Siena Garden M51796 Assembly Instructions

  • Bună ziua, sunt asistentul dvs. virtual. Am analizat cu atenție documentul referitor la Extensie acoperiș M51796 și sunt pregătit să vă răspund la întrebări. Documentul prezintă instrucțiunile de asamblare, listele de componente și informații importante despre montarea extensiei pe acoperiș.
  • Unde pot găsi instrucțiunile de siguranță în alte limbi?
M51796 Dacherweiterung
WWW.SIENAGARDEN.DE/SCHATTENMANUFAKTUR
DIE SCHATTENMANUFAKTUR®
DEIN LIEBLINGSPLATZ IM FREIEN
Aufbauanleitung l Assembly instruction
3
Lieferumfang Dacherweiterung | Part list Roof extension
Du hast dich für den SCHATTENMANUFAKTUR® DACHERWEITERUNG entschieden.
Diese Teile solltest du im Paket DACHERWEITERUNG, Art.-Nr. M51796, finden.
Prüfe sie auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
You have chosen the PERGOLA ROOF EXTENSION.
These parts should be included in the package ROOF EXTENSION, item-no. M51796.
Please check the parts for completeness and integrity.
Die DACHERWEITERUNG
kann an 2 Seiten in Laufrichtung
des Daches montiert werden.
The ROOF EXTENSION can
be mounted on 2 sides in
the direction of the roof.
Assembly instructions
Art #: FSC 20026
PAGE 1
Parts list
[R]x 1
[S]x 1
[T]x 1
[U]x 2
[V]x 2
[W]x 1
[X1]x 2
[X]x 2
M6 x 25
[YY]x 32
M6 x 90
[Y]x 2
[N]x 2
[K]x 1
[O]x 1
[X2]x 2
Coent? ¿Cómo dice? Prego? Wat zeg je? Co prosze?
Kako, prosim? Jak prosím? Förlåt? Poftim?
Diese Sicherheitsdaten in weiteren Sprachen findest du unter:
You can find these safety instructions in other languages at:
www.sienagarden.de/Aufbauanleitungen
FR Vous pouvez trouver ces consignes de sécurité dans d‘autres langues sur :
ES Puede encontrar estas instrucciones de seguridad en otros idiomas en:
IT Puoi trovare queste istruzioni di sicurezza in altre lingue su:
NL U kunt deze veiligheidsinstruces in andere talen vinden op:
PL Te instrukcje bezpieczeństwa w innych językach można znaleźć pod adresem:
SK Tieto bezpečnostné pokyny v iných jazykoch nájdete na:
CZ Tyto bezpečnostní pokyny v jiných jazycích naleznete na adrese:
RO Puteți găsi aceste instrucțiuni de siguranță în alte limbi la:
SE Dessa säkerhetsinstrukoner på andra språk nns på:
HU Ezeket a biztonsági utasításokat más nyelveken is megtalálja a következő címen:
54
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 2
1
M6*25
2
Art #: FSC 20026
[YY]x 20
[YY] [YY]
[YY] [YY] [YY]
[S]
[V]
[U]
[R]
[U] [T]
[V]
1
1
x2
herausdrehen
1
Ziehe die Kunststoffabdeckung heraus. [S]/[T]
Aufbauanleitung Dacherweiterung | Assembly Instruction Roof extension
Los geht‘s! Let‘s go!
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 2
1
M6*25
2
Art #: FSC 20026
[YY]x 20
[YY] [YY]
[YY] [YY] [YY]
[S]
[V]
[U]
[R]
[U] [T]
[V]
1
1
x2
herausdrehen
1
Ziehe die Kunststoffabdeckung heraus. [S]/[T]
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 2
1
M6*25
2
Art #: FSC 20026
[YY]x 20
[YY] [YY]
[YY] [YY] [YY]
[S]
[V]
[U]
[R]
[U] [T]
[V]
1
1
x2
herausdrehen
1
Ziehe die Kunststoffabdeckung heraus. [S]/[T]
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 2
1
M6*25
2
Art #: FSC 20026
[YY]x 20
[YY] [YY]
[YY] [YY] [YY]
[S]
[V]
[U]
[R]
[U] [T]
[V]
1
1
x2
herausdrehen
1
Ziehe die Kunststoffabdeckung heraus. [S]/[T]
Aufbauanleitung Dacherweiterung | Assembly Instruction Roof extension
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 3
3
4
Art #: FSC 20026
2
2
x2
2
3
3
3
3
herausziehen
x4
3
4
4
herausdrehen
4
x2
5
5herausziehen
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 3
3
4
Art #: FSC 20026
2
2
x2
2
3
3
3
3
herausziehen
x4
3
4
4
herausdrehen
4
x2
5
5herausziehen
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 3
3
4
Art #: FSC 20026
2
2
x2
2
3
3
3
3
herausziehen
x4
3
4
4
herausdrehen
4
x2
5
5herausziehen
2
2
x2
2
76
Aufbauanleitung Dacherweiterung | Assembly Instruction Roof extension
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 4
5
Art #: FSC 20026
[X2]
[X]
[X1]
[W]
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
6
x12
[YY] [N]
[Y]
M6*25
[YY]x 12
M6*90
[Y]x 2
7
[X2]
[X2]
[X1]
[X1]
Assembly instructions
To Assemble
PAGE 4
5
Art #: FSC 20026
[X2]
[X]
[X1]
[W]
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
6
x12
[YY] [N]
[Y]
M6*25
[YY]x 12 M6*90
[Y]x 2
7
[X2]
[X2]
[X1]
[X1]
GARDAMO GmbH & Co. KG
Dornierweg 12 l D-48155 Münster
WWW.SIENAGARDEN.DE/SCHATTENMANUFAKTUR
Stand I State 12/2022
Wichtig für spätere Bezugnahme
aufbewahren: sorgfältig lesen. Important to kp for future
reference: read carefuy.
Außenmöbel für den privaten Gebrauch Outdoor furniture for domestic use
1/5