Powerplus POWX07590 Manualul proprietarului

Marca: Powerplus

Model: POWX07590

Tip: Manualul proprietarului

POWX07590 RO

1 DOMENII DE UTILIZARE ................................................................. 3

2 DESCRIERE (FIG. A, B & C) ........................................................... 3

3 CONȚINUTUL PACHETULUI .......................................................... 3

4 SIMBOLURI ...................................................................................... 4

5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ PRIVIND

APARATELE ELECTRICE .............................................................. 4

5.1 Zona de lucru .......................................................................................................... 4

5.2 Siguranța electrică .................................................................................................. 4

5.3 Siguranța personală ................................................................................................ 5

5.4 Utilizarea și întreținerea aparatului electric ........................................................... 5

5.5 Service ..................................................................................................................... 6

6 AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ SUPLIMENTARE .................... 6

6.1 Avertismente aferente apărătorilor ........................................................................ 6

6.2 Avertismente aferente procedurilor de tăiere ....................................................... 6

6.3 Cauzele reculului și avertismente aferente ........................................................... 7

6.4 Avertismente aferente utilizării mesei de ferăstrău .............................................. 7

7 ECHIPAMENTUL DE SIGURANȚĂ ................................................. 8

7.1 Pana de despicare................................................................................................... 8

7.2 Dispozitivul de protecție pentru discul ferăstrăului .............................................. 8

7.3 Bagheta de împingere ............................................................................................. 8

8 DESPACHETAREA ȘI ASAMBLAREA .......................................... 8

8.1 Montarea (Fig. 1) ..................................................................................................... 8

8.2 Montați protecția la înclinare (Fig. 2) ..................................................................... 8

8.3 Montarea ghidajului paralel (Fig. 3) ....................................................................... 9

8.4 Montarea limitatorului transversal (Fig. 4)............................................................. 9

8.5 Montarea apărătoarei de disc ................................................................................. 9

8.6 Montarea suportului aparatului .............................................................................. 9

9 MOD DE UTILIZARE ........................................................................ 9

9.1 Verificarea înainte de a porni dispozitivul! .......................................................... 10

9.2 Butoanele .............................................................................................................. 10

9.2.1 Întrerupătorul de pornire / oprire .............................................................................. 10

POWX07590 RO

9.2.2 Protecția la suprasarcină (17).................................................................................. 10

9.2.3 Reglarea mecanismului la unghiul de înclinare. ....................................................... 10

9.2.4 Maneta pentru setarea adâncimii de tăiere .............................................................. 10

9.3 Limitatoarele piesei de prelucrat.......................................................................... 10

9.3.1 Limitatorul unghiular ................................................................................................ 10

9.3.2 Tăierea în unghi (Fig. 5) .......................................................................................... 10

9.3.3 Reglarea șina de oprire a limitatorului paralel .......................................................... 11

9.3.4 Limitatorul paralel .................................................................................................... 11

9.4 Reglarea adâncimii de tăiere (Fig. 6).................................................................... 11

9.5 Setarea unghiului discului (Fig. 7) ....................................................................... 11

9.6 Tăierea ................................................................................................................... 12

9.7 Racord pentru aspirarea prafului ......................................................................... 12

10 CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA ................................................. 12

10.1 Curățarea și întreținerea – prezentare generală .................................................. 12

10.2 Curățarea aparatului ............................................................................................. 13

10.3 Întreținerea aparatului........................................................................................... 13

10.3.1 Montarea și schimbarea discului ferăstrăului (Fig. 8) .......................................... 13

10.3.2 Reglarea penei de despicare (Fig. 9) .................................................................. 13

11 DEPOZITAREA, TRANSPORTUL ................................................. 14

11.1 Depozitarea ........................................................................................................... 14

12 DATE TEHNICE ............................................................................. 14

13 ZGOMOT ........................................................................................ 14

14 GARANȚIE ..................................................................................... 15

15 MEDIU ............................................................................................ 15

16 DECLARAȚIA DE CONFORMITATE ............................................ 16

POWX07590 RO

FERĂSTRĂU CU MASĂ 1700 W – 210 MM

POWX07590

1 DOMENII DE UTILIZARE

Aparatul este proiectat pentru despicarea și tăierea transversală a lemnului masiv, a lemnului

laminat, a plăcilor aglomerate, lemnului masiv placat cu furnir și a altor materiale similare.

Piesele rotunde nu pot fi tăiate întrucât discul rotativ al ferăstrăului le poate cauza rotirea. Se

pot procesa doar materialele pentru care a fost proiectat acest ferăstrău special. Se pot utiliza

doar discuri de ferăstrău adecvate utilajului (discuri de crom-vanadium sau carbură). Se

interzice utilizarea discurilor de oțel pentru turație mare și a discurilor abrazive de orice tip.

Aparatul nu poate fi utilizat în zone cu pericol de explozie.

Nu este proiectat pentru utilizare profesională.

