Paul Neuhaus 8180 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
32
DE
GB
FR
BG
CZ
DK
EL
ES
ET
FI
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
Questo prodoo conene sorgen luminose della classe di ecienza
energeca <>.
Questo prodoo conene sorgen luminose della classe di ecienza
energeca <&>.
Ez a termék <> energiahatákonysági osztályba tartozó fényforrások tartalmaz.
Ez a termék <&> energiahatákonysági osztályba tartozó fényforrások tartalmaz.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlos energetskog razreda<>.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlos energetskog razreda <&>.
Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan <> valonlähteet.
Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan <&> valonlähteet.
See toode sisaldab valgusallikad energiatõhususklassiga <>.
See toode sisaldab valgusallikad energiatõhususklassiga <&>.
Este producto conene fuentes de luz de la clase de eciencia energéca <>.
Este producto conene fuentes de luz de la clase de eciencia energéca <&>.
Αυτό το προϊόν περιέχει πηγές φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης <>.
Αυτό το προϊόν περιέχει πηγές φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης <&>.
Dee produkt indeholder lyskilder af energieektklasse <>.
Dee produkt indeholder lyskilder af energieektklasse <&>.
Tento výrobek obsahuje světelné zdroje třídy energecké účinnos <>.
Tento výrobek obsahuje světelné zdroje třídy energecké účinnos <&>.
Продуктът съдържа източници на светлина с клас на енергийна
ефективност <>.
Продуктът съдържа източници на светлина с клас на енергийна
ефективност <&>.
Ce produit comprend sources lumineuses de classe d’ecience énergéque
<>.
Ce produit comprend sources lumineuses de classe d’ecience énergéque
<&>.
This product contains light sources of energy eciency class <>.
This product contains light sources of energy eciency class <&>.
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieezienzklasse <>.
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieezienzklasse <&>.
Šis produktas yra su šviesos šalniai, kurio energinio efektyvumo klasė yra <>.
Šis produktas yra su šviesos šalniai, kurio energinio efektyvumo klasė yra <&>.
Šis izstrādājums satur gaismas avo, kas atbilst energoefekvitātes klasei <>.
Šis izstrādājums satur gaismas avo, kas atbilst energoefekvitātes klasei <&>.
Dit product bevat lichtbronnen van energie-eciëneklasse <>.
Dit product bevat lichtbronnen van energie-eciëneklasse <&>.
Dee produktet inneholder lyskilder i energieekvitetsklasse <>.
Dee produktet inneholder lyskilder i energieekvitetsklasse <&>.
Produkt ten zawiera źródła światła o klasie efektywności energetycznej <>.
Produkt ten zawiera źródła światła o klasie efektywności energetycznej <&>.
Este produto contém fontes de luz da classe de eciência energéca <>.
Este produto contém fontes de luz da classe de eciência energéca <&>.
Acest produs conține surse de lumină din clasa de eciență energecă <>.
Acest produs conține surse de lumină din clasa de eciență energecă <&>.
Данное изделие содержит источники света класса энергоэффективности
<>.
Данное изделие содержит источники света класса энергоэффективности
<&>.
Tento výrobok obsahuje svetelné zdroje triedy energeckej efekvity <>.
Tento výrobok obsahuje svetelné zdroje triedy energeckej efekvity <&>.
Ta izdelek vsebuje viri svetlobe razreda energijske učinkovitos <>.
Ta izdelek vsebuje viri svetlobe razreda energijske učinkovitos <&>.
Bu ürün, enerji verimliliği sınına sahip ışık kaynakları içerir <>.
Bu ürün, enerji verimliliği sınına sahip ışık kaynakları içerir <&>.
Denna produkt innehåller ljuskällor i energieekvitetsklass <>.
Denna produkt innehåller ljuskällor i energieekvitetsklass <&>.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlos energetske klase <>.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlos energetske klase <&>.
147
64 5
5 x on/off
5-10 sec. 1-2 sec. 1-2 sec. 1-2 sec 1-2 sec.
*+]
G%P
V
GLPPDEOHZLWKUUF
$$$9
OQNO)XQNIHUQEHGLHQXQJ
OQFOUDGLRUHPRWHFRQWURO

D 1
E /
O

7
9+]a
[ /('%RDUG 9'&:
[/('%RDUG9'&:
QLFKWZHFKVHOEDUQRWFKDQJHDEOH
::
OPOP
:
OP
/('%RDUG
K
.
[
[
[
[
_0RQWDJHILWWLQJ
PP
_(OHNWULVFKHU$QVFKOXVVHOHFWULFDOFRQQHFWLRQ
9ROW+]$QVFKOXVV
YROWDJH+]FRQQHFWLRQ
_)HUQEHGLHQXQJDQOHUQHQWHDFKUHPRWHFRQWURO
6LHKH4)HUQEHGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6HH4UHPRWHFRQWUROPDQXDO
5HVHW
5FNVWHOOHQGHU/HXFKWHDXI:HUNVHLQVWHOOXQJ
5HVHWWKHODPSIDFWRU\QHZ
4(PSIlQJHU$QWHQQH
4UHFHLYHU
/HXFKWHHLQVFKDOWHQ
6ZLWFKRQWKHODPS
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
OHVHQ
5HDGLQVWUXFWLRQ
PDQXDO
4)HUQEHGLHQXQJ
DQOHUQHQ
7HDFK4UHPRWH
FRQWURO

  • Page 1 1
  • Page 2 2

Paul Neuhaus 8180 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

în alte limbi