ViewSonic VX4380-4K-S Manualul utilizatorului

VX4380-4K

Aşaj

Manual de utilizare

Cod model:

VS16845

P/N: VX4380-4K

Vă mulţumim că aţi ales View-

Sonic

Având o experienţă de peste 30 de ani în vârful domeniului

soluţiilor vizuale, ViewSonic şi-a dedicat eforturile depăşirii

limitelor în ceea ce priveşte evoluţia tehnologică, inovarea

şi simplitatea. La ViewSonic, credem cu tărie că produsele

noastre au capacitatea de a influenţa în mod pozitiv lumea

în care trăim şi avem convingerea că produsul ViewSonic

pe care l-aţi ales vă va oferi satisfacţie deplină.

Încă o dată, vă mulţumim că aţi ales ViewSonic!

iii

Cuprins

1. Precauţii şi avertismente ................................... 1

2. Noţiuni introductive ........................................... 3

2-1. Conţinutul pachetului ......................................................... 4

2-2. Exteriorul monitorului ........................................................ 5

2-3. Instalarea echipamentului hardware ................................. 6

2-4. Instalare rapidă ................................................................. 8

2-5. Alimentarea ..................................................................... 11

2-6.

Instalarea driverului (configurare Windows 10) ................ 12

3. Reglarea imaginii ecranului ............................. 13

3-1. Setarea modului de sincronizare ..................................... 13

3-2. Utilizarea panoului de control ..........................................14

4. Prezentarea meniului OSD .............................. 16

4-1. Structura meniului OSD .................................................. 16

4-2. Semnificaţia meniului OSD ............................................. 26

4-3. Gestionarea setărilor monitorului .................................... 32

5. Specifications ................................................... 34

6. Remedierea problemelor ................................ 36

7. Curăţarea şi întreţinerea .................................. 37

Curăţarea afişajului ................................................................. 37

iv

8. Informaţii de conformitate ............................... 39

8-1. Declaraţie de conformitate FCC ......................................39

8-2. Declaraţie de conformitate Industry Canada ...................40

8-3. Conformitatea CE pentru statele europene .................... 40

8-4. Declaraţie de conformitate cu directiva RoHS2 ............. 41

8-5. Eliminarea produsului la sfârşitul duratei de utilizare a

produsului ............................................................................... 43

9. Informaţii despre dreptul de autor .................. 44

10. Informații serviciu ............................................ 45

Înregistrarea produsului ......................................................... 45

Asistenţă clienţi ....................................................................... 46

Garanţie limitată ...................................................................... 49

1

1. Precauţii şi avertismente

1. Citiţi toate instrucţiunile înainte de a folosi echipamentul.

2. Păstraţi instrucţiunile în siguranţă.

3. Ţineţi seama de toate avertismentele şi urmaţi toate

instrucţiunile.

4. Staţi la cel puţin 18”/45 cm faţă de aşaj.

5. Atunci când transportaţi aşajul, manipulaţi-l întotdeauna cu

grijă.

6. Nu scoateţi carcasa din spate. Aşajul conţine componente

care se aă la tensiune înaltă. Vă puteţi accidenta grav dacă le

atingeţi.

7. Nu blocaţi gurile de ventilaţie. Instalaţi echipamentul în

conformitate cu instrucţiunile producătorului.

8. Evitaţi să expuneţi aşajul direct la lumina soarelui sau la o

altă sursă de căldură. Pentru a reduce strălucirea puternică a

soarelui, orientaţi aşajul astfel încât acesta să nu e expus

direct la lumina soarelui.

9. Curăţaţi cu o cârpă moale şi uscată. Dacă este necesară o

curăţare suplimentară, consultaţi secţiunea „Curăţarea aşajului”

din acest ghid pentru instrucţiuni suplimentare.

10. Evitaţi atingerea ecranului. Sebumul pielii este greu de

îndepărtat.

11. Nu frecaţi panoul de aşare şi nu aplicaţi presiune asupra

acestuia, deoarece există riscul să deterioraţi permanent

ecranul.

12. Nu blocaţi gurile de ventilaţie. Instalaţi echipamentul în

conformitate cu instrucţiunile producătorului.

13. Nu instalaţi lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoare,

contoare de încălzire, sobe sau alte aparate (inclusiv

amplificatori) care degajă căldură.

14. Amplasaţi aşajul într-o zonă bine ventilată. Nu aşezaţi pe aşaj

obiecte care ar putea preveni disiparea căldurii.

