Tefal BL935EKR Manual de utilizare

Categorie
Accesorii mixer / robot de bucătărie
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

25
RO
1.
Capac de măsurare
2.
Capac
3.
Vas
4.
Garnitură detașabilă din silicon
5.
Corpul motorului
6.
Dispozitiv de împingere
7.
Buton de alimentare
A.
Ecran
B.
Buton de pornire
C.
Setări de durate
D.
Setări de viteze 1- 10
E.
Program de suc cu pulpă
F.
Program de supă caldă
G.
Buton Pulse
H.
Program de sorbet
I.
Program de autocurățare
Pe ecranul LCD:
“H”
reprezintă ultima și cea mai mare
viteză (10)
• Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, spălați manual componentele care vin în contact
cu produsele alimentare (vasul, capacul și capacul de măsurare) cu apă caldă și detergent, cu
excepția corpului motorului.
ATENȚIE: NU SCUFUNDAȚI CORPUL MOTORULUI/PANOUL DE COMANDĂ ȘI NU-L AȘEZAȚI
SUB JET DE APĂ SAU ORICE ALT LICHID. Curățați-l cu o cârpă umedă și ștergeți-l cu atenție.
ATENȚIE: Lamele sunt extrem de ascuţite și nu sunt detașabile.
• Asigurați-vă că toate ambalajele au fost îndepărtate înainte de punerea în funcțiune a aparatului.
• Nu utilizați blenderul în cazul în care capacul nu este în poziția sa.
ATENȚIE: instrucțiunile privind siguranța fac parte din aparat. Citiți-
le cu atenție înainte de a utiliza noul aparat pentru prima dată.
Păstrați-le într-un loc în care le puteți găsi și le puteți consulta mai
târziu.
Avertizare:
Aparatul va porni numai dacă vasul este poziționat corect pe corpul
motorului (5).
• Așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă, rezistentă la căldură, departe de surse de căldură
sau de stropi de apă.
• Asigurați-vă că garnitura din silicon este în poziție pe corpul motorului. Poziționați vasul corect
pe corpul motorului.
• Adăugați ingredientele în vasul asamblat fără a depăși nivelul maxim indicat: 2 L. Se recomandă
să umpleți pe jumătate vasul (1L) pentru alimente care pot forma spumă.
• După prepararea supei calde, așteptați până când vasul se răcește între 2 rețete.
DESCRIEREA APARATULUI
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL DVS. PENTRU PRIMA DATĂ
UTILIZAREA APARATULUI
SM_BLENDER_MAGO_ 8080017309_EE.qxp_Mise en page 1 05/01/2017 09:59 Page25
26
• Este sucientă o durată de amestecare de mai puțin de 3 minute pentru a amesteca lichide pentru
majoritatea rețetelor.
Blocați capacul pe vas. Așezați capacul de măsurare în poziție pe capac și blocați-l prin rotirea
acestuia.
• Pentru a adăuga ingrediente în timpul amestecării, îndepărtați capacul de măsurare de pe capac
și adăugați ingredientele prin oriciul de alimentare. Feriți-vă de riscul de împroșcare.
Conectați blenderul la priză și apăsați pe butonul de alimentare (7) din partea dreaptă de jos a
aparatului. Produsul emite un semnal sonor, iar ecranul se aprinde în gri.
• Apăsați pe butonul Start și ecranul se aprinde în albastru.
Selectați programul dorit sau setările manuale (durata și viteza) și apăsați pe butonul de pornire.
Așteptați ca blenderul să se oprească automat. În cazul în care doriți să opriți blenderul înainte de
sfârșitul automat al programului, apăsați pe butonul de pornire.
• Nu agitați corpul motorului sau vasul în timpul utilizării blenderului.
Atunci când utilizați dispozitivul de împingere sau capacul de măsurare, țineți vasul de mâner
pentru a evita căderea acestuia.
• Atunci când blenderul este în uz, nu folosiți niciun alt accesoriu în afara dispozitivului de împingere,
pentru a evita deteriorarea vasului.
• Apăsați pe pentru a opri ecranul.
ATENȚIE: După ce blenderul funcționează un ciclu cu durata maximă de procesare, lăsați-l în repaos
timp de 1 minut înainte de a-l pune din nou în funcțiune.
După folosirea blenderului timp de maximum două cicluri, opriți aparatul și lăsați-l să se răcească la
temperatura de ambianță (durează aproximativ 2 ore).
Protecţie la suprasarcină
Aparatul este dotat cu protecţie la suprasarcină. Acest lucru împiedică deteriorarea motorului prin
supraîncărcare.
În cazul în care aparatul se oprește în timpul funcționării, procedați după cum urmează:
- Opriți aparatul de la butonul de alimentare, deconectați-l de la priză și lăsați-l să se răcească
timp de aprox.15-20 minute.
- Reconectați aparatul la priza de alimentare și reluați procesul de amestecare.
3 programe:
Suc cu pulpă: Blenderul funcționează la viteze diferite, alternativ, timp de aprox. 1 minut.
Supă caldă: reîncălzește și amestecă legumele gătite în pre¬alabil și supa datorită vitezei
lamelor.
Sorbet: Blenderul funcționează la viteza 6 timp de aprox. 1 minut.
• Butonul Pulse permite activarea unor impulsuri pe lângă programe.
REȚETE:
Supă de morcovi: 800 g morcovi gătiți în prealabil și 1,2 L apă timp de 3 min.
Suc cu pulpă: 250 g mere verzi cu coajă + 150 g țelină + 125 g kiwi + 180 g pere + 40 g spanac +
225 ml apă +50 g cub de gheață.
Supă caldă: 450 ml supă de pui + 120 g smântână + 300 g dovlecei + 100 g morcovi + 50 g țelină
+ 30 g piper verde. Legumele trebuie să e gătite în prealabil.
SM_BLENDER_MAGO_ 8080017309_EE.qxp_Mise en page 1 05/01/2017 09:59 Page26
27
RO
• Apăsați pe butonul de alimentare și deconectați aparatul de la priză.
• Goliți vasul de preparat, vasul nu este destinat pentru depozitarea alimentelor în frigider sau în
congelator.
• Pentru a curăța corpul motorului, utilizați o lavetă umedă. Uscați cu atenție.
Nu scufundați niciodată corpul motorului în apă.
• Pentru o curățare ușoară, spălați părțile detașabile cu apă și puțin detergent lichid imediat după
utilizare.
Vasul, capacul și capacul de măsurare pot  curățate în mașina de spălat vase, dar garnitura nu
trebuie să e spălată în mașina de spălat vase.
• Curățarea frecventă într-o mașină de spălat vase riscă să deterioreze suprafața vasului.
• Pentru o curățare ușoară, puteți utiliza „programul de curățare”:
introduceți 150 ml de apă și 1 picătură de detergent lichid în vas. Blenderul funcționează la viteze
diferite alternative timp de aprox. 1 min 30 sec.
Sorbet (gheață cu căpșuni): 450 g căpșuni congelate + 240 ml lapte + 130 g zahăr pudră. Răciți
în congelator până când preparatul se întărește.
ATENȚIE: Alimentele tari pot lăsa semne pe interiorul vasului, dar acest lucru nu afectează
eciența aparatului. Alimentele congelate trebuie să e mai mici decât o nucă.
Nu adăugați lichid erbinte la aproximativ 80°C, întrucât acesta poate  expulzat din aparat
din cauza acumulării bruște de abur.
DUPĂ UTILIZAREA APARATULUI
CE SOLUȚII AVEȚI DACĂ APARATUL NU FUNCȚIONEAZĂ?
Probleme Cauze Soluții
Aparatul nu funcţionează.
Ștecherul nu este conectat.
Conectați aparatul la o priză
având aceeași tensiune ca cea
indicată pe plăcuța cu
caracteristici tehnice a aparatului.
Vasul blenderului nu este corect
poziționat pe corpul motorului.
Vericați dacă vasul blenderului
este corect poziționat pe corpul
motorului, așa cum este explicat
în instrucțiuni.
Întrerupătorul este pe poziţia OFF
(oprit).
Respectați instrucţiunile pentru
pornirea aparatului dvs.
În cazul unei erori de software.
Scoateți din priză aparatul,
așteptați câteva minute și
conectați-l din nou.
Aparatul s-a opritîn timpul
funcționării
Suprasarcină
Respectați instrucțiunile din
capitolul Suprasarcină.
Garnitura din silicon lipsește sau
nu este poziționată corect.
Amplasați corect garnitura de
silicon pe corpul motorului.
SM_BLENDER_MAGO_ 8080017309_EE.qxp_Mise en page 1 05/01/2017 09:59 Page27
28
Probleme Cauze Soluții
Vibraţii excesive
Produsul nu este amplasat pe o
suprafață plană.
Așezaţi aparatul pe o suprafaţă
plană.
Volumul de ingrediente este prea
mare.
Reduceți cantitatea de ingrediente
de procesat.
Garnitura din silicon lipsește sau
nu este poziționată corect.
Amplasați corect garnitura de
silicon pe corpul motorului.
Scurgere din capac
Volumul de ingrediente este prea
mare.
Reduceți cantitatea de ingrediente
de procesat.
Capacul nu este poziționat corect.
Amplasați capacul în mod corect
pe vasul blenderului.
Scurgeri de la partea
inferioară a vasului
blenderului.
Deteriorarea etanșeității aparatului
Atenție: lamele nu sunt detașabile.
Contactați serviciul pentru clienți,
a se vedea informațiile de contact
în broșura de garanție.
Lamele nu se rotesc cu
ușurință.
Bucățile de alimente sunt prea
mari sau prea tari.
Reduceți dimensiunea sau
cantitatea de ingrediente de
procesat.
Lichidul amestecat este prea
erbinte și a deformat garnitura de
silicon.
Înlocuiți garnitura cu una nouă.
SM_BLENDER_MAGO_ 8080017309_EE.qxp_Mise en page 1 05/01/2017 09:59 Page28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86

Tefal BL935EKR Manual de utilizare

Categorie
Accesorii mixer / robot de bucătărie
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru