Mediacom Smartpad Quick User Manual

SMARTPAD

Quick User Guide

Language contents:

English

Russian

French

German

Greek

Italian

Portuguese

Romanian

Spanish

12

10

3

8

11

1

7

9

56

8

3

4

2

11

10

Picture 1

Picture 2

Picture 3

1

6

2 5 7

4

9

7

Quick Start Guide

Safety precautions

For safe

following rules:

Keep the computer away from extreme heat, cold, moisture and dust.•

Do not spill any liquids on the Tablet PC as it may damage the device or •

Do not use liquids and chemical cleaners for cleaning the Tablet PC.•

Do not insert any objects in the computer's air vents or other slots.•

Do not keep the device near magnetic sources, heaters, microwave ovens, •

heating up kitchen appliances, or in high pressure containers, as it may

•

perform repairs on your computer.

Use only the AC adapters, power cords and batteries that are approved •

for use with this device. Use of another type of battery or AC adapter may

Note: The device pictures, as well as data on the device appearance, color

and design features are given in the manual for reference only. 3Q company

reserves the right to change the appearance and technical parameters of its

products without prior notice.

About your device (Picture 1)

Swit

To switch on the Tablet PC, press and hold the Power button. When startup

window appears, release the button. The system initialization may take

several minutes. Please wait patiently.

SMARTPAD

To switch

message appears, release the button. Touch the message, then press OK.

1. Power Button

2. Volume Bottons

3. USB / Power - Charge

4. HDMI (if available)

5. SIM Card Slot 1

6. SIM Card Slot 2

7. Micro-SD Card Slot

7. Speaker

8. Headphone Jack

9. Reset port (if available)

10. Rear camera (optional)

11. Front camera

12. Microphone

Recommendation: To save the battery charge, the device is set to sleep mode:

the screen is locked and sensor functions become inactive (in accordance

with the settings of screen lock time). To “wake up” the device, short press

the power button.

Unlocking the screen (Рicture 2)

If you do not use the screen during certain period of time, the screen will be locked.

To unlock the screen, press the power button once and drag “Lock” image right.

Main screen (Рicture 3)

Voice search 1.

Application menu2.

Battery charge indicator3.

.4 emiT

Connected to PC 5.

Recently used applications6.

.7 emoH

.8 kcaB

Google search9.

.01 kcolC

Standard application button11.

Restarting the device

If the screen does not response to key press or tap, press the reset button (located in

the hole) using any thin object (paper clip, pin, etc.) to restart your Tablet PC or keep

power button for long time

Factory reset

To delete all data and restore your Tablet PC to factory defaults, touch Settings >

> Recovery and reset; touch menu item Reset > Reset to factory defaults.

Contents

Tablet, USB Cable, OTG Cable, Power adapter AC / DC, Quick Guide

Charging the battery

Device is provided with built in rechargeable battery There is no need of supplemental

batteries. Important: The battery must be charged for at least 5 hours before using it

for the rst time. When related Icon or warning message alerts you please charge the

battery using proper adapter (do not use dierent adapter from original one).

Wireless networks

Prior to starting an Internet-application, activate Wi-Fi connection and set

up Wi-Fi network.

Touch the icon “Applications” > "Settings” > “Wireless connections”.1.

Select Wi-Fi item and set the switch to On position.

The device will automatically start searching for available networks 2.

and will display them on the right panel.

Select any network from the list and press “Connect”. If the network 3.

you selected is protected by WEP-protocol, type the security key, then

pr

ess “Connect” button.

When the connection is successfully created, “Connected to” (Network

name) message will appear on the screen.

3G networks (Optional)

NOTE: If your device does not connect to your 3G provider’s network

Contact your 3G provider to obtain the connection parameters.1.

On your device, tap the Menu icon, then settings.2.

Select Wireless & networks > Mobile networks > Select your operator.3.

In Access Point Names, select the correct access point name and enter the

exact connection parameters.

Bluetooth (Optional)

Tap "Settings" > Select "Wireless connections/Bluetooth" > Tap "On" to

switch on the Bluetooth function. The device will automatically search for

available Bluetooth device.

Select the Bluetooth device and start data transmission.

GPS Function

GPS Navigation

To start GPS (Global Positioning System) system you can tap on the proper GPS

icon on quick widget bar

You can also select GPS by accessing settings menu Location services

GPS satellites and tap to ag selection.

Map of the third parties is required for MID internal GPS satellite signal receiver

positioning, afterinstallation the device can accurately implement trac

To test GPS tap on

real-time navigation, meet the needs of outdoor navigation.

icon, enter into below picture

When positioning successfully, you’ll see some bars lighting showing satellite

connections. The value indicates the signal strength.

By tapping on the map it is possible to get latitude, longitude, height, speed,

and the time of your location (see following picture)

The positioning time is relavant to time zone in your setting, if the time is not

inconsistent with real time in your location, please check the time zone in your setting

is correct or not.

Insert Sim card(s) in the available slot(s) on top side and close the cover

(refer to below picture).

When powering on tablet, following screen will appear and you might

be prompted to key in with PIN (if stored) to access to SIM settings.

You can change SIM setting or accept current ones by tapping Close.

If you wish to modify settings please select Change to enable/disable/manage

Voice Call, Video Call, SMS and Data conneon.

Communication Functions

To modify tap on the selection you wish to change. For example: tap on

Data connection to disable 3G connection and conrm with O as follow.

When both Voice call and Data connection are enabled following 3G icon will

appear as follow conrming you are under 3G line coverage.

This means you are allowed to make voice call, send/receive SMS,

place/receive video call as well as surf the net (please make sure your SIM

card is allowed to support all those task services)

IMPORTANT NOTICE : after loosing connection due to poor/low 3G signal

system should reconnect automatically to the network but sometime this

doesn’t happen because of cells redundancy. You just need to power o tablet

and restart to get signal coverage again.

DUAL SIM CONNECTIONS

Turn your tablet OFF and insert both SIMs as shown in picture and close the

plastic cover

When powering on tablet, following screen will appear and you might be

prompted to key in with PIN (if stored) to access to SIM settings.

WARNING ! Roaming will be required for the second SIM card if both of them

are Data connection SIM. Please pay attention to related cost and billing from

your provider.

You can change SIM setting or accept current ones by tapping Close.

If you wish to modify settings please select Change to enable/disable/manage

Voice Call, Video Call, SMS and Data connection.

DUAL SIM SETTINGS

Select Settings SIM Management to select your preference about Voice call and

Data connections. You can also enable/disable current SIMs by agging the one

you want to disable enable/disable



Tapping on SIM card name you are allowed to :

- Change SIM name

- Add your mobile number to related SIM

- Change color related to dierent SIM (this is helpful to identify during usage)

- Manage display numbers criteria

In the DEFAULT SIM menu you can select which function to pair to each SIM card

(Voice call, SMS, Video calla s well as Data connection)

(i.e. tapping voice call, allows user to select the which SIM will be the one to

use for calling.)

SIM management menu also allows to enable/disable roaming as well as

manage contact list

Icons showing SIM card status are shown in the bottom right corner to let you

know if they are active.

WARNING ! : Always pay attention to related cost and billing from your provider.

HOW TO MAKE/RECEIVE VOICE CALLS

Select Telephone icon by accessing to apps menu.

You can dial telephone numbers or select one from the contact list as well as

check for call log.

HOW TO SEND/RECEIVE SMS

Select SMS icon from apps menu

Within this app you can send/receive messages as well as search for

old messages.

Кнопка включения. 1.

Клавиша регулирования 2.

громкости

Разъем USB- подключение 3.

компьютера либо

периферийных устройств

Разъем HDMI4.

Разъем для SIM карты.5.

Разъем для карты Micro-SD 6.

Динамики 7.

Разъем для наушников8.

Отверстие «Сброс» 9.

Камера тыловая 10.

Камера фронтальная11.

Разъем подключения 12.

адаптера питания

Краткое руководство пользователя

Меры предосторожности

В целях безопасной и эффективной эксплуатации планшета соблюдайте

несколько правил:

Берегите компьютер от воздействия экстремальных температур, •

вла

ги и пыли

Не проливайте на планшет никаких жидкостей − это может привести •

к его поломке или к пожару

Не используйте жидкости и химические чистящие средства для •

чистки планшета

Не вставляйте в вентиляционные и другие отверстия устройства •

посторонние предметы

Не храните устройство рядом с источниками магнитного поля, •

обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся

кухонным оборудованием, или в контейнерах с высоким давлением –

устройство может перегреться и вызвать возгорание

Не разбирайте планшет самостоятельно. Техническое обслуживание •

устройства должность осуществляться квалифицированным специалистом.

Используйте только адаптеры, кабели питания и аккумуляторы, •

разрешенные к применению совместно с данным устройством.

Использование аккумулятора или адаптера неподходящего типа

может привести к возгоранию или взрыву.

Приведенные в настоящем руководстве иллюстрации и сведения

о внешнем виде, цвете и конструктивных особенностях устройства

носят исключительно справочный характер. Дизайн и технические

характеристики продуктов 3Q могут быть изменены без уведомления.

Обзор устройства (Рисунок 1)

Включение и выключение устройства

Включение. Чтобы включить планшет, нажмите и удерживайте клавишу

питания, пока не появится окно загрузки, затем отпустите. Запуск

системы может занять несколько минут. Пожалуйста, подождите.

Выключение. Для выключения устройства нажмите и удерживайте

клавишу питания, пока не появится сообщение «Отключение питания».

Коснитесь сообщения, затем нажмите «ОК».

Рекомендация. Для экономии энергии устройство переходит в спящий

режим с блокировкой экрана и временным отключением его сенсорных

функций (в зависимости от настроек времени ожидания экрана).

Для вывода устройства из спящего режима следует кратковременно

нажать кнопку включения.

Разблокировка экрана (Рисунок 2)

Если вы какое-то время не происходит никаких манипуляций с экраном,

он блокируется. Для снятия блокировки экрана, необходимо один раз

нажать кнопку включения и перетащить изображение замка вправо.

6

Главный экран (Рисунок 3)

Голосовой поиск1.

Меню приложений2.

Уровень заряда3.

Время4.

Подключен к ПК5.

Недавно использовавшиеся 6.

приложения

«Домой»7.

«Назад»8.

Поиск в Google9.

Часы10.

Стандартная иконка 11.

приложения

Перезагрузка устройства

Ес ли экран не реагирует на нажатия, перезагрузите планшет, нажав любым

тонким предметом (скрепкой, булавкой) расположенную в углублении

клавишу «Сброс».

Возврат заводских настроек

Для уничтожения всех данных и восстановления заводских настроек

планшета, коснитесь Настройки > Восстановление и сброс; коснитесь

пункта меню Сброс настроек > Сбросить настройки планшета.

Беспроводные сети

Перед запуском интернет- приложения, активируйте Wi-Fi соединение

и настройте Wi-Fi сеть.

Коснитесь иконки «Приложения» > «Настройки» > «Беспроводные 1.

подключения». Выберите пункт Wi-Fi и передвиньте переключатель

в положение «Включить».

Устройство автоматически включит поиск доступных сетей и 2.

отобразит их в правой панели.

Выберите сеть для подключения из списка и нажмите «Соединить». 3.

Если выбранная сеть защищена WEP- протоколом, введите ключ

безопасности, затем нажмите «Подключиться». В случае успешного

подключения на экране появится сообщения Подключен к… (Имя сети)

3G сети (Опционально)

Сигнал 3G активен только в случае нахождения в зоне доступа 3G, EDGE сетей.

Выключите устройство > Вставьте SIM карту в разъем > Включите устройство

> При необходимости введите PIN код вашей SIM карты. Устройство

подключится к вашему провайдеру связи.

В случае отсутствия связи, свяжитесь с провайдером связи и запросите

параметры соединения. Далее в Настройках выберите «Беспроводные

соединения» > «Параметры мобильной сети» > «Операторы сети».

Выберите вашего оператора связи. Выберите название точки доступа и

введите точные параметры связи.

Bluetooth (Опционально)

Коснитесь иконки «Настройки» > Выберите «Беспроводные сети/

Bluetooth» > Прикоснитесь к иконке “Включить». Устройство автоматически

подключит все доступные в радиусе зоны действия Bluetooth устройства.

Выберите одно из предложенных устройств и начните передачу данных.

9

Manuel d’usager

Mesures de sécurité

respecter certaines règles:

•

l’humidité et la poussière

Ne versez pas sur la tablette des liquides quelconques – cela pourrait la •

mettre hors de service ou provoquer un incendie

N’utilisez pas des liquides et des nettoyants chimiques pour •

le nettoyage de la tablette

Ne mettez pas des objets étrangers dans des bouches de ventilation ou •

Ne laissez pas l’appareil auprès de sources du champ magnétique, •

Ne triez pas la tablette par vous-même. Le service technique de •

N’utilisez que les adaptateurs, câbles d’alimentation et batteries •

autorisées et compatibles avec cet appareil.

L’usage de la batterie ou de l’adaptateur qui ne convient pas peut •

tnos sevitcurtsnoc sétiralucitrap te rueluoc ,rueirétxe tcepsa’l à evitaler

exclusivement de nature usuelle. Le design et les caractéristiques des

Revue d’appareil (Dessin 1)

Poussoir de démarrage 1.

Bouton de réglage de volume 2.

Prise USB-raccord de l’ordinateur 3.

ou des unités périphériques

Prise HDMI4.

Prise pour la carte SIM 5.

Prise pour la carte Micro-SD 6.

Haut-parleurs7.

Prise pour écouteurs 8.

9.

Cellule arrière 10.

Cellule frontale 11.

.21 ni-CD

SMARTPAD

Démarrage et débranchement de la tablette

Démarrage. Pour faire démarrer la tablette, appuyez et retenez le bouton

d’alimentation, jusqu’au moment d’apparition de la fenêtre de chargement,

ensuite lâchez –le. La mise du système en marche peut prendre quelques

minutes. Patientez s’il vous plait.

Débranchement. Pour débrancher l’appareil appuyez et retenez le

bouton d’alimentation jusqu’au moment d’apparition du message « Arrêt

d’alimentation ». Cliquez le message, ensuite appuyez sur « OK ».

Recommandation. Pour économiser l’énergie, l’appareil passe au régime

d’hibernation avec le blocage de l’écran et l’arrêt provisoire des ses fonctions

tactiles (en fonction du réglage du temps d’attente de l’écran). Pour enlever le

régime d’hibernation il convient d’appuyer sur le bouton de démrrage d’une

manière courte.

Déblocage d’écran (Dessin 2)

Si pendant quelque temps vous ne produisez aucune manipulation avec

l’écran, il sera bloqué. An d’enlever le blocage d’écran il est nécessaire

d’appuyer une fois sur le bouton de démarrage et faire trainer l’image de

la serrure à droite.

Ecran principal (Dessin 3):

Recherche vocale 1.

Menu des applications 2.

Niveau de charge 3.

Temps4.

Connecté à l’ordinateur 5.

Applications utilisées récemment6.

«A la maison»7.

«En arrière»8.

Recherche dans Google9.

Heures 10.

Icône uniée de l’application 11.

Redémarrage de l’appareil

Si l’écran ne réagit pas aux pressions des boutons, veillez de redémarrer la

tablette en appuyant avec tout l’objet mince (pince, épingle) sur le bouton

« Rejet » situé dans le creux.

Restitution des réglages d’usine

Pour éliminer toutes les données et restituer les réglages d’usine, cliquez

Réglages> Rétablissement et rejet; cliquez le point du menu Rejet des

réglages> Rejeter les réglages de la tablette.

Réseaux Wi-Fi

Avant de faire démarrer les applications d’Internet, veillez d’activer la connex-

1.

L’appareil fera automatiquement la recherche des réseaux accessibles et 2.

Choisissez sur la liste apparue un réseau pour s’y brancher et cliquez 3.

« Connecter ». Si le réseau choisi est protégé par le protocole – WEP,

introduisez la clé de sécurité, en cliquant par la suite sur « Connecter ».

Dans le cas de la bonne connexion vous verrez sur l’écran un message

«Connecté à …… (Nom du réseau)

Réseaux 3G (Option)

Le signal 3G n’est actif que dans la zone d’accès des réseaux 3G, EDGE.

Débranchez l’appareil > Mettez la carte SIM dans la prise > Démarrez l’appareil

> Dans le cas de nécessité introduisez le code PIN de votre carte SIM. L’appareil

sera connecté avec votre provider de communication.

Si la communication n’est pas établie, contactez votre provider pour le demand-

er les paramètres de connexion. Ensuite, dans les Réglages choisissez « Connec-

» > «Paramètres du réseau mobile > «Оopérateurs du réseau». Choisis-

sez votre opérateur de communication. Choisissez le nom du point d’accès et

introduisez les paramètres exacts de la communication.

Bluetooth (Оpiton)

Touchez l’icône «Réglages» > Choisissez «Réseaux Wi-Fi/Bluetooth» > Touchez

l’icône « Démarrer ». L’appareil branchera automatiquement toutes les unités

de Bluetooth disponibles dans le rayon de la zone d’action. Choisissez l’une

des unités proposées et procédez à la transmission des données.

Pagina se încarcă...

Mediacom Smartpad Quick User Manual

Mediacom Smartpad Quick User Manual

în alte limbi

Alte documente