2

15. Nu aşezaţi obiecte grele pe aşaj, pe cablul video sau pe cablul

de alimentare.

16. Dacă sesizaţi fum, zgomote anormale sau un miros ciudat,

opriţi de îndată aşajul şi contactaţi reprezentantul ViewSonic.

Continuarea utilizării aşajului este periculoasă.

17. Nu încercaţi să eludaţi măsurile de siguranţă ale prizei polarizate

sau cu împământare. O priză polarizată are două lame, una mai

lată decât cealaltă. O priză cu împământare are două lame şi o

a treia furcă de împământare. Lama lată şi furca sunt concepute

pentru siguranţa dumneavoastră. Dacă priza nu se potriveşte în

borna de ieşire, consultaţi un electrician pentru înlocuirea bornei.

18. Protejaţi cablul de alimentare de călcare sau efilare, în special

la priză şi în punctul de ieşire din echipament. Asiguraţi-vă că

borna de alimentare se află lângă echipament pentru a fi uşor

accesibilă.

19. Folosiţi doar ataşamente/accesorii recomandate de producător.

20. Folosiţi doar împreună cu căruciorul, stativul, trepiedul, consola

sau suportul recomandat de producător sau

vândut împreună cu echipamentul. Când folosiţi

un cărucior, aveţi grijă la mutarea echipamentului

pentru a evita accidentele cauzate de răsturnare.

21. Scoateţi din priză echipamentul când acesta

rămâne nefolosit pentru perioade mai lungi de timp.

22. Adresaţi-vă doar personalului calificat pentru depanare.

Depanarea este necesară când unitatea a fost deteriorată în

orice mod, cum ar fi: dacă a fost deteriorată priza sau cablul

de alimentare, dacă s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte pe

aparat, dacă unitatea a fost expusă la ploaie sau umezeală, sau

dacă unitatea nu funcţionează normal sau a fost scăpată.

3

2. Noţiuni introductive

În cazul în care apar probleme şi produsul achiziţionat trebuie

returnat, indiferent de motiv, păstraţi ambalajul original, formularul

de înregistrare şi chitanţa. Pregătirea acestor articole va simplifica

verificarea produsului şi a procedurii de reparare, rambursare şi/sau

returnare a produsului către dvs.

Dacă întâmpinaţi probleme legate de produs sau aveţi întrebări care

nu au fost abordate în ghidul de utilizare, contactaţi serviciul clienţi

pentru asistenţă.

Important! Păstraţi cutia originală şi materialul de ambalare pentru

cerinţele de transport pe viitor.

NOTĂ: Termenul „Windows” din acest ghid de utilizare se referă la

sistemul de operare Microsoft Windows.

4

2-1. Conţinutul pachetului

Pachetul monitorului include:

• Aşaj

• Cablul de alimentare

• Cablu video

• Cablu USB

• Ghidul de instalare rapidă

NOTĂ:

1

Cablurile video incluse în ambalaj pot diferi, în funcţie de ţara în

care vă aflaţi. Pentru mai multe informaţii, contactaţi distribuitorul

local.

5

2-2. Exteriorul monitorului

A. Faţă B. Stânga şi dreapta

C. Spate

2 241 3

1. Panou de control (prezentat pe larg

în capitolul 3-1)

2. Port I/O (intrare/ieşire) - Această

zonă trebuie să includă toate

opţiunile de conectare I/O, precum şi

conectorul de alimentare (prezentat

pe larg în capitolul 2-4)

3. Fantă de securitate Kensington

(prezentată pe larg în capitolul 2-3

secţiunea B)

4. Aceasta este zona de montare

pe perete VESA de pe partea din

spate a monitorului*. Pentru paşii

de instalare în vederea montării pe

perete VESA, consultaţi capitolul

2-3 secţiunea F pentru instrucţiuni

suplimentare.

*Capacitatea de montare pe

perete VESA diferă în funcţie de

model:anumite modele nu au

capacitate de montare pe perete

VESA.

6

2-3. Instalarea echipamentului hardware

A. Montarea pe perete (opţional)

NOTĂ: Koristiti samo s nosačem za zidnu ugradnju s UL popisa

Pentru a achiziţiona un kit de montare pe perete sau o bază de

ajustare a înălţimii, contactaţi ViewSonic

®

sau furnizorul local.

Consultaţi instrucţiunile livrate împreună cu kit-ul de montare de

bază. Pentru a monta aşajul pe perete, şi nu pe birou, procedaţi în

felul următor:

1. Găsiți un kit de montare pe perete compatibil VESA care

corespunde cu cerințele din secțiunea „Specificații”.

2. Verificaţi dacă butonul de alimentare este oprit, apoi deconectaţi

cablul de alimentare.

3. Aşezaţi aşajul cu faţa în jos pe un prosop sau pe o pătură.

4. Îndepărtaţi baza. (Poate fi necesară îndepărtarea şuruburilor.)

5. Ataşaţi suportul de montare din kitul de montare folosind

şuruburi de lungime corespunzătoare.

6. Ataşaţi aşajul pe perete, urmând instrucţiunile care au însoţit

kitul de montare pe perete.

7

B. Folosirea încuietorii Kensington

Conectorul de securitate Kensington se află pe partea din spate

a monitorului. Pentru informaţii suplimentare privind instalarea şi

utilizarea, accesaţi site-ul web Kensington la adresa http://www.

kensington.com.

Mai jos găsiţi un exemplu cu configurarea încuietorii Kensington pe

o masă.

*Această imagine are doar rol exemplificativ

8

2-4. Instalare rapidă

Conectaţi cablul video

1. Asiguraţi-vă că afişajul şi monitorul LCD sunt OPRITE.

2. Scoateţi capacele panoului din spate, dacă este cazul.

3. Conectaţi cablul video între monitorul LCD şi computer.

Power Connector

HDMI

USB charging Port

USB Port

DisplayPort

DisplayPort out

mini DP

Audio out

Conector de alimentare

9

3.A. Nu conectaţi ieşirea DP de la monitor la conectorul

DisplayPort sau mini DP de pe computer. Ieşirea DP se

foloseşte pentru conectarea în serie (explicată în secţiunea C)

3.B. Cablul video şi audio

Pentru un MAC cu ieşire Thunderbolt, conectaţi capătul mini

DP al „cablului mini DP - DisplayPort” la ieşirea Thunderbolt

de la MAC. Şi conectaţi celălalt capăt al cablului DisplayPort la

conectorul de la spatele monitorului.

*Această imagine are doar rol exemplificativ

10

3.C. Conectarea în serie cu DisplayPort MST

Cu DisplayPort Multi-Stream Transport, puteţi conecta în serie

până la patru monitoare*. Dacă placa grafică este compatibilă

cu DP 1.2 şi acceptă modul MST, conectaţi un capăt la

cablului DP la ieşirea DP a PC-ului/laptopului. Conectaţi

celălalt capăt al cablului DP la conectorul de intrare DP sau

mini DP de la spatele monitorului. Folosiţi un alt cablu DP

pentru a conecta ieşirea DP a primului monitor şi intrarea DP a

celui de-al doilea monitor.

DP IN DP OUT

* Pentru a accelera procesul de strângere a lanțului de lanțuri

DisplayPort SST, sugerați să dezactivați funcția Detectare

automată (Under the OSD Setup Menu).

* Pentru scenariul clonei SST, timpul de ieșire al DP-ului este

exact același ca cel de intrare.

Asigurați-vă că cel de-al doilea monitor este capabil să

suporte sau că se poate aștepta situația din afara domeniului.

*Această imagine are doar rol exemplificativ

11

3.D. Cablu de alimentare (şi adaptor de c.a./c.c. dacă este cazul)

Conectaţi mufa mamă a cablului de alimentare cu c.a. la

conectorul de alimentare al monitorului şi fişa de c.a. a cablului

de alimentare cu c.a. la ieşirea de c.a.

2-5. Alimentarea

Porniţi monitorul LCD şi computerul

PORNIŢI monitorul LCD, apoi PORNIŢI computerul. Această ordine

(monitorul LCD înaintea computerului) este importantă.

*Această imagine are doar rol exemplificativ

12

2-6.

Instalarea driverului (configurare Windows 10)

Pentru a instala driverul, mai întâi conectaţi monitorul la PC, porniţi

PC-ul (porniţi mai întâi monitorul), iar după pornire PC-ul ar trebui să

detecteze în mod automat monitorul.

Pentru a asigura reuşita detectării automate, mergeţi la „Advanced

Display Settings” (Setări avansate pentru afişaj) în fereastra de

sistem „Display Settings” (Setări afişare) (rezoluţie ecran). Aici puteţi

verifica dacă PC-ul a recunoscut monitorul ViewSonic în secţiunea

„Color Management” (Gestionare culori) din setările avansate.

VX4380-4K SERIES VX4380-4K SERIES.icm

Dacă PC-ul nu a detectat monitorul în mod automat, dar este în

funcţiune, puteţi reporni computerul pentru a relua paşii de mai

sus. Nu este obligatoriu ca, la o utilizare normală, computerul să

detecteze monitor, dar se recomandă acest lucru.

Dacă aveţi alte probleme sau întrebări, contactaţi biroul de asistenţă

pentru clienţi.

13

3. Reglarea imaginii ecranului

3-1. Setarea modului de sincronizare

Setaţi rezoluţia monitorului la cea recomandată (vedeţi secţiunea

„Specificaţii”) pentru vizionare optimă, cu culori vii şi text clar. Iată

cum:

1. Mergeţi la fereastra cu setările rezoluţiei afişajului (fiecare sistem

de operare va avea un proces diferit pentru a ajunge aici).

2. Apoi, reglaţi setările rezoluţiei ecranului pentru a se potrivi

rezoluţiei native a monitorului. Astfel, vizionarea va fi optimă.

Dacă aveţi probleme la setarea rezoluţiei sau nu vedeţi opţiunea ,

probabil că aveţi nevoie de un driver mai nou pentru placa video.

Contactaţi producătorul computerului sau al plăcii video pentru a

obţine cel mai recent driver.

• Dacă este cazul, faceţi mici reglaje utilizând H. POSITION

(Poziţie orizontală) şi V. POSITION (Poziţie verticală) până când

imaginea de pe ecran se poate vedea în întregime. (*numai

pentru analog). (Cadranul de culoare neagră din jurul marginii

ecranului ar trebui să atingă uşor partea iluminată („activă”) a

monitorului LCD.)

14

3-2. Utilizarea panoului de control

Utilizaţi butoanele de pe panoul de control din faţă sau din spate

pentru a afişa şi regla afişarea pe ecran (OSD)……

* Poziţia se referă la secţiunea 2.2

Semnificaţia simbolurilor de pe ramă şi a celor afişate pe ecran

(OSD)

Semnificaţia simbolurilor de pe ramă o găsiţi mai jos:

Stare de veghe Pornire/Oprire

NOTĂ: Lumină alimentare

Albastră = pornit

Portocalie = economisire energie

În modul MULTI-PICTURE puteți selecta următoarele setări:

QUAD WINDOW, PBP TOP-BOTTOM, PBP LEFT-RIGHT și

PIP.

Pictograma modului de vizualizare care le permite utilizatorilor

să aleagă setarea modului de vizualizare pe care vor să o

activeze pentru a utiliza monitorul.

Comută între diferitele opțiuni de intrare disponibile pentru

monitorul respectiv.

Pictograma de meniu principal care permite utilizatorilor să

acceseze meniul principal.

15

Semnificaţia simbolurilor meniului OSD şi meniului rapid OSD

şi utilizarea acestora sunt date mai jos.

Simbol de activare a diverselor moduri când utilizaţi sistemul

meniului.

Simbol de activare pentru ieşire, pentru revenire sau pentru

dezactivarea funcţiei selectate.

Derulează opţiunile meniului şi reglează comenzile monitorului.

Simbol utilizat pentru revenire la meniul selectat anterior.

Buton de selectare a comenzilor rapide pentru informaţii, care le

permite utilizatorilor accesul la informaţii despre monitorul aflat

în uz.

Pictograma meniului principal, care le permite utilizatorilor

accesul la meniul principal. Ţineţi apăsată pictograma câteva

secunde pentru a dezactiva meniul principal

Pictogramele pentru stânga şi dreapta comută pe orizontală

alegerea făcută.

Selectorul meniului rapid OSD, care creşte sau descreşte

funcţia selectată în mod curent

75%

Indicatorul de energie afișează procentajul

din energia maximă consumată de monitor în

timp real.

16

4. Prezentarea meniului OSD

4-1. Structura meniului OSD

Pentru explicarea structurii OSD şi a funcţiilor corespunzătoare,

consultaţi mai jos 4-2 Semnificaţia OSD. Structura OSD reprezintă

vizual întregul meniu OSD care poate fi accesat pe monitor. Dacă nu

ştiţi cu siguranţă unde se află o anumită opţiune/funcţie sau nu puteţi

găsi o anumită caracteristică, utilizaţi structura OSD de mai jos.

Joystick Button

Game Mode

Contrast / Brightness

Audio Adjust

Input Select

ViewMode

Multi-Picture

Menu

Exit

Pagina se încarcă ...

ViewSonic VX4380-4K-S Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

ViewSonic VX4380-4K-S Manualul utilizatorului

Lucrări conexe