STEINEL L 265 LED Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

- 73 -

Descrierea dispozitivului



Abajurul låmpii



Ωurub de siguranøå



Carcasa låmpii



Suport de perete



Coroanå luminoaså cu LED-uri



Luminå de efect cu LED-uri de putere



Unitate cu minisenzor (se poate scoate în afarå pentru o setare

comodå a funcøionårii)



Buμon de etanμare

Instrucøiuni de montaj

Stimate client, vå muløumim pentru încrederea pe care ne-aøi acordat-

o achiziøionând noul dvs. corp de iluminat cu senzor STEINEL. V-aøi

hotårât astfel pentru un produs de înaltå calitate, care este fabricat,

controlat μi ambalat cu cea mai mare atenøie.

RO

Instrucøiuni de siguranøå

n

La montare, cablul electric care urmeazå så fie racordat nu trebuie

så fie sub tensiune. Din acest motiv, în primul rând se decupleazå

curentul μi se verificå absenøa tensiunii cu ajutorul unui testor de

tensiune.

n

La instalarea låmpii cu senzor se lucreazå la o instalaøie sub ten-

siune. De aceea instalarea trebuie realizatå în mod profesional,

conform prevederilor de instalare μi condiøiilor de racordare

specifice øårii. (

D

- VDE 0100,

A

- ÖVE / ÖNORM E8001-1,



- SEV 1000)

Înainte de efectuarea lucrårilor de instalare, vå rugåm så parcurgeøi

prezentele instrucøiuni de montaj. Aceasta deoarece numai o instalare

μi o punere în funcøiune corespunzåtoare asigurå o funcøionare de

lungå duratå, fiabilå μi fårå defecøiuni.

Vå dorim så vå bucuraøi cât mai mult de noua Dvs. lampå cu senzor

STEINEL.

n

Nu utilizaøi decât piese de schimb originale.

n

Reparaøiile pot fi efectuate numai în ateliere specializate.

n

Abajurul låmpii



cu inelul de etanμare trebuie bine

înμurubat în carcasa



a låmpii.

Inel de etanμare



Cama ce ajutå la demontarea unitåøii senzorului



Reglarea timpului de funcøionare



Reglarea crepuscularitåøii



Setarea programului



Principiul



Reglajul domeniului de detecøie



Iluminat continuu



Funcøionarea/ îngrijirea

Principiul de funcøionare

Coroanå luminoaså cu LED-uri μi luminå de efect cu LED-uri de

putere

Aprinderea LED-urilor este comandatå în funcøie de nivelul de cre-

puscularitate. Lampa este idealå, deexemplu, pentru iluminarea per-

manentå a numerelor de caså. Dupå dorinøå, iluminarea poate avea

loc numai la sesizarea miμcårii.

Bec cu leduri aprins la detectarea unei persoane

Dacă mini-senzorul detectează o persoană, atunci becul cu leduri se

aprinde pentru o perioadă de timp predeterminată.

Senzorul infraroμu de mare performanøå integrat, este echipat cu un

dublu senzor de 360°, care înregistreazå radiaøia termicå invizibilå

generatå de corpurile aflate în miμcare (oameni, animale etc.).

Aceastå radiaøie termicå este convertitå pe cale electronicå μi aprinde



automat lampa. Prin obstacole, cum ar fi ziduri sau geamuri de sticlå,

radiaøia termicå nu este detectatå,deci lampa nu se aprinde. Se

obøine un unghi de cuprindere de 360° cu un unghi de deschidere

de 90°. Sistemul de verificare dispus pe latura inferioarå a senzorului,

înregistreazå μi aria de sub corpul de iluminat.

Important: Cea mai sigurå înregistrare a miμcårilor este obøinutå în

cazul în care corpul de iluminat cu senzori este montat lateral faøå de

direcøia de mers, nefiind întâlnite obstacole (de exemplu copaci, ziduri

etc.) care så limiteze raza de acøiune a senzorului.

Raza de acøiune este limitatå în cazul în care vå îndreptaøi direct

cåtre corpul de iluminat.

