LG 24MT55D-PZ Manual de utilizare

24MT55D-PZ
LG
Marca
LG
Model
24MT55D-PZ
Categorie
Televizoare
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

www.lg.com
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza monitorul
şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.
MT55*
MANUAL DE UTILIZARE
Televizor cu LED-uri
*
* Televizorul LG cu LED-uri aplică ecranul LCD cu lumini de fundal LED.
CUPRINS
2
ENG
ROMÂNĂ
CUPRINS
3 LICENŢE
3 NOTĂPRIVINDSOFTWARE-UL
OPEN SOURCE
4 ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
4 Despachetarea
6 Componenteşibutoane
7 Ridicareaşideplasareatelevizorului
7 Configurareatelevizorului
7 - Ataşareasuportului
9 Montareapeomasă
10 Montarea pe perete
12 Ordonareacablurilor
13 REALIZAREACONEXIUNILOR
13 Ligaçãodaantena
14 Ligaçãoàantenaparabólica
14 LigaçãoEuroScart
15 Alteconexiuni
17 - ConectarealaunPC
18 TELECOMANDĂ
19 SETĂRI
23 PENTRUAVEDEAMANUALUL
WEB
24 ÎNTREŢINERE
24 Curăţareatelevizorului
24 - Ecranul,rama,carcasaşisuportul
24 - Cabluldealimentare
24 Evitareaefectului„Imageburn“sau„Burn-in“
peecranultelevizorului
AVERTISMENT
y
Dacăignoraţimesajuldeavertizare,puteţifi
rănitgravsauexistărisculdeaccidentaresau
deces.
ATENŢIE
y
Dacăignoraţiacestmesajdeatenţionare,
puteţisuferirăniminoresaupoateexistariscul
deteriorăriiprodusului.
NOTĂ
y
Notavăajutăsăînţelegeţişisăutilizaţi
produsulînsiguranţă.Citiţicuatenţienota
înaintedeautilizaprodusul.
25 DEPANARE
26 SPECIFICAŢII
LICENŢE/NOTĂPRIVINDSOFTWARE-ULOPENSOURCE
3
ENGROMÂNĂ
LICENŢE
Esteposibilcalicenţeleacceptatesădifereînfuncţiedemodel.Pentrumaimulteinformaţiidesprelicenţe,vizitaţi
www.lg.com.
ProdussublicenţaDolbyLaboratories.„Dolby”şisimbolul“dublu-D”suntmărciale
DolbyLaboratories.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediainterface,andtheHDMIlogoare
trademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStatesand
othercountries.
DESPRECLIPURILEVIDEODIVX:DivX
®
esteunformatvideodigitalcreatdeDivX,
LLC,olialăaRoviCorporation.AcestaesteundispozitivDivXCertied
®
careatrecut
testareariguroasăpentruavericadacăredăclipurivideoDivX.Vizitaţidivx.compentru
maimulteinformaţiişiinstrumentesoftwarepentruconvertireaşierelorînclipurivideo
DivX.
DESPREDIVXVIDEO-ON-DEMAND:AcestdispozitivDivXCertied
®
trebuieînregistrat
pentruaredalmeDivXVideo-on-Demand(VOD)achiziţionate.Pentruaobţinecodul
deînregistrare,localizaţisecţiuneaDivXVODdinmeniuldecongurarealdispozitivului.
Accesaţivod.divx.compentrumaimulteinformaţiilegatedenalizareaînregistrării.
“DivXCertied
®
pentruaredaformatvideoDivX
®
pânălaHD1080p,inclusivconţinut
premium.”
„DivX
®
,DivXCertied
®
şilogo-urileasociatesuntmărcicomercialealeRoviCorporation
saualelialeloracesteiaşisuntutilizatesublicenţă.”
„AcoperitedeunulsaumaimultedintreurmătoarelebreveteSUA:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
NOTĂPRIVINDSOFTWARE-ULOPENSOURCE
PentruaobţinecodulsursădinGPL,LGPL,MPLşialtelicenţeopensource,caresuntconţinuteînacestprodus,vă
rugămsăvizitaţihttp://opensource.lge.com.
Înplusfaţădecodulsursă,toatecondiţiilelicenţei,denegărilederesponsabilitateprivindgaranţiaşinoteledespre
drepturiledeautorlacaresefacereferiresuntdisponibilepentrudescărcare.
LGElectronicsvaoferişicodulsursăpeCD-ROMînschimbuluneisumecaresăacoperecosturileuneiasemenea
distribuţii(cumarcosturilesuporturilormedia,detransportşideprocesare),înurmauneisolicităriprine-mailla
[email protected].Aceastăoferăestevalabilătimpdetrei(3)anideladatalacareaţiachiziţionatprodusul.
