Dell Wyse 3030 LT Thin Client Ghid de inițiere rapidă
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă
Dell Wyse Cloud Client
Wyse 3030 LT
Quick Start Guide
Stručná úvodní příručka
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Stručná úvodná príručka
1 Install the vertical stand
Instalace vertikálního podstavce
Zainstaluj podstawkę pionową
Montaţi suportul vertical
Namontujte vertikálny stojan
3
Connect the network
Připojte se ksíti
Podłącz sieć
Conectaţi reţeaua
Pripojte sieť
4 Connect the display
Připojení displeje
Podłącz monitor
Conectaţi afişajul
Pripojte obrazovku
DisplayPort connector
konektor DisplayPort
złącze DisplayPort
conector DisplayPort
konektor DisplayPort
2
USB connector
konektor USB
złącze USB
conector USB
zásuvka USB
Connect the keyboard and mouse
Připojení klávesnice amyši
Podłącz klawiaturę i mysz
Conectaţi tastatura şi mouse-ul
Pripojte klávesnicu a myš
Or | Nebo | lub | sau | Alebo
Wireless antenna (optional)
Bezdrátová anténa (volitelně)
Antena bezprzewodowa (opcjonalna)
Antenă wireless (opţional)
Bezdrôtová anténa (voliteľná)
Network connector
Síťový konektor
Złącze sieciowe
Conector reţea
Sieťový konektor
Product support and manuals
Podpora apříručky kproduktům
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale şi asistenţă pentru produse
Podpora a príručky produktu
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell | Kontakt z firmą Dell
Contactaţi Dell | Kontaktujte Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace abezpečnost
Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Směrnicový model | Model
Model pentru reglementare | Regulačný model
N06D
Regulatory Type
Regulační typ | Typ wg normy
Tip conform reglementărilor | Typ regulácie
N06D001
Computer model
Model počítače | Model komputera
Modelul computerului | Model počítača
Wyse 3030 LT
© 2016 Dell Inc.
Printed in China.
2016-05
NOTE: Components may vary based on model and location.
POZNÁMKA: Komponenty se vzávislosti na modelu aumístění nohou lišit.
UWAGA: Komponenty mogą różnić się w zależności od modelu i lokalizacji.
NOTĂ: Componentele pot diferi în funcţie de model şi locaţie.
POZNÁMKA: Súčasti sa môžu v závislosti od modelu a polohy líšiť.
1. Wireless antenna port (optional)
2. USB 2.0 port
3. Power on/off button and light
4. DisplayPort
5. Activity light
6. Wireless antenna port (optional)
7. DisplayPort
8. USB 3.0 port
9. Product information tab
10. USB 2.0 port (2x)
11. Network port, 10/100/1000 Base-T
12. +12V Power adapter input
13. Headset jack
14. Lock receptacle
1. Port antenă wireless (opţional)
2. Port USB 2.0
3. Indicator luminos şi buton de
pornire/oprire a alimentării
4. DisplayPort
5. Indicator luminos de activitate
6. Port antenă wireless (opţional)
7. DisplayPort
8. Port USB 3.0
9. Notificarea cu informaţiile
despre produs
10. Porturi USB 2.0 (2x)
11. Port de reţea, 10/100/1000 Base-T
12. Intrare adaptor de alimentare +12 V
13. Mufă căşti
14. Loc de blocare
1. Port anteny bezprzewodowej
(opcjonalny)
2. Port USB 2.0
3. Przycisk i lampka zasilania
4. DisplayPort
5. Lampka aktywności
6. Port anteny bezprzewodowej
(opcjonalny)
7. DisplayPort
8. Port USB 3.0
9. Informacje o produkcie
10. Porty USB 2.0 (2x)
11. Port sieciowy 10/100/1000 Base-T
12. +12 V wejście zasilacza
13. Gniazdo słuchawek
14. Gniazdo blokady
1. Port bezdrôtovej antény (voliteľný)
2. Port USB 2.0
3. Tlačidlo a kontrolka napájania
4. DisplayPort
5. Kontrolka aktivity
6. Port bezdrôtovej antény (voliteľný)
7. DisplayPort
8. Port USB 3.0
9. Informačná karta produktu
10. Port USB 2.0 (2x)
11. Sieťový port, 10/100/1000 Base-T
12. Port napájacieho adaptéra +12V
13. Vstup slúchadiel
14. Objímka na uzamknutie
Features
Funkce | Funkcje | Caracteristici | Funkcie
1. Port bezdrátové antény (volitelně)
2. Port USB2.0
3. Indikátor atlačítko napájení
4. Rozhraní DisplayPort
5. Indikátor aktivity
6. Port bezdrátové antény (volitelně)
7. Rozhraní DisplayPort
8. Port USB3.0
9. Karta sinformacemi oproduktu
10. Port USB2.0 (2x)
11. Síťový port 10/100/1000 Base-T
12. +12V vstup napájecího adaptéru
13. Zdířka pro náhlavní soupravu
14. Zdířka pro zámek
5 Connect the power cable on your client
device and display
Připojte napájecí kabel kzařízení zařízení adispleji
Podłącz kabel zasilający do urządzenia klienckiego i do monitora
Conectaţi cablul de alimentare pentru dispozitivul client şi afişaj
Zapojte napájacie káble svojho klientského zariadenia a obrazovky
Display power connector
Napájecí konektor displeje
Złącze zasilania monitora
Conectorul de alimentare a afişajului
Konektor napájania obrazovky
Client device power connector
Napájecí konektor zařízení klienta
Złącze zasilania urządzenia klienckiego
Conectorul de alimentare
a dispozitivului client
Konektor napájania klientského
zariadenia
6 Turn on your client device and display
Zapnutí zařízení klienta adispleje
Włącz urządzenie klienckie i monitor
Porniţi dispozitivul client şi afişajului
Zapnite klientské zariadenie a obrazovku
NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.
POZNÁMKA: Jakmile zhasne indikátor aktivity zařízení klienta, zařízení klienta je
připraveno kpoužití.
UWAGA: Twoje urządzenie klienckie jest gotowe, gdy dioda działania urządzenia wyłączy się.
NOTĂ: Dispozitivul client este pregătit pentru utilizare atunci când se stinge indicatorul
luminos de activitate al dispozitivului client.
POZNÁMKA: Klientské zariadenie možno začať používať po tom, čo zhasne kontrolka
aktivity klientského zariadenia.
-
1
-
2