Instalare

Locul de montare trebuie så fie la o distanøå minimå de 50 cm faøå de

un alt corp de iluminat, având în vedere faptul cå radiaøia termicå

poate conduce la acøionarea sistemului. Pentru a atinge raza de

acøiune prevåzutå de 8 m, înåløimea de montare trebuie så fie de

aproximativ 1,8 – 2 m.

Conectarea cablului electric de alimentare μi cel spre consuma-

tor (a se vedea fig.)

Circuitul de alimentare este format dintr-un cablu cu 3 fire:

L = fazå (de cele mai multe ori negru sau maro)

N = nul (de obicei albastru)

PE = påmântare (verde/galben)

Dacå aveøi îndoieli, trebuie så identificaøi cablurile cu ajutorul unui tes-

tor de curent; apoi se va deconecta din nou de la tensiune. Faza (L)

μi conductorul de nul (N) se conecteazå la bornele din izolatorul de

porøelan. Inversarea racordurilor poate duce la scurt-circuit în reøea.

În acest caz fiecare cablu trebuie identificat μi conectat din nou. Con-

ductorul de påmântare (PE) se izoleazå μi se laså lângå celelalte.

Menøiune: La nivelul reøelei de alimentare cu energie electricå poate

fi montat un întrerupåtor de reøea pentru pornire μi oprire. Aceasta

este o condiøie pentru iluminatul continuu (a se vedea capitolul

Funcøia de iluminat continuu)



.

8.1

- 72 -

lampa z czujnikiem ruchu zapala się

w niepożądanym momencie

zmiana zasięgu działania lampy

z czujnikiem ruchu

czerwona dioda świecąca szybko miga

n

wiatr porusza gałęziami i krzewami w

obszarze wykrywania

n

czujnik rejestruje ruch pojazdów na ulicy

n

gwałtowne zmiany temperatury na skutek

czynników atmosferycznych (wiatr,

deszcz, śnieg) lub nadmuch z wentylato-

rów, otwartych okien

n

zmienić obszar wykrywania

n

zmienić obszar wykrywania

n

zmienić obszar wykrywania czujnika,

zmienić miejsce montażu

n

inne temperatury otoczenia

n

dokładnie ustawić obszar wykrywania

czujnika za pomocą przesłon

n

zadziałał wewnętrzny bezpiecznik

n

wyłączyć i po 5 s ponownie włączyć

lampę z czujnikiem ruchu

pomimo że jest ciemno, diodowy wieniec

świetlny nie świeci

n

ustawiony program 3 lub 4

n

zmienić program

Usterki

brak napięcia zasilającego lampę z czujnikiem

ruchu

lampa z czujnikiem ruchu nie włącza się

lampa z czujnikiem ruchu nie wyłącza się

Usterka

n

przepalony bezpiecznik, nie włączony

wyłącznik sieciowy, przerwany przewód

n

zwarcie

n

wymienić bezpiecznik, włączyć wyłącznik

sieciowy; sprawdzić przewód próbnikiem

napięcia

n

sprawdzić podłączenia elektryczne

n

przy dziennym trybie pracy ustawiono próg

czułości dla nocnego trybu pracy

n

uszkodzona lampa LED

n

wyłączony wyłącznik sieciowy

n

uszkodzony bezpiecznik

n

niedokładnie ustawiony obszar wykrywania

czujnika

n

zadziałał wewnętrzny bezpiecznik elek-

tryczny (czerwona dioda szybko miga)

n

zacisk przyłącza sieciowego niewłaściwie

podłączony

n

ustawić na nowo (pokrętło regulacyjne



)

n

wymienić

n

włączyć

n

założyć nowy bezpiecznik, ewentualnie

sprawdzić podłączenia elektryczne

n

wyregulować na nowo

n

wyłączyć i po 5 s ponownie włączyć

lampę z czujnikiem ruchu

n

ścisnąć mocno zacisk

n

w obszarze wykrywania czujnika ciągle

się coś porusza

n

moduł czujnika nie jest zatrzaśnięty

w oprawie

n

skontrolować obszar wykrywania czujnika

i ewentualnie ustawić na nowo

n

poprzez lekkie wciśnięcie modułu

czujnika zatrzasnąć go w oprawie

diody świecące nie gasną, zgodnie z wyma-

ganiami, mniej więcej około północy

n

zewnętrzne źródło światła (np. inny czuj-

nik ruchu lub lampa z czujnikiem ruchu)

wyłączają lampę z czujnikiem ruchu

n

zasłonić lampę z czujnikiem ruchu przed

obcym źródłem światła, obserwować lam-

pę z czujnikiem ruchu przez kilka dni,

gdyż potrzebuje ona nieco czasu, aby się

ponownie ustawić na właściwą wartość

diody świecące nie wyłączają się całkowicie

n

ustawiony program komfortowy

n

przełącznik programu ustawiony na 4

Przyczyna Usuwanie

Gwarancja funkcjonowania

Poniższy produkt firmy STEINEL został bardzo starannie wykonany.

Prawidłowe działanie i bezpieczeństwo użytkowania potwierdzają

przeprowadzane losowo kontrole jakości oraz zgodność z obowiązu-

jącymi przepisami. Firma STEINEL udziela gwarancji na prawidłową

jakość i działanie. Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy i rozpoczyna

się z dniem sprzedaży użytkownikowi. W ramach gwarancji usuwamy

braki wynikłe z wad materiałowych lub produkcyjnych, świadczenie

gwarancyjne nastąpi według naszej decyzji przez naprawę lub wymia-

nę wadliwych części. Świadczenie gwarancyjne nie obejmuje szkód

dotyczących części ulegających szybkiemu zużyciu, szkód i braków

spowodowanych nieprawidłowym postępowaniem z urządzeniem lub

nieprawidłową konserwacją. Wykluczone są szkody wtórne dotyczące

przedmiotów obcych.

Gwaracja udzielana jest tylko w przypadku odesłania niezdemonto-

wanego i dobrze zapakowanego urządzenia wraz z paragonem lub

rachunkiem zakupu (opatrzonym datą zakupu i pieczątką sklepu),

i krótkim opisem usterek do najbliższego punktu serwisowego.

Serwis naprawczy:

Aby uzyskać informacje na temat możliwości

naprawy po upływie okresu gwarancji lub w razie

usterek nieobjętych gwarancją, należy się skon-

taktować z najbliższym zakładem serwisowym.

RO

- 75 -

Funcøionarea/ îngrijirea

Corpul de iluminat cu senzori poate fi utilizat pentru activarea automa-

tå a luminii. Condiøiile atmosferice nefavorabile pot afecta funcøiona-

rea corpului de iluminat cu senzori. În cazul unor rafale puternice de

vânt, a zåpezii, ploii, grindinii este posibilå o declanμare eronatå ca

urmare a faptului cå nu se realizeazå distincøia între variaøiile bruμte

de temperaturå μi sursele de cåldurå. În caz de murdårire, lentila de

înregistrare poate fi curåøatå cu ajutorul unei cârpe umede (fårå deter-

gent). Pentru curåøarea coroanei luminoase cu LED-uri



, unitatea

cu minisenzor



poate fi scoaså.

Declaraøie de conformitate

Acest produs îndeplineμte cerinøele

- Directivei 2006/95/CE privind echipamentele de joaså tensiune

- Directivei 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagneticå

- Directivei RoHS 2011/65/CE

- Directivei WEEE (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)

2012/19/CE

Funcøionare permanentå

Dacå se monteazå în circuit μi un întrerupåtor de la reøea, pe lângå

funcøiile simple de conectare μi deconectare mai sunt disponibile μi

urmåtoarele funcøii:

Regim de funcøionare senzorial

1) Activarea luminii (în cazul în care corpul de iluminat este

DEZACTIVAT):

Întrerupåtorul 1 x OPRIT μi PORNIT.

Lumina råmâne activatå pentru intervalul de timp selectat.

2) Dezactivarea luminii (în cazul în care corpul de iluminat este

ACTIVAT):

Întrerupåtorul 1 x OPRIT μi PORNIT.

Corpul de iluminat se va stinge, respectiv va trece în regimul senzorial.



Funcøionare permanentå

1) Activarea iluminatului continuu:

Întrerupåtorul 2 x OPRIT μi PORNIT. Corpul de iluminat este activat

pentru un interval de 4 ore în regimul de iluminat continuu (LEDUL roμu

activat în spatele lentilei). Ulterior revine automat în regimul de operare

senzorial (LEDul roμu dezactivat).

2) Dezactivarea iluminatului continuu:

Întrerupåtorul 1 x OPRIT μi PORNIT. Corpul de iluminat se va stinge,

respectiv va trece în regimul senzorial.

Important:

Acøionarea repetatå a întrerupåtorului trebuie så se efectueze rapid

(în intervalul 0,5 – 1 sec.).

Reglarea ariei de cuprindere

Conform necesitåøilor poate fi reglat domeniul de cuprindere.

Obturatoarele livrate cu produsul servesc la mascarea numårului dorit

de segmente de pe obiectivul optic. Astfel sunt excluse declanμårile

accidentale de exemplu din cauza autoturismelor, a trecåtorilor etc.



sau este posibilå supravegherea focalizatå a zonelor de pericol.

Obturatoarele μi foliile de mascare pot fi separate de-a lungul porøiunilor

crestate în prealabil. Dupå aceasta, ele se pot introduce, respectiv

ataμa simplu pe obiectiv.



- 74 -

Dupå instalare, lampa cu senzor poate fi puså în funcøiune. Pe unita-

tea demontabilå a senzorului se aflå butoanele de reglaj pentru regla-

rea temporizårii, a crepuscularitåøii μi a programului. Dupå acøionarea

camei  cu ajutorul μurubelniøei cu fante, este posibilå demontarea

Funcøii , ,

  

unitåøii senzorului pentru efectuarea confortabilå a operaøiunilor de

reglare. Dupå aceasta, lampa cu senzor trece în regim de iluminat

continuu.

Reglarea de crepuscularitate

(pragul de acøionare)



(Reglaj din fabricå: funcøionare la lumina zilei

2000 Lux)

Nivelul de activare a senzorului poate fi reglat continuu,

între 2 – 2000 lux.

Ωurubul de reglaj poziøionat pe =

funcøionare pe timp de zi cca. 2000 Lux.

Ωurubul de reglaj poziøionat pe = funcøionare în amurg cca. 2 Lux.

Pentru reglajul ariei de cuprindere în regim de zi trebuie så poziøionaøi

μurubul de reglaj pe (funcøionare pe timp de zi).

Temporizarea la stingere

(reglarea duratei de timp)



(setare din fabricaøie: 5 sec.)

Durata iluminatului poate fi reglatå, continuu, între 5 sec. μi 15 min.

Dispozitivul de reglare în poziøia – = intervalul cel mai scurt (5 sec.)

Dispozitivul de reglare în poziøia + = intervalul cel mai lung (15 min.)

La reglarea ariei de cuprindere se recomandå utilizarea celui mai

scurt interval de temporizare.

5 sec. – 15 min.

2 – 2000 Lux

Setarea programului



(Reglaj din fabricå: program 1)

Programele urmåtoare se referå numai la

co-roana luminoaså cu LED-uri μi la lumina de

efect cu LED-uri de putere. Lumina principalå

se aprinde întotdeauna la detectarea miμcårii

în condiøiile în care s-a atins valoarea reglatå

de crepuscularitate, μi se stinge din nou dupå

trecerea duratei de temporizare reglate.

Programul + : Program Confort LED:

l

LED-urile lumineazå pe durata întregii nopøi, începând din

momentul atingerii valorii reglate pentru crepuscularitate.

Programul : Program Confort Economie LED*:

l

LED-urile lumineazå pânå la miezul nopøii, începând din

momentul atingerii valorii reglate pentru crepuscularitate.

l

Dupå miezul nopøii, LED-urile se aprind la detectarea miμcårii.

Programul : Program standard LED:

l

LED-urile se aprind la detectarea miμcårii.

l

Dupå trecerea duratei de temporizare reglate, LED-urile se sting

1

2

3

4

* Menøiune la programul Confort μi Economie LED :

În senzor nu e integrat un ceas, miezul nopøii rezultând doar ca fiind la

jumåtatea fazei de întuneric. Din acest motiv, pentru o funcøionare

corectå este necesar ca lampa så fie alimentatå în permanenøå cu ten-

siune în tot acest interval de timp. În timpul primei nopøi (faza de måsu-

rare) LEDurile sunt active permanent. În caz de întrerupere a alimentårii

cu energie electricå, valorile råmân stocate.

Vå recomandåm, când vå aflaøi în program, så nu-l scoateøi de sub ten-

siune . Valorile sunt determinate pe parcursul mai multor nopøi, de

aceea, în caz de eroare, este bine så urmåriøi în decursul mai multor

nopøi dacå se modificå ora de decuplare a LEDurilor spre miezul nopøii.

3

Date tehnice

Dimensiuni (Î x L x A): 295 x 72 x 105

Alimentare de la reţea: 230 – 240 V, 50 Hz

Putere: lumină de efect cu leduri, de 12 W, și lumină puternică cu leduri, de cca. 1 W

doar becuri economice cu max. Ø 48 mm / max. 15 W

Unghi de detecţie: 360° cu unghi de deschidere de 90° și cu monitorizare a zonei de sub senzor

Raza de acţiune: max. 8 m de jur-împrejur

Temporizare: 5 sec. – 15 min.

Reglare crepuscularitate: 2 – 2000 lucşi

Programe setate: 4 programe practice (vezi mai sus)

Lumină continuă: comutabilă (4 ore)

condiție: întrerupătorul este integrat în rețeaua electrică

Interval termic: între -10 °C și +50 °C

Grad de protecţie: IP 44

Clasă de protecţie: II

Datele tehnice ale becului cu leduri atașat

Putere: 8,5 W / E27

Flux luminos / Eficiență: 674 lm / 79,3 lm/W

Index de redare a culorii: RA ≥ 80

Temperatura culorii: 3000 K (alb cald)

Durata de viaţă a LED-ului: 25.000 ore de funcţionare

RO

- 77 -

Opis naprave

 Stekleno ohišje

 Varnostni vijak

 Okrov svetilke

 Stenski nosilec

 Svetlobni venec z diodami LED

 Lučka z učinkom Power-LED

 Enota z mini senzorjem

(snemljiva za lažje nastavljanje funkcij)

 Tesnilni čepek

Navodila za montažo

Cenjeni kupec,

zahvaljujemo se vam za zaupanje, ki ste nam ga izkazali ob

nakupu vaše nove senzorske svetilke STEINEL. Odločili ste se

za izjemno kakovosten izdelek, ki je bil izdelan, testiran in

pakiran z veliko skrbnostjo.

SLO

Varnostni napotki

n Med montažo električna napeljava, na katero boste priklju-

čili napravo, ne sme biti pod napetostjo. Zato najprej izklo-

pite tok ter z indikatorjem napetosti preverite, da napeljava

ni pod napetostjo.

n Pri inštalaciji senzorske svetilke gre za delo na omrežni

napetosti. Inštalacijo mora zato izvesti

strokovnjak v skladu z za vsako državo določenimi inštala-

cijskimi predpisi in pogoji priključitve. (

D-VDE 0100,

A-ÖVE/ÖNORM E8001-1, -SEV 1000)

Pred inštalacijo si, prosimo, preberite ta navodila za montažo.

Le primerna inštalacija in uporaba namreč zagotavljata dolgo-

trajno, zanesljivo in nemoteno delovanje.

Želimo vam veliko veselja pri uporabi vaše nove senzorske

svetilke STEINEL.

n Uporabljajte le originalne nadomestne dele.

n Popravila lahko izvajajo le kvalificirani serviserji.

n Stekleno ohišje  morate skupaj s tesnilnim obročem

čvrsto priviti  v okrov svetilke.

Tesnilni obroč

 Zaskočni nastavek za snemanje senzorske enote

 Nastavitev časa

 Nastavitev mejne osvetljenosti

 Nastavitev programa

 Princip delovanja

 Nastavljanje območja zaznavanja

 Funkcija trajne osvetlitve

 Uporaba/vzdrževanje

Princip delovanja

Svetlobni venec z diodami LED in lučka z učinkom

Power-LED

Diode LED svetijo v odvisnosti od osvetljenosti okolice. Ideal-

no npr. za trajno osvetlitev hišne številke. Po potrebi se diode

vklopijo le pri zaznanem gibanju.

Priklopljena LED-žarnica za zaznavanje oseb

Kadar mini senzor zazna osebo, se za nastavljeni čas vklopi

LED-žarnica.

Vgrajeni visoko zmogljivi infrardeči senzor sestavlja dvojni

senzor s kotom 360°, ki zaznava nevidno toplotno sevanje

premikajočih teles (ljudi, živali itd.).



Tako prestreženo toplotno sevanje je elektronsko pretvorjeno

in samodejno vklopi svetilko. Toplotno sevanje ni zaznano,

kadar so napoti ovire, kot so npr. zidovi in steklene šipe;

v takem primeru tudi ne more priti do vklopa. Senzor dosega

kot zaznavanja 360° z izstopnim kotom 90°. Nadziranje polja

neposredno pod senzorjem zagotavlja tudi zaščito pred giba-

njem pri tleh.

Pomembno: Najbolj zanesljivo zaznavanje gibanja boste

dosegli, če napravo montirate bočno na smer hoje in če na

poti ni nobenih ovir (kot so drevesa, zidovi itd.), ki bi omejevale

doseg senzorja.

Kadar se približujete naravnost proti senzorju, je doseg sen-

zorja omejen.

Inštalacija

Kraj montaže naj bo oddaljen najmanj 50 cm od drugih

svetilk, ker bi toplotno sevanje svetilke lahko povzročalo

nezaželena aktiviranja senzorja. Da bi lahko dosegli želeni

priporočeni doseg od 8 m, naj bi znašala montažna višina

približno 1,8 – 2 m.

Priključitev omrežnega kabla in kabla porabnika (gl. sl.)

Omrežni kabel sestavlja 3-žilni kabel:

L = faza (največkrat rjava ali črna)

N = nevtralni vodnik (največkrat moder)

PE = zaščitni vodnik (zelen/rumen)

V primeru dvoma kable identificirajte z indikatorjem napetosti;

nato zopet odklopite vir napetosti. Fazo (L), nevtralni vodnik

(N) priključite na lestenčno sponko. Če boste pomešali pri-

ključke, lahko kasneje v napravi ali v varovalni omarici pride

do kratkega stika. V takem primeru morate identificirati posa-

me-zne kable in jih na novo priključiti. Zaščitni vodnik (PE) izo-

lirajte in ga priložite.

Opomba: V omrežni kabel lahko seveda montirate omrežno

stikalo za VKLOP in IZKLOP. Če želite uporabljati funkcijo traj-

ne osvetlitve, je to predpogoj (glejte poglavje Funkcija trajne

osvetlitve) .

8.1

- 76 -

Corpul de iluminat cu senzori este activat

accidental

Modificarea razei de acøiune a corpului

de iluminat cu senzori

LED-ul roμu clipeμte rapid

n

vântul miμcå pomii μi arbuμtii din zona de

cuprindere

n

este detectat traficul auto de pe μosea

n

modificarea bruscå a temperaturii datoritå

intemperiilor (vânt, ploaie, zåpadå) sau

sesizarea aerului evacuat de ventilatoare,

ferestre deschise

n

se modificå domeniul de detecøie

n

se modificå domeniul de detecøie

n

se modificå aria de acoperire, se schimbå

locul de montaj

n

alte temperaturi ale mediului înconjuråtor

n

aria de cuprindere se regleazå precis

prin obturatoare

n

siguranøa internå este activatå

n

corpul de iluminat cu senzori se dez-

activeazå μi se activeazå din nou dupå

5 secunde

Coroana luminoaså cu LED-uri este stinså

deμi este întuneric

n

este selectat programul 3 sau 4

n

se schimbå programul

Perturbåri în funcøionare

Lipså tensiune la corpul de iluminat cu senzori

Corpul de iluminat cu senzori nu cupleazå

Corpul de iluminat cu senzori nu decupleazå

Deranjamentul

n

siguranøa este defectå, lampa nu este

cuplatå, cablul este întrerupt

n

scurtcircuit

n

se înlocuieμte siguranøa, se cupleazå

întrerupåtorul de reøea; se verificå pre-

zenøa tensiunii cu un testor de tensiune

n

se verificå racordurile

n

în timpul zilei, reglajul de crepuscularitate

se aflå pe regim de noapte

n

bec cu leduri defect

n

întrerupåtorul de reøea DEZACTIVAT

n

siguranøa defectå

n

domeniul de detecøie nu este reglat co-

respunzåtor

n

siguranøa electricå internå a fost activatå

(LED-ul roμu clipeμte rapid)

n

clema de alimentare de la reøea nu a fost

montatå corect

n

se regleazå din nou (regulator



)

n

schimbați becul

n

se activeazå

n

se înlocuieμte siguranøa, eventual se veri-

ficå conexiunile

n

se regleazå din nou

n

corpul de iluminat cu senzori se dezacti-

veazå μi se activeazå din nou dupå apro-

ximativ 5 secunde

n

strângeøi bine clema

n

miμcare permanentå în intervalul

de sesizare

n

senzorul nu este fixat corespunzåtor

n

se verificå aria μi, dacå este cazul,

se regleazå din nou

n

se fixeazå senzorul printr-o apåsare uμoa-

rå

LEDurile nu se opresc corect la miezul nopøii

n

o surså externå de luminå (de exemplu

un alt detector de miμcare sau o altå

lampå acøionatå prin miμcare) dezac-

tiveazå lampa cu senzor

n

corpul de iluminat cu senzor trebuie

protejat de lumina stråinå, trebuie

supravegheat pe parcursul mai multor

zile, are nevoie de mai mult timp pentru

a se regla la valoarea corectå

LED-urile nu se sting complet

n

a fost selectat programul confort

n

comutatorul de program se trece pe

poziøia 4

Cauza Remediul

Garanøia de funcøionare

Acest produs STEINEL a fost fabricat μi controlat din punct de vedere

funcøional μi al siguranøei conform prevederilor în vigoare, dupå care

a fost supus unei probe de funcøionare prin sondaj. STEINEL asigurå

garanøia pentru construcøia μi funcøionarea corectå. Termenul de ga-

ranøie este de 36 de luni μi începe de la data vânzårii produsului cåtre

consumator. Garanøia acoperå deficienøele bazate pe defecte de

material μi fabricaøie. Îndeplinirea garanøiei se realizeazå prin repara-

rea sau înlocuirea pieselor defecte conform opøiunii noastre. Garanøia

nu se aplicå pieselor de uzurå μi nici deteriorårilor sau deficienøelor

cauzate de utilizarea sau întreøinerea necorespunzåtoare. Nu se asi-

gurå garanøie μi pentru daune provocate unor alte obiecte.

Garanøia se acordå numai în cazul în care aparatul este expediat la

atelierul de service aferent în stare nedemontatå, bine ambalat μi

însoøit de o scurtå descriere a defecøiunii μi de bonul de caså sau de

facturå (data cumpårårii μi μtampila magazinului).

Service-ul pentru reparaøii:

După expirarea perioadei de garanţie sau în

cazul unei defecţiuni neacoperite de garanţie

informaţi-vă la cel mai apropiat centru de service

despre posibilitatea reparării produsului.

SLO

Pagina se încarcă ...

STEINEL L 265 LED Manualul proprietarului

STEINEL L 265 LED Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente