Philips HTS8562 Manualul proprietarului

HTS8562
Philips
Marca
Philips
Model
HTS8562
Categorie
Difuzoare
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Pagina se încarcă...
EN Before using your product, read all accompanying safety
information
DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du
tager produktet i brug
DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle
begleitenden Sicherheitsinformationen
EL Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε όλες τις
παρεχόμενες πληροφορίες ασφάλειας
ES Antes de usar el producto, lea toda la información de
seguridad adjunta
FI Lue kaikki turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä
FR Avant d’utiliser votre produit, lisez l’intégralité des
consignes de sécurité jointes
IT Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le relative
informazioni sulla sicurezza
NL Lees voordat u het product gaat gebruiken eerst alle
bijbehorende veiligheidsinformatie
NO Les all vedlagt sikkerhetsinformasjon før du bruker
produktet
PT Antes de utilizar o produto, leia todas as informações de
segurança que o acompanham
SV Innan du använder produkten ska du läsa all tillhörande
säkerhetsinformation
TR Ürününüzü kullanmadan önce ilgili tüm güvenlik bilgilerini
okuyun
CS Před použitím produktu si přečtěte doprovodné
bezpečnostní informace
HU A termék használata előtt alaposan olvassa el a mellékelt
biztonsági tudnivalókat
PL Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy
zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa
RO Înainte de a utiliza acest produs, citiţi toate informaţiile de
siguranţă care îl însoţesc
SK
Pred použitím produktu si prečítajte všetky sprievodné
bezpečnostné informácie
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
w
ww.philips.com/welcome
Register your product
and get support at
Quick start guide
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
w
ww.
p
hili
p
s.com/welcome
R
eg
i
ster your pro
d
uct an
d
get support at
EN What’s in the box
DA Hvad følger med
DE Verpackungsinhalt
EL Περιεχόμενα συσκευασίας
ES Contenido de la caja
FI Pakkauksen sisältö
FR Contenu de l’emballage
IT Contenuto della confezione
NL De inhoud van de doos
NO Innholdet i esken
PT Conteúdo da embalagem
SV Vad fi nns i förpackningen?
TR Kutu içeriği
CS Obsah balení
HU A doboz tartalma
PL Zawartość opakowania
RO Ce se afl ă în cutie
SK Obsah balenia
SUB-
WOOFER
SUB-
WOOFER
FRONT
CENTER
FRONT
CENTER
REAR
LEFT
REAR
LEFT
FRONT
RIGHT
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
RIGHT
STS9501
1
EN Position the speakers
DA Vælg en placering til højttalerne
DE Positionieren der Lautsprecher
EL Τοποθετήστε τα ηχεία
ES Coloca los altavoces
FI Kaiuttimien sijainti
FR Positionner les enceintes
IT Posizionamento degli altoparlanti
NL Plaats de luidsprekers
NO Plassere høyttalerne
PT Posicionar os altifalantes
SV Placera högtalarna
TR Hoparlörleri yerleştirin
CS Umístěte reproduktory
HU A hangsugárzók elhelyezése
PL Rozmieszczenie głośników
RO Poziţionaţi boxele
SK Rozmiestnenie reproduktorov
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
SU
B
-
W
OO
FER
F
R
O
NT
F
R
O
NT
C
ENTER
F
R
O
NT
RI
G
HT
REAR
RI
G
HT
REAR
MUSIC
iLINK
MUSIC iLINK
4
EN Connect the calibration microphone for
automatic speaker setup
DA Tilslut kaliberingsmikrofonen til den
automatiske højttaleropsætning
DE Verbinden Sie das Kalibrierungs-Mikrofon zur
automatischen Einrichtung der Lautsprecher
EL Συνδέστε το μικρόφωνο βαθμονόμησης για
αυτόματη ρύθμιση ηχείου
ES Conecte el micrófono de calibración para
confi gurar el altavoz automático
FI Määritä automaattiset kaiutinasetukset
kytkemällä kalibrointimikrofoni
FR Connectez le microphone de calibrage pour
procéder à la confi guration automatique des
haut-parleurs
IT Collegare il microfono di calibrazione per la
confi gurazione automatica degli altoparlanti
NL Sluit de kalibratiemicrofoon aan om de
luidspreker automatisch in te stellen
NO Koble til kalibreringsmikrofonen for automatisk
høyttaleroppsett
PT Ligue o microfone de calibração para
confi guração automática do altifalante
SV Anslut kalibreringsmikrofonen för automatisk
högtalarkonfi guration
TR Otomatik hoparlör ayarı için kalibrasyon
mikrofonunu takın
CS Připojte kalibrační mikrofon a proveďte
automatické nastavení reproduktorů
HU Az automatikus hangszóró-beállításhoz
csatlakoztassa a kalibrációs mikrofont
PL Aby przeprowadzić automatyczną konfi gurację
głośnika, podłącz mikrofon kalibracyjny
RO Pentru confi
gurarea automată a difuzorului,
conectaţi microfonul de calibrare
SK Ak chcete spustiť automatické nastavenie
reproduktora, pripojte kalibračný mikrofón
X X
1
TV
HDMI
4
EN Complete the fi rst time setup
DA Fuldfør den indledende opsætning
DE Abschließen der Ersteinrichtung
EL Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για πρώτη φορά
ES Finaliza la confi guración inicial
FI Ensiasennuksen suorittaminen loppuun
FR Effectuer la confi guration initiale
IT Completamento della confi gurazione iniziale
NL Voltooi de eerste installatie
NO Fullføre den første konfi gureringen
PT Executar a confi guração inicial
SV Slutför förstagångsinställningen
TR İlk kullanım öncesi kurulumunu tamamlayın
CS Dokončili jste nastavení při prvním zapnutí
HU Az első üzembe helyezés
PL Pierwsza konfi guracja
RO Realizaţi prima confi gurare
SK Dokončenie prvého nastavenia
5
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Philips HTS8562 Manualul proprietarului

HTS8562
Philips
Marca
Philips
Model
HTS8562
Categorie
Difuzoare
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări înrudite