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
4
ENG
ROMÂNĂ
NOTĂ
y
Imagineailustratăpoatefidiferitădetelevizoruldvs.
y
Afişajulpeecran(OnScreenDisplay-OSD)altelevizoruluidvs.poatesădiferepuţindecelprezentatîn
acestmanual.
y
Esteposibilcameniurileşiopţiuniledisponibilesăfiediferitedesursadeintraresaudemodelulprodusului
pecareo/îlfolosiţi.
y
Înviitoracestuitelevizorisepotadăugacaracteristicinoi.
y
Televizorulpoatefiplasatînmoduldeaşteptarepentruareduceconsumuldeenergie.Iartelevizorultrebuie
opritdacănuestevizionatoperioadădetimp,deoareceacestlucruvareduceconsumuldeenergie.
y
Energiaconsumatăîntimpulutilizăriipoatefiredusăsemnificativdacăesteredusniveluldeluminozitatea
imaginişiastfelsevorreducecosturiletotaledeexploatare.
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
Despachetarea
Vericaţicutiaprodusuluiînceeacepriveşteurmătoareleelemente.Dacălipsescaccesorii,contactaţidistribui-
torullocaldeundeaţiachiziţionatprodusul.Esteposibilcailustraţiiledinacestmanualsădiferedeprodusulşide
elementulpropriu-zis.
ATENŢIE
y
Nuutilizaţiniciunelementneaprobatpentruaasigurasiguranţaprodusuluişiduratasadeviaţă.
y
Oricedeteriorărisauvătămăricorporaledincauzautilizăriielementelorneaprobatenusuntacoperitede
garanţie.
y
Anumitemodeleauopeliculăsubţireataşatăpeecranşiaceastanutrebuieîndepărtată.
NOTĂ
y
Elementelefurnizatecuprodusuldvs.potvariaînfuncţiedemodel.
y
Specificaţiileprodusuluisaucuprinsulacestuimanualpotfimodificatefărănotificareprealabilădatorită
realizăriideupgradepentrufuncţiileprodusului.
y
Pentruoconectareoptimă,cablurileHDMIşidispozitiveleUSBtrebuiesăaibămarginimaisubţiride10mm
şimaiîngustede18mm.UtilizaţiuncabluexterncareacceptăUSB2.0încazulîncarecabluldememorie
USBsaustickuldememorieUSBnuintrăînportulUSBaltelevizoruluidvs.
A
B
A
B
*A
<
=
10 mm
*B
<
=
18mm
ENGROMÂNĂ
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
5
Telecomandă/Baterii(AAA)
(Consultaţip.18)
CD(Manualdeutilizare)/
Carduri
Bazăsuport
(Consultaţip.7)
Cabludealimentare
(Consultaţip.9)
TransformatorAC-DC
(Consultaţip.9)
TransformatorAC-DC
(Înfuncţiedemodel)
(Consultaţip.9)
Suportcablu
(Consultaţip.12)
Corpsuport
(Consultaţip.7)
CabluRGB
(Consultaţip.16)
sau
(Înfuncţiedemodel)
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
6
ENG
ROMÂNĂ
Componenteşibutoane
Butoanetactile
Ecran
Indicatordealimentare
y
Vermelho:Quandoaalimentaçãoestá
desligada
y
Desligado:Quandoaalimentaçãoestá
ligada
y
Âmbar: Quandoestáemmodode
poupançadeenergia
Senzortelecomandă
Difuzoare
NOTĂ
y
Toatebutoanelesunttactileşipotfiacţionateprinsimplaapăsarecudegetul.
y
PuteţisetaledulindicatoruluideniveldeputerelapornitsaulaopritselectândOPŢIUNIdinmeniurile
principale.
Butontactil Descriere
Deruleazăprinprogramelesalvate.
Regleazănivelulvolumului.
OK
Selecteazăopţiuneademeniuevidenţiatăsauconfirmăointrare.
SETTINGS
Acceseazămeniurileprincipalesausalveazăceeaceaţiintrodusşiiesedinmeniuri.
INPUT
Modificăsursadeintrare.
Porneştesauopreştealimentarea.
ENGROMÂNĂ
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
7
Congurareatelevizorului
Imagineailustratăpoatediferitădetelevizoruldvs.
Ataşareasuportului
1
2
Corpsuport
Bazăsuport
sau
Ridicareaşideplasareatelevi-
zorului
Atuncicânddeplasaţisauridicaţitelevizorul,citiţi
următoarelepentruaîmpiedicazgâriereasaudeteriora-
reatelevizoruluişipentrutransportaresigură,indiferent
detipşidimensiune.
ATENŢIE
y
Evitaţiînoricemomentsăatingeţiecranul,
deoareceacestlucrupoateaveadreptrezultat
deteriorareaecranului.
y
Esterecomandatsădeplasaţitelevizorulîncutia
sauînmaterialuldeambalareîncareacestaa
sositiniţial.
y
Înaintedeadeplasasaudearidicatelevizorul,
deconectaţicabluldealimentareşitoatecablurile.
y
Atuncicândţineţitelevizorulînmână,ecranul
nutrebuiesăeorientatspredvs.pentruaevita
deteriorarea.
y
Ţineţifermparteainferioarăşiceasuperioară
alecadruluitelevizorului.Asiguraţi-văcănuţineţi
mânaînparteatransparentă,înzonadifuzoarelor
sauagrilajuluidifuzoarelor.
y
Atuncicândtransportaţitelevizorul,nuîlexpuneţi
laşocurisaulavibraţiiexcesive.
y
Atuncicândtransportaţitelevizorul,ţineţi
televizorulvertical,nuîntoarceţiniciodată
televizorullateralşinuîlînclinaţicătrestângasau
cătredreapta.
y
Nuaplicaţipresiuneexcesivăpentruacauza
curbarea/îndoireaşasiuluicadruluideoarece
ecranuls-arputeadeteriora.
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
8
ENG
ROMÂNĂ
ATENŢIE
y
NãotransporteaTVcomapartesuperior
voltadaparabaixosegurandonocorpodo
suporte(ounabasedosuporte),jáqueesta
poderácaireprovocardanosouferimentos.
y
Ailustraçãoindicaumexemplogeralde
instalaçãoepoderáterumaspectodiferente
doprodutoreal.
3
ATENŢIE
y
AofixaraTVaosuporte,coloqueoecrãvirado
parabaixosobreumamesaalmofadadaou
superfícieplanaparaprotegeroecrãcontra
riscos.
NOTĂ
y
RetireosuporteantesdeinstalaraTVnum
sistemademontagemnaparedeseguindoos
passosparamontarabasenosentidoinverso.
ENGROMÂNĂ
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
9
Montareapeomasă
1 Ridicaţişiînclinaţitelevizorulînpoziţiasaverticală
peomasă.
- Lăsaţiunspaţiude(minimum)10cmdela
peretepentruventilareadecvată.
10cm
10cm
10cm
10cm
2 ConectaţiTransformatorAC-DCşiCablude
alimentarelaoprizădeperete.
DC-IN
sau
DC-IN
TransformatorAC-DC
TransformatorAC-DC
ATENŢIE
y
Nuaşezaţitelevizorulînapropiereasurselorde
căldurăsaupeacestea,deoarecepotapărea
incendiisaualtedeteriorări.
y
Certifique-sedequeligaaTVaotransformadorCA/CC
antesdeligarafichadaTVaumatomadaeléctrica.
Reglareaunghiuluitelevizoruluiastfel
încâtsăcorespundăpoziţieidevizionare
y
Imagineailustratăpoatefidiferitădetelevizoruldvs.
Înclinaţidela+20la-5gradeînsussauînjos
pentruareglaunghiulTVastfelîncâtsăcorespundă
poziţieidvs.devizionare.
Faţă
Spate
+20-5
ATENŢIE
y
Atuncicândreglaţiunghiul,nuţineţipartea
inferioarăacadruluitelevizoruluiaşacumse
aratăînilustraţiaurmătoare,deoarecev-aţi
putearănidegetele.
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
10
ENG
ROMÂNĂ
Montareapeperete
Pentruoventilaţiecorespunzătoare,lăsaţiunlocliber
de10cmîntrefiecareparteatelevizoruluişiperete.
Instrucţiunideinstalaredetaliatesuntdisponibilede
ladistribuitoruldvs.,consultaţiGhiduldeinstalareşi
Instalareaconsoleidemontareînclinabilăopţională
pentruperete.
10 cm
10 cm
10cm
10cm
Dacădoriţisămontaţitelevizorulpeunperete,ataşaţi
ointerfaţădemontare(pieseopţionale)peperetela
parteadinspateaaparatului.
Cândinstalaţitelevizorulcuointerfaţădemontarepe
perete(pieseopţionale),ataşaţi-ocuatenţiepentrua
văasiguracănuvacădea.
1 Vărugămsăutilizaţişurubulşiinterfaţademontare
pepereteconformstandardelorVESA.
2 Încazulîncareutilizaţiunşurubmailungdecâtcel
standard,televizoruls-arputeadeterioraintern.
3 Încazulîncareutilizaţiunşurubnecorespunzător,
produsulsepoatedeterioraşipoatecădeadin
poziţiaîncareestemontat.Înacestcaz,LG
Electronicsnupoateficonsideratărăspunzătoare.
4 CompatibilVESAnumaiînceeacepriveşte
dimensiunileşuruburilorinterfeţeidemontareşi
specificaţiileşuruburilordemontare.
5 UtilizaţistandardulVESAdemaijos.
y
784,8mmşimaipuţin
*Grosimesuportdemontarepeperete:2,6mm
*Şurub:Φ4,0mmxPas0,7mmxLungime10mm
y
787,4mmşipeste
*Utilizaţisuportuldemontarepepereteşi
şuruburilestandardVESA.
UtilizareasistemuluidesecuritateKensington
(Aceastanuestedisponibilăpentrutoatemodelele.)
y
Imagineailustratăpoatefidiferitădetelevizorul
dvs.
ConectorulsistemuluidesecuritateKensingtoneste
localizatînparteadespateatelevizorului.Pentrumai
multeinformaţiidespreinstalareaşiutilizareaacestuia
consultaţimanualulfurnizatîmpreunăcusistemulde
securitateKensingtonsauvizitaţihttp://www.kensington.
com.
ConectaţisistemuldesecuritateKensingtonîntre
televizorşiomasă.
NOTĂ
y
SistemuldesecuritateKensingtoneste
opţional.Puteţiobţineaccesoriisuplimentare
delamagazineledeelectronice.
ENGROMÂNĂ
11
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
Achiziţionareseparată(Consolăde
montarepeperete)
Model 22/23/24/27MT55*
VESA(AxB) 100x100
Şurubstandard
M4 xL10
Numărdeşuruburi
4
Consolădemontare
peperete
RW120
A
B
ATENŢIE
y
Deconectaţimaiîntâialimentarea,apoi
deplasaţisauinstalaţitelevizorul.Încazcontrar,
existăpericoldeelectrocutare.
y
Dacăinstalaţitelevizorulpeunplafonsau
peunpereteînclinat,acestapoatecădea,
cauzândrănirigrave.
UtilizaţiunsuportdepereteLGautorizatşi
contactaţidistribuitorullocalsaupersonal
calificat.
y
Nustrângeţişuruburilepreatare,deoarece
acestlucrupoatedeterioratelevizorulşianula
garanţia.
y
Utilizaţişuruburileşisuporturiledeperete
carerespectăstandardulVESA.Orice
deteriorărisauvătămăricorporaledincauza
utilizăriinecorespunzătoaresauautilizării
unuiaccesoriuimpropriunusuntacoperitede
garanţie.
y
Lungimeaşurubuluidelasuprafaţaexterioară
lacarcasadinspatetrebuiesăfiesub8mm.
Suportmontareperete
Carcasăspate
Şurubstandard
:M4xL10
Suportmontare
perete
Carcasăspate
Max8mm
NOTĂ
y
Utilizaţişuruburilecaresuntlistateîn
specificaţiilepentruşuruburialestandardului
VESA.
y
Kitulsuportuluidepereteincludeunmanualde
instalareşicomponentelenecesare.
y
Consolademontarepepereteesteopţională.
Puteţiobţineaccesoriisuplimentaredela
distribuitoruldvs.local.
y
Lungimeaşuruburilorpoatediferiînfuncţie
desuport.Asiguraţi-văcăutilizaţilungimea
adecvată.
y
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţimanualul
furnizatcusuportuldeperete.
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
12
ENG
ROMÂNĂ
Ordonareacablurilor
1 Strângeţişiprindeţicablurilecuajutorulcolierului
pentrucablurifurnizat.
2 Poziţionaţicablulpedispozitivuldefixaresituatpe
corpulsuportului.
Suportcablu
ENGROMÂNĂ
REALIZAREACONEXIUNILOR
13
REALIZAREACONEXIUNILOR
AceastăsecţiunedespreREALIZAREACONEXIUNILOR
utilizeazăînprincipaldiagramepentrumodelele
MT55D.
Conectaţidiferitedispozitiveexternelatelevizorşi
comutaţimoduriledeintrarepentruaselectaun
dispozitivextern.Pentrumaimulteinformaţiiprivind
conectareadispozitivuluiextern,consultaţimanualul
furnizatcuecaredispozitiv.
Dispozitiveleexternedisponibilesunt:receptoare
HD,playereDVD,VCR-uri,sistemeaudio,dispozitive
destocareUSB,PC,dispozitivepentrujocurişialte
dispozitiveexterne.
NOTĂ
y
Conectareadispozitivuluiexternpoatediferide
model.
y
Conectaţidispozitiveleexternelatelevizor,
indiferentdeordineaportuluitelevizorului.
y
DacăînregistraţiunprogramTVpeun
dispozitivdeînregistrareDVD-urisaupeun
VCR,asiguraţiconectareacabluluideintrare
pentrusemnalulTVlatelevizorprintr-un
dispozitivdeînregistrareDVD-urisauprintr-
unVCR.Pentrumaimulteinformaţiiprivind
înregistrarea,consultaţimanualulfurnizatcu
dispozitivulconectat.
y
Consultaţimanualulechipamentuluiextern
pentruinstrucţiunidefuncţionare.
y
Încazulîncareconectaţiundispozitivpentru
jocurilatelevizor,utilizaţicablulfurnizatcu
dispozitivulpentrujocuri.
y
ÎnmodulPC,esteposibilsăexisteinterferenţă
legatăderezoluţie,modelvertical,contrast
sauluminozitate.Dacăexistăinterferenţă,
schimbaţimodulPClaaltărezoluţie,schimbaţi
ratadereîmprospătaresaureglaţiluminozitatea
şicontrastuldinmeniulIMAGINEpânăcând
imagineaesteclară.
y
ÎnmodulPC,esteposibilcaunelesetăriale
rezoluţieisănuoperezecorect,înfuncţiede
placavideo.
Ligaçãodaantena
ANTENNA
/CABLE IN
(Nefurnizat)
Conectaţitelevizorullaprizauneiantenedeperetecu
uncabluRF(75Ω).
NOTĂ
y
Utilizaţiunsplitterdesemnalpentruautiliza
maimultde2televizoare.
y
Încazulîncarecalitateaimaginiiesteslabă,
instalaţiînmodcorectunamplificatorde
semnalpentruaîmbunătăţicalitateaimaginii.
y
Încazulîncarecalitateaimaginiiesteslabăcu
antenaconectată,încercaţisăorientaţidinnou
antenaîndirecţiacorectă.
y
Cablulanteneişitransformatorulnusunt
furnizate.
y
FormataudioDTVacceptat:MPEG,Dolby
Digital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC
REALIZAREACONEXIUNILOR
14
ENG
ROMÂNĂ
LigaçãoEuroScart
AV1
(Nefurnizat)
Transmitesemnaleaudioşivideodelaundispozitiv
externlatelevizor.Conectaţidispozitivulexternşi
televizorulcucablulEuroScart,aşacumsearatăîn
ilustraţiaurmătoare.
Tipdeieşire
Mod
intrarecurent
AV1
(IeşireTV
1
)
Televizordigital Televizordigital
Televizoranalogic
Televizoranalogic
Component,AV,HDMI,
RGB
1 IeşireTV:transmitesemnalulTVanalogicsauTV
digital.
NOTĂ
y
OricecabluEuroscartutilizattrebuiesăfie
ecranatfaţădesemnal.
Ligaçãoàantenaparabólica
(ApenasparamodelosSatélite)
13/18 V
700 mA Max
LNB IN
Satellite
(Nefurnizat)
Conectaţitelevizorullaprizauneiantenedeperetecu
uncabluRF(75Ω).
ENGROMÂNĂ
REALIZAREACONEXIUNILOR
15
Alteconexiuni
Conectaţi-vătelevizorulladispozitiveexterne.Pentruceamaibunăcalitateaimaginiişiasunetului,conectaţi
dispozitivulexternşitelevizorulcucablulHDMIdupăcumesteindicat.Nuesteprevăzutuncabluseparat.
HDMI OUT
AV2 IN
COMPONENT IN
AV2 IN
COMPONENT IN
AV 1
(MONO)
L
R
AV2 IN
COMPONENT IN
R
700 mA Max
13/18 V
LNB IN
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
DVD/Blu-Ray/CutiedecabluHD/
HDSTB/PC
(Apenaspara
modeloscom
PORTALAN)
DVD/Blu-Ray/CutiedecabluHD
DVD/Blu-Ray/CutiedecabluHD/VCR
VERDE
AZUL
VERMELHO
BRANCO
VERMELHO
VERDE
AZUL
VERMELHO
BRANCO
VERMELHO
AMARELO
BRANCO
VERMELHO
AMARELO
BRANCO
VERMELHO
(ApenasparamodelosSatélite)
REALIZAREACONEXIUNILOR
16
ENG
ROMÂNĂ
PC
RGB OUT(PC)
AUDIO
IN
(PC)
USB IN
5 V 0.5A
PCMCIA
CARD SLOT
RGB IN (PC)
DVI
OUT
AUDIO OUT
H / P
AUDIO OUT
USB/HDD
1
Căşti
DVD/Blu-Ray/CutiedecabluHD/PC
1 PortulUSBacceptăutilizareacurentuluielectricde0,5A.
DacăaveţinevoiedecurentelectricîncazulHDD,utilizaţiadaptoruldealimentareseparat.
ENGROMÂNĂ
REALIZAREACONEXIUNILOR
17
ConectarealaunPC
Televizoruldvs.acceptăcaracteristicaPlug&Play*şiaredifuzoareîncorporatecuInfiniteSurroundcarereproduc
suneteleclar,cusunetejoasebogate.
*Plug&Play:FuncţiaprincareunPCrecunoaşteundispozitivconectatpecareutilizatoriiîlconecteazălaunPC
şiîlporneşte,fărăconfigurareadispozitivuluisauintervenţiautilizatorului.
y
DacădoriţisăutilizaţimodulHDMI-PC,trebuiesăsetaţiEtichetaintrareînmodulPC.
y
.OSD(OnScreenDisplay)esteafişatpeecranaşacumsearatămaijos.
»
LapornireaprodusuluiînmodulintrareHDMI.
»
LacomutareaprodusuluiînmoduldeintrareHDMI.
IntrareaesteconectatălaPC-uldvs?
Nuaşaacestmesajdinnou.
Yes Nu
y
Dacăselectaţi„Da”dimensiuneaşicalitateaimaginiisuntoptimizatepentruPC-uldvs.
y
Dacăselectaţi„Nu”dimensiuneaşicalitateaimaginiisuntoptimizatepentruDispozitivulAV (playerDVD,
settopbox).
y
Dacăselectaţi„Nuafişaacestmesajdinnou”acestmesajnuaparepânălaresetareatelevizorului.
PuteţischimbavaloareasetatădinSETĂRI
INTRARE Etichetaintrare.
y
ValorilesetatepentruHDMI1/HDMI2suntsalvateindependent.
NOTĂ
TELECOMANDĂ
18
ENG
ROMÂNĂ
TELECOMANDĂ
Descrieriledinacestmanualsebazeazăpebutoaneledepetelecomandă.
Citiţiacestmanualcuatenţieşiutilizaţicorecttelevizorul.
Pentruaînlocuibateriile,deschideţicapaculpentrubaterii,înlocuiţibateriile(AAAde1,5V)
aliniindcapetele şi cumarcajuldininteriorulcompartimentuluişiînchideţicapaculpentru
baterii.Pentruascoatebateriile,efectuaţiînordineinversăacţiunilepecarele-aţifăcutpentru
instalareaacestora.
ATENŢIE
y
Nuamestecaţibateriivechicubateriinoideoareceacestlucruarputeadeterioratelecomanda.
Asiguraţi-văcăîndreptaţitelecomandacătresenzorulpentrutelecomandădepetelevizor.
1
TV/PC
4 5 6
7 8 9
LIST
SUBTITLE
TEXT
SETTINGS
Q.MENU
EXIT
AD
INFO
T.OPT
Q.VIEW
P
0
FAV
GUIDE
MUTE
2 3
INPUT
TV/
RAD
PIP/
REC/
(PORNIRE/OPRIRE)Porneştesauopreştetelevizorul.
TV/RAD
SelecteazăprogramulRadio,TVşiDTV.
SUBTITLEReaducesubtitrareapreferatăînmoduldigital.
ADApăsândbutonulAD,vafiactivatăfuncţiadedescriereaudio.
PIP/
PorneştesauopreştemodulPIP.
TV/PCSelectmodulTVsauPC.
INPUT Modificăsursadeintrare.
ButoanenumericeIntroducenumere.
LIST Acceseazălistadeprogramesalvată.
Q.VIEWRevinelaprogramulvizionatanterior.
FAVAcceseazălistadvs.decanalepreferate.
GUIDEAfişeazăghiduldeprograme.
MUTE
Dezactiveazătoatesunetele.
Regleazănivelulvolumului.
P Deruleazăprinprogramelesaucanalelesalvate.
PAGE Sedeplaseazălaecranulanteriorsaulacelurmător.
BUTOANETELETEXT( TEXT,T.OPT)Acestebutoaneseutilizeazăpentruteletext.
INFO Vizualizeazăinformaţiileprogramuluişiecranuluicurente.
SETTINGS Acceseazămeniurileprincipale.
Q.MENU Acceseazămeniurilerapide.
Butoanedenavigare(sus/jos/stânga/dreapta) Deruleazăprinmeniurisauopţiuni.
OK Selecteazămeniurilesauopţiunileşiconfirmăceeaceaţiintrodus.
BACKRevinelanivelulanterior.
EXITŞtergeafişăriledepeecranşirevinelavizionarealatelevizor.
AcceseazădispozitiveleAVconectatecucablulHDMIprin
HDMI-CEC.DeschidemeniulSIMPLINK.
REC/
Începeţiînregistrareaşiafişaţimeniulînregistrării.
(Înfuncţiedemodel)
Butoanedecontrol(
)
ControleazămeniurileSUPORT
PROPRIUsaudispozitivelecompatibileSIMPLINK(USB,SIMPLINK).
ButoanecolorateAcesteaacceseazăfuncţiispecialeînunelemeniuri.
(
:Roşu, :Verde, :Galben, :Albastru)
(
Sursădelumină
)Regleazăluminozitateaecranuluiprincontrolarea
luminiidefundalaecranului.
NOTĂ
y
ÎnprogramulMHEG,nuputeţireglaluminadefundalcubutonulgalbensaualbastru.
ENGROMÂNĂ
SETĂRI
19
SETĂRI
Configurareaautomatăaprogramului
SETĂRI INSTALARE Acordauto
Cautăautomatprogramele.
y
Dacăsursadeintrarenuesteconectată
corespunzător,esteposibilcaînregistrarea
programuluisănufuncţioneze.
y
Acordulautogăseştenumaiprogramele
transmiseînprezent.
y
DacăBlocareasistemuluiestepornită,va
apăreaofereastrăpop-upcarevăvasolicita
parola.
PentruajustareaimaginilorcuExpertImagine
SETĂRI IMAGINE ExpertImagineIII
[Înfuncţiedemodel]
Calibreazăşiregleazăpentruobţinereaunorimagini
decalitateoptimăcuajutorultelecomenziişia
aplicaţieiExpertImaginefărădispozitivescumpede
modelesauajutorulunuispecialist.
PentruaselectaModimagine
SETĂRI IMAGINE Modimagine
Selecteazămoduldeimagineoptimizatpentrumediul
sauprogramuldevizionare.
y
Intens:Măreştecontrastul,luminozitateaşi
claritateapentruaafişaimaginiintense.
y
Standard:Afişeazăimaginilelanivelestandard
decontrast,luminozitateşiclaritate.
y
Eco/APS:[Înfuncţiedemodel]
CaracteristicaEconomisireenergiemodifică
setăriledepetelevizorpentruareduce
consumuldeenergie.
y
Cinema/Joc:Afişeazăimagineaoptimăpentru
filme,jocurisaufotografii(imaginistatice).
y
Sports:Optimizeazăimagineavideopentru
acţiuniintenseşidinamice,prinaccentuarea
culorilorprimareprecumalb,verdecaiarbasau
albastrucacerul.
y
Expert1,2:Meniupentruajustarea
calităţiiimaginii,cepermiteexperţilorşi
amatorilorsăsebucuredeceamaibună
experienţăTV.Acestaestemeniuldereglare
oferitprofesioniştilorînreglareaimaginilor,
certificaţiISF.(Logo-ulISFpoatefiutilizat
doarpetelevizoarecertificatedeISF.)
ISFccc:ImagingScienceFoundationCertified
CalibrationControl
y
Înfuncţiedesemnaluldeintrare,intervalul
disponibildemodurideimaginepoatediferi.
y
ModulExpertestedestinatprofesioniştilor
înreglareaimaginii,pentruacontrolaşiregla
finfolosindoimaginespecifică.Pentruimagini
normale,esteposibilcaefectelesănufie
dramatice.
y
FuncţiaISFestedisponibilănumaipentruanumite
modele.
Pentrusetareacontroluluiavansat
SETĂRI IMAGINE Modimagine
Controlavansat/Controlexpert
Calibreazăecranulpentruecaremoddeimaginesau
ajusteazăsetărileimaginiipentruunecranspecial.Mai
întâiselectaţiunModimaginelaalegere.
y
Contrastdinamic:Ajusteazăcontrastullanivelul
optimînfuncţiedeluminozitateaimaginii.
y
Culoaredinamică:culorilepentruaface
imagineasăaparăînculorimainaturale.
y
Culoarepiele:Seteazăspectrulculoriipielii
separat,pentruaimplementaculoareapielii
conformalegeriiutilizatorului.
y
Culoarecer:Culoareaceruluiestesetată
separat.
y
Culoareiarbă:Spectruldeculorinaturale(pajişti,
dealurietc.)poatefisetatseparat.
y
Gama:Stabileştecurbadegradaţieîn
conformitatecuieşireasemnaluluideimagineîn
raportcusemnaluldeintrare.
y
Gamăculori:Selecteazăgamadeculoricepoate
fiutilizată.
y
Îmbunătăţiremargine:Afişeazămarginimai
clareşidistincteşitotuşinaturalealematerialului
video.
y
ModelExpert:[Înfuncţiedemodel]
Modeleutilizatepentrureglareaexpertă.
y
Filtruculoare:Filtreazăunspectruspecificde
culoareînculoriRGBpentruareglafinsaturaţia
culoriişiacurateţeanuanţei.
y
Temp.cul.:Ajusteazănuanţageneralăa
ecranuluidupăcumdoriţi.ÎnModulExpert,
reglareafinădetaliatăpoatefisetatăprin
intermediulmetodeiGamaetc.
y
Sistemdegestionareaculorii:Acestsistem
esteutilizatdeexperţicândajusteazăculorile
folosindunmodeltest.Potoptaîntreşasezonede
culoare(Roşu/Verde/Albastru/Cian/Magenta
/Galben)fărăaafectaalteculori.Pentruimagini
normale,esteposibilcaajustărilesănuaibăca
rezultatmodificăriperceptibiledeculoare.
y
Înfuncţiedesemnaluldeintraresaualtesetări
deimagine,gamadeelementedetaliatepentru
ajustarepoatediferi.
SETĂRI
20
ENG
ROMÂNĂ
Pentruasetaopţiuniadiţionalepentruimagine
SETĂRI IMAGINE Modimagine
Opţiuneimagine
[Înfuncţiedemodel]
Ajusteazăsetareadetaliatăpentruimagini.
y
Reducerezgomot:Eliminăzgomotuldinimagine.
y
ReducerezgomotMPEG:Eliminăzgomotulgeneratîn
timpulcreăriisemnalelordeimaginedigitală.
y
Nivelnegru:Regleazăluminozitateaşicontrastul
ecranuluipentruaseadaptalaniveluldenegrualintrării
imaginiifolosindgraduldeîntunecare(niveldenegru)de
peecran.
y
CinemaReal:Ajutălamenţinereecranuluiînstare
optimă.
y
ProtecţieMotionEye/SUPEREconomisireenergie:
[Înfuncţiedemodel]
Economisiţienergiereglândluminozitatea
corespunzătoaremişcăriiimaginiidepeecran.
y
Înfuncţiedesemnaluldeintraresaualtesetăride
imagine,gamadeelementedetaliatepentruajustare
poatediferi.
PentruautilizaTruMotion
SETĂRI IMAGINE TruMotion
[Înfuncţiedemodel]
Corecteazăimaginilepentruaafişasecvenţeînmişcaremai
line.
y
Uniform:De-judder/De-blurfuncţioneazălauninterval
mairidicatînmodulautomat.
y
Clar:De-judder/De-blurfuncţioneazălauninterval
mediuînmodulautomat.
y
Utilizator: De-judder/De-blurpotsetatemanual.
De-judder:Aceastăfuncţieelimină
trepidaţiasauvibraţiautilizatorului.
De-blur:Aceastăfuncţieregleazăşieliminăneclaritatea
imaginii.
Modulautomatînseamnăcăintervaluldetrepidaţieşineclari-
tatecaredepindedestareaintrăriivideoestecontrolatde
cătremodulTruMotion.
PentruautilizacaracteristicadeEconomisireenergie
SETĂRI IMAGINE Economisireenergie
Economiseşteenergieprinreglarealuminozităţiiecranului.
y
Auto:[Înfuncţiedemodel]
Senzorultelevizoruluidetecteazăiluminareaambiantăşi
regleazăautomatluminozitateaecranului.
y
Oprit:Opreşteeconomisireaenergiei.
y
Minim/Mediu/Maxim:Aplicăeconomisireapresetată
aenergiei.
y
Videofărăsonor:Ecranulesteopritsiesteredatnumai
sunetul.Apăsaţioricebutoncuexcepţiabutonuluide
porniredepetelecomandăpentruareporniecranul.
PentruautilizadifuzorulTV
SETĂRI AUDIO Ieşireaudio DifuzorTV
[Înfuncţiedemodel]
SunetulesteemisprindifuzorulTV.
Pentruautilizadifuzoruluiextern
SETĂRI AUDIO Ieşireaudio
Difuzorextern(optic)
[Înfuncţiedemodel]
Sunetulesteemisprindifuzorulconectatlaportuloptic.
y
SimpLinkesteacceptat.
PentruautilizaIeşireaaudiodigitală
SETĂRI AUDIO Ieşireaudio
Difuzorextern(optic) Ieşireaudiodigit
[Înfuncţiedemodel]
SeteazăIeşireaaudiodigitală.
Element Intrareaudio
Ieşireaudio
digitală
Auto
MPEG
DolbyDigital
DolbyDigitalPlus
HE-AAC
PCM
DolbyDigital
DolbyDigital
DolbyDigital
PCM Total PCM
PentruaconectaşiautilizadispozitivulaudioLG
SETĂRI AUDIO Ieşireaudio
SincronizaresunetLG(optic)
[Înfuncţiedemodel]
ConectaţidispozitivulaudioLGcu logo-ullaportul
deieşireaudiodigitalăoptică.
DispozitivulaudioLGvăpermitesăvăbucuraţideun
sunetputerniccuuşurinţă.
PentruautilizaHeadphone
SETĂRI AUDIO Ieşireaudio Căşti
[Înfuncţiedemodel]
Sunetulesteemisprincăştileconectatelaportulpentru
căşti.
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

LG 24MT55D-PZ Manual de utilizare

24MT55D-PZ
LG
Marca
LG
Model
24MT55D-PZ
Categorie
Televizoare
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite