţi grătarul
deasupra.
• Porniţi grătarul prin rotirea butonului de reglare a
nivelului de energie la poziţia de maxim (11-12) timp de
circa 15 minute, pentru a înlătura resturile de grăsime.
UTILIZAREA GRĂTARULUI
• Înainte de a începe să gătiţi, verificaţi dacă părţile
detașabile sunt în poziţia lor corectă (tava cu roca
vulcanică uniform distribuită, elementul de încălzire
coborât în întregime, grătarul la locul său).
• Puneţi în funcţiune grătarul prin rotirea butonului pe
poziţia 12.
• Indicatorul luminos arată că grătarul este aprins.
• Preîncălziţi circa 5 minute, până când roca vulcanică
se înfierbântă.
• Rotiţi butonul pe poziţia dorită. Numerele de la 1 la 12
indică poziţiile de funcţionare. Temperatura crește în
funcţie de număr.
• Puneţi alimentele pe grătar și controlaţi procesul de
preparare.
• Pentru a opri grătarul (Off), rotiţi butonul pe “0”.
Măsuri de precauţie
• Acest grătar este proiectat numai pentru a fi folosit ca
aparat electrocasnic, pentru gătit alimentele. Nu este
permis nici un alt mod de utilizare. Producătorul nu își
asumă nici o responsabilitate pentru folosirea improprie.
• Evitaţi să expuneţi aparatul la agenţii atmosferici.
• Orice operaţie de reparaţie sau de întreţinere a
aparatului trebuie efectuată numai de către un
tehnician calificat.
• Nu atingeţi niciodată aparatul când aveţi părţi ale
corpului ude și nu-l folosiţi când sunteţi cu picioarele
goale.
• În timpul funcţionării, părţile accesibile se înfierbântă
foarte tare. Pentru a evita riscul de arsuri, copiii nu
trebuie lăsaţi să se apropie de aparat.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse, sau lipsite de experienţă și
cunoștinţe, decât dacă au primit instrucţiuni cu
privire la utilizarea aparatului de la o persoană
responsabilă de siguranţa acestora.
• Nu permiteţi copiilor sau persoanelor infirme să
utilizeze grătarul fără supraveghere.
• Copiii nu trebuie lăsaţi să se joace cu aparatul.
• Asiguraţi-vă că firele electrice ale altor aparate electrice
din aproprierea grătarului nu ating părţile fierbinţi.
• Supravegheaţi întotdeauna mâncarea în timpul gătitului.
Uleiul și grăsimea se pot supraîncălzi și se pot aprinde!
• Nu puneţi plastic, folie de aluminiu, cârpe, hârtie sau
alte materiale inflamabile peste suprafaţa de gătit
când este încă fierbinte.
SUGESTII PENTRU FRIGERE
• Preîncălziţi timp de 5 minute, până când roca
vulcanică se înfierbântă.
• Cu cât este mai fierbinte roca vulcanică, cu atât este
mai rapidă și mai uniformă coacerea.
• Nu turnaţi apă peste grătarul fierbinte sau în stare de
funcţionare.
• După terminarea frigerii, lăsaţi grătarul pornit timp de
câteva minute, pentru ca grăsimea să fie absorbită și
arsă de roca vulcanică.
TABEL PENTRU FRIGERE
Duratele indicate sunt orientative și se referă la grătarul
preîncălzit la maxim.
Notă. Pe măsură ce vă obișnuiţi cu utilizarea grătarului, veţi
putea să determinaţi cea mai bună durată de coacere pentru
fiecare aliment.
TABEL CU DURATE DE COACERE
Alimente
Poziţia butonului
de reglare a
nivelului de putere
Durata
(min.)
Vită filé 12 8
Fripturi 12 12
Hamburgeri 12 14
Cârnaţi 12 13
Ficat 12 5
Miel cotlet 12 8
Pui bucăţi 12 9
Copane de pui 11 - 10 17
Somon felii 11 - 10 10
Păstrăv 11 - 10 12
Păstrăv preparat în hârtie
rezistentă la grăsime
11 30
ÎNTREŢINEREA ȘI CURĂŢAREA
• Înainte de a curăţa GRĂTARUL, deconectaţi-l de la
alimentarea cu curent electric și așteptaţi până se
răcește.
• Curăţaţi exteriorul cu o cârpă înmuiată în detergent lichid.
Pentru a ușura operaţia de curăţare, scoateţi grătarul și tava
cu rocă vulcanică.
• Suprafeţele din oţel inoxidabil pot fi curăţate cu produse
speciale.
• Nu utilizaţi bureţi de sârmă sau produse abrazive,
corozive sau pe bază de clor.
• Nu lăsaţi substanţe acide sau alcaline (oţet, sare, suc de
lămâie etc.) pe suprafeţele grătarului.
• Tava cu rocă vulcanică și grătarul pot fi spălate în
chiuvetă, dar cel mai bine se spală în mașina de spălat
vase.
• După fiecare întrebuinţare, eliminaţi grăsimea rămasă pe
roca vulcanică și spălaţi-o cu grijă. Acest lucru are ca
scop prevenirea mirosurilor neplăcute în timpul coacerii.
• După fiecare 2 sau 3 întrebuinţări, spălaţi roca vulcanică
cu apă de la robinet.
• Înlocuiţi rocile vulcanice de aprox. două ori pe an, în
funcţie de frecvenţa cu care sunt folosite.
• Scoateţi și eliminaţi toate rocile vulcanice folosite și curăţaţi
toate zonele din jur și accesoriile aparatului.
• Puneţi la loc uniform toate rocile vulcanice noi.
• Curăţaţi elementul de încălzire cu mare grijă, folosind o
cârpă uscată sau o cârpă umezită în apă.
• Atenţie: nu lăsaţi apa să pătrundă în aparat.
• Nu utilizaţi aparate de curăţat cu jet de abur, pentru că
umezeala se poate infiltra în interiorul aparatului și acest
lucru este periculos.
• După fiecare întrebuinţare, eliminaţi grăsimea rămasă pe
roca vulcanică și spălaţi-o cu grijă. Acest lucru are ca
scop prevenirea mirosurilor neplăcute în timpul coacerii.
GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR
Elementul de încălzire nu funcţionează:
Verificaţi dacă:
- Indicatorul luminos “On” (Pornit) este stins.
- Există curent electric la priză.
- Elementul de încălzire este defect. În acest caz
deconectaţi imediat cablul de alimentare și contactaţi
Serviciul de Asistenţă Tehnică.
Apar mirosuri neplăcute:
- Verificaţi dacă există resturi de grăsime pe tava cu rocă
vulcanică.
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
Înainte de a contacta Serviciul de Asistenţă Tehnică:
• Vedeţi dacă puteţi rezolva singuri problema, cu ajutorul
recomandărilor din capitolul “După fiecare întrebuinţare,
eliminaţi grăsimea rămasă pe roca vulcanică și spălaţi-o
cu grijă. Acest lucru are ca scop prevenirea mirosurilor
neplăcute în timpul coacerii.”.
Dacă, după verificările de mai sus, defecţiunea persistă,
contactaţi cel mai apropiat Serviciu de Asistenţă Tehnică.
Vă rugăm să comunicaţi:
• o scurtă descriere a defecţiunii;
• tipul și modelul exact al mașinii de gătit;
• numărul de service (numărul care urmează după cuvântul
SERVICE de pe plăcuţa cu datele tehnice, situată
dedesubtul plitei). Numărul de service este de asemenea
indicat în foaia de garanţie;
• adresa dv. completă;
• numărul dv. de telefon și prefixul.
Dacă sunt necesare orice fel de reparaţii, vă rugăm contactaţi
un
Serviciu de Asistenţă Tehnică autorizat
(pentru a avea
garanţia că se folosesc piese de schimb originale și că
reparaţiile vor fi executate corect).
Nerespectarea acestor instrucţiuni poate compromite
siguranţa și calitatea produsului.
INSTALAREA
Recomandări
Important: Înainte de a efectua orice operaţie de instalare
sau de întreţinere, deconectaţi grătarul de la alimentarea
cu energie.
• Conexiunile electrice trebuie efectuate înainte de a
conecta aparatul la alimentarea cu electricitate.
• Instalarea trebuie executată de un tehnician calificat, în
conformitate cu instrucţiunile producătorului și cu
reglementările locale în vigoare.
• După despachetarea grătarului, verificaţi dacă nu s-a
deteriorat în timpul transportului.
Dacă aveţi îndoieli,
contactaţi cel mai apropiat dealer sau un Serviciu de
Asistenţă Tehnică autorizat.
Pregătirea dulapului pentru încastrare
• Decupaţi toate deschiderile necesare în suprafaţa de
lucru înainte de a introduce aparatul. Îndepărtaţi cu grijă
toate așchiile sau resturile care ar putea împiedica
funcţionarea eficientă a aparatului.
• Grătarul trebuie instalat într-o suprafaţă de lucru cu o
grosime de min. 30 și max. 50 mm.
• Introduceţi un panou separator la o distanţă minimă de
20 mm faţă de partea inferioară a grătarului, astfel încât
să nu fie accesibil pentru utilizator.
• Dacă grătarul urmează să fie instalat lângă un dulap-
soldat, lăsaţi o distanţă de cel puţin 300 mm faţă de
marginea grătarului.
• Decupaţi o deschidere în suprafaţa de lucru, respectând
dimensiunile indicate.
• Aplicaţi garnitura livrată pe plită (dacă nu este prezentă
deja), după ce aţi curăţat cu grijă suprafaţa pe care
urmează să fie aplicată.
MONTAJUL
După ce aţi curăţat suprafaţa perimetrului, aplicaţi garnitura
livrată pe mașina de gătit, așa cum se arată în figură.
Important:
înainte de a instala grătarul, îndepărtaţi pelicula
protectoare de plastic de pe ea.
Asiguraţi-vă că deschiderea efectuată în suprafaţa de lucru
pentru încastrarea grătarului corespunde cu dimensiunile
indicate în desen, cu respectivele toleranţe.
Nu forţaţi grătarul să intre în suprafaţa de lucru
•
Pentru instalare
, utilizaţi consolele și șuruburile
corespunzătoare furnizate.
1.
Poziţionaţi plita în deschiderea practicată în suprafaţa de
lucru respectând dimensiunile indicate pe prima pagină.
NOTĂ:
cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung
pentru a permite să fie scos prin partea de sus.
2.
Pentru a fixa plita, folosiţi consolele
(A)
livrate împreună cu
aceasta.
3.
Potriviţi consolele în găurile corespunzătoare indicate de
săgeată și strângeţi-le cu ajutorul șuruburilor lor, în funcţie
de grosimea suprafeţei de lucru (vezi fig. 1).
Conexiunea electrică
• Normele în vigoare impun ca aparatul să fie împământat.
• Conexiunea electrică trebuie executată de un tehnician
calificat, în conformitate cu instrucţiunile producătorului și cu
reglementările locale în vigoare.
• Instalatorul este responsabil pentru conexiunea electrică
corectă a aparatului și pentru respectarea normelor de
siguranţă corespunzătoare.
• Pentru a respecta normele privind siguranţa, la instalare
folosiţi un întrerupător monopolar
cu o distanţă între contacte de
cel puţin 3 mm.
• Nu folosiţi adaptoare cu ștechere
multiple sau prelungitoare.
• După instalare, părţile electrice
nu mai trebuie să fie accesibile.
Conectarea la priză
Notă:
firul galben/verde de împământare
(B)
trebuie să fie
conectat la șurub. Dacă încă nu e conectat cablul de
alimentare:
• înlăturaţi aprox. 70 mm din învelișul cablului de
alimentare
• înlăturaţi aprox. 10 mm din învelișul conductoarelor
• deschideţi blocul de conexiuni
(C)
apăsând pe laturile
sale cu ajutorul unei unelte adecvate.
• introduceţi cablul de alimentare
(D)
în clema
(E)
și
conectaţi firele la blocul de conexiuni.
• închideţi capacul blocului de conexiuni.
• După efectuarea conexiunii electrice, introduceţi mașina
de gătit prin partea de sus și fixaţi-o pe consolele de
sprijin, ca în fig. 1.
Declaraţie de conformitate
• Acest aragaz e adecvat pentru a intra în contact cu
produse alimentare și e conform cu Regulamentul (CE)
nr. 1935/2004
• Această plită a fost proiectată pentru a fi folosită numai
pentru gătit. Orice altă utilizare (de ex. pentru încălzirea
camerei) este considerată improprie și periculoasă.
• Mașina de gătit a fost proiectată, construită și distribuită
în conformitate cu:
- obiectivele de siguranţă din Directiva "Joasă Tensiune"
2006/95/CE (care înlocuiește directiva 73/23/CEE și
amendamentele succesive);
- normele de protecţie din Directiva CEE “EMC”
(Compatibilitate electromagnetică) 89/336;
- normele Directivei CEE 93/68.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
-
1
-
2
Whirlpool AKT 325/IX Manualul utilizatorului
- Tip
- Manualul utilizatorului
Lucrări conexe
-
Whirlpool AKZ 286 NB Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKZM 6560/IXL Manualul utilizatorului
-
-
-
-
-
Whirlpool AKZM 655/IX/01 Manualul utilizatorului
-