AVERTISMENT! Pentru siguranța dumneavoastră, citiți cu atenție acest

manual și instrucțiunile generale privind siguranța, înainte de utilizarea

aparatului. Aparatul nu trebuie dat altor persoane fără a le transmite și

aceste instrucțiuni.

2 DESCRIERE (FIG. A, B & C)

1. Întrerupător On (pornire) I (verde) /

Întrerupător Off (oprire) 0 (roșu)

2. Reglarea înălțimii discului și a

unghiului de înclinare (manivelă)

3. Buton de blocare a discului de

ferăstrău (buton rotativ)

4. Indicator unghi de tăiere

5. Racord pentru aspirarea prafului

6. Extensie longitudinală masă

7. Apărătoarea de disc

8. Pană de despicare

9. Buton de blocare

10. Limitator unghiular

11. Limitator paralel

12. Cadru de bază

13. Manetă de avans

14. Cheie fixă cu cap deschis

15. Protecție la înclinare

16. Picioare de cauciuc

17. Protecție la suprasarcină

18. Scală gradată

3 CONȚINUTUL PACHETULUI

 Îndepărtați toate ambalajele.

 Îndepărtați ambalajele rămase, precum și suporturile de transport (dacă există).

 Verificați prezența tuturor articolelor din pachet.

 Verificați dacă aparatul, cordonul de alimentare, fișa de alimentare și toate accesoriile sunt

intacte în urma transportului.

 Păstrați ambalajul până la expirarea perioadei de garanție. Aruncați doar la punctele

locale de reciclare a deșeurilor.

AVERTISMENT Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu

pungile de plastic! Pericol de sufocare!

Masă ferăstrău circular, cu

disc

Apărătoare de disc

2 prelungitoare de masă de

ferăstrău

8 console

Ghidaj paralel

Ghidaj unghiular

Manetă de avans

Geantă cu componente mici

2 protecție la înclinare

4 picioare de susținere

Instrucțiuni de utilizare

1 cheie Allen

În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactați

magazinul de unde ați cumpărat produsul.

POWX07590 RO

4 SIMBOLURI

În acest manual și/sau pe mașină se folosesc următoarele simboluri:

Semnifică risc de rănire sau

de deteriorare a aparatului.

Citiți manualul înainte de

utilizare.

În conformitate cu

standardele esențiale de

siguranță ale Directivelor

europene aplicabile.

Purtați dispozitive de protecție

auditivă.

Purtați echipament de

protecție pentru ochi.

Țineți mâinile departe de

discuri. Nu atingeți discurile la

pornirea unității și în timpul

exploatării acesteia.

Purtați mască în mediile

prăfoase.

Clasa II - Aparatul este dublu

izolat; Firele de împământare

nu sunt prin urmare necesare.

5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ PRIVIND

APARATELE ELECTRICE

Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și

instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și / sau rănirea gravă. Păstrați toate

avertismentele de siguranță și instrucțiunile pentru consultare ulterioară. Termenul „aparat

electric” utilizat în cadrul avertismentelor de siguranță se referă atât la aparatul alimentat de la

priză (prin cablul de alimentare), cât și la aparatul alimentat cu baterii (fără fir).

5.1 Zona de lucru

 Spațiul de lucru trebuie să fie curat și bine iluminat. Spațiile dezordonate și întunecate

favorizează accidentele.

 Nu utilizați aparatele electrice în spații cu atmosferă potențial explozivă, cum ar fi în

prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Aparatele electrice produc scântei

care pot aprinde praful sau gazele.

 Atunci când lucrați cu aparatul electric, nu lăsați copiii și alți privitori să se apropie de

spațiul de lucru. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul aparatului.

5.2 Siguranța electrică

Verificați întotdeauna dacă alimentarea de la rețea corespunde cu tensiunea

de pe plăcuța indicatoare a caracteristicilor.

 Fișele aparatului electric trebuie să se potrivească la priză. Nu modificați în niciun fel fișa.

Nu utilizați niciun fel de fișe de adaptare pentru aparatele electrice cu împământare. Fișele

și prizele nemodificate reduc riscul de electrocutare mortală.

 Evitați contactul cu suprafețe împământate, cum ar fi țevile, radiatoarele, aparatele de gătit

sau frigiderele. Există risc crescut de electrocutare mortală în cazul în care corpul

dumneavoastră face contact cu solul.

 Nu expuneți aparatul electric la intemperii sau la medii cu umezeală. Riscul de

electrocutare mortală crește în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.

 Nu deteriorați cablul. Nu utilizați niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate din

priză aparatul electric. Păstrați cablul ferit de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese în

mișcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare mortală.

POWX07590 RO

 Când aparatul electric funcționează în exterior, utilizați un prelungitor adecvat folosirii în

exterior. Utilizarea unui prelungitor adecvat folosirii la exterior reduce riscul de

electrocutare mortală.

 Dacă trebuie utilizat aparatul electric în medii umede, utilizați o priză protejată cu

disjunctor bipolar. Utilizarea unui disjunctor bipolar reduce riscul de electrocutare mortală.

5.3 Siguranța personală

 Aveți grijă la ce lucrați și folosiți-vă simțul practic atunci când lucrați cu aparatul electric.

Nu utilizați un aparat electric atunci când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a

alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu aparatul

electric poate duce la rănirea gravă.

 Utilizați echipament de siguranță. Purtați întotdeauna elemente de protecție pentru ochi.

Echipamentul de siguranță, cum ar fi masca de praf, încălțămintea de siguranță împotriva

alunecării, casca dură sau protecțiile auditive, reduce rănirile.

 Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul se află în poziția deconectată

înainte de a conecta aparatul la priză. Transportul aparatelor electrice având degetul pe

întrerupător sau alimentarea de la sursă a aparatelor electrice care au întrerupătorul în

poziția de pornire favorizează accidentele.

 Îndepărtați orice sculă de reglare sau cheie de piulițe înainte de a porni aparatul electric.

O cheie de piulițe sau altă cheie lăsate prinse de o piesă rotativă a aparatului electric pot

provoca rănirea dumneavoastră.

 Nu vă întindeți. Trebuie să aveți permanent sprijin și echilibru pe sol. Acest lucru permite

un control mai bun al aparatului electric în situații neprevăzute.

 Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele sau

mănușile departe de aparatul electric. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse

de părțile în mișcare.

 Dacă v-au fost furnizate dispozitive pentru conectarea de utilaje de extragere și colectare

a prafului, asigurați-vă că sunt conectate și folosite corect. Utilizarea acestor dispozitive

poate reduce riscurile asociate intrării în contact cu praful.

5.4 Utilizarea și întreținerea aparatului electric

 Nu suprasolicitați aparatul electric. Utilizați aparatul electric conform destinației sale.

Utilizarea în mod corespunzător a aparatului electric va realiza mai bine și mai sigur

sarcina la parametrii pentru care a fost conceput. Nu utilizați aparatul electric dacă

întrerupătorul nu îl pornește sau oprește. Orice aparat cu întrerupător stricat este periculos

și trebuie reparat.

 Deconectați fișa de la sursa de alimentare înainte de a face orice fel de reglaje, de a

schimba accesoriile sau de a depozita aparatul electric. Astfel de măsuri de prevenire

reduc riscul de a porni accidental aparatul electric.

 Depozitați aparatele oprite departe de îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor

nefamiliarizate cu acesta sau cu instrucțiunile sale să lucreze cu aparatul. Aparatele

electrice sunt potențial periculoase dacă sunt folosite de persoane neinstruite.

 Întreținerea. Verificați alinierea și conectarea părților în mișcare, crăparea pieselor sau

orice altă stare ce poate afecta funcționarea aparatului electric. Dacă este deteriorat,

reparați aparatul înainte de a-l utiliza. Multe accidente sunt cauzate de folosirea de

aparate electrice prost întreținute.

 Păstrați piesele de tăiere ascuțite și curate. Sculele de tăiere întreținute corespunzător,

având discuri de tăiere ascuțite, fac mai greu priză și sunt mai ușor de controlat.

 Utilizați aparatul electric, accesoriile și sculele de tăiere etc. în conformitate cu aceste

instrucțiuni și în modul destinat utilizării specifice a acestui aparat, luând în calcul condițiile

de lucru și operațiunile care trebuie efectuate. Utilizarea aparatului electric pentru

operațiuni diferite de cele pentru care a fost conceput poate duce la situații potențial

periculoase.

POWX07590 RO

5.5 Service

 Reparați aparatul la un tehnician autorizat, utilizând doar piese de schimb standard.

Astfel, se va păstra siguranța în funcționare a aparatului.

6 AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ SUPLIMENTARE

6.1 Avertismente aferente apărătorilor

 Păstrați montate la locul lor apărătorile. Apărătorile trebuie să fie funcționale și trebuie

montate în mod corespunzător.

 Utilizați întotdeauna apărătoarea de lamă și cuțitul de despicat pentru fiecare operațiune

de perforare.

 Montați la loc sistemul de apărători imediat după finalizarea unei operațiuni (cum ar fi

tăierea de muchii) care necesită demontarea apărătorii și a cuțitului de despicat.

 Verificați ca lama să nu atingă apărătoarea, cuțitul de despicat sau piesa de prelucrat,

înainte de pornirea de la comutator.

 Reglați cuțitul de despicat conform celor descrise în acest manual de utilizare.

 Pentru funcționare, cuțitul de despicat trebuie să pătrundă în piesa de prelucrat.

 Utilizați discul de ferăstrău corespunzător pentru cuțitul de despicat.

6.2 Avertismente aferente procedurilor de tăiere

Nu țineți degetele sau mâinile în apropierea sau în prelungirea discului de

ferăstrău.

 Puneți în contact piesa de prelucrat cu discul de ferăstrău sau cu dispozitivul de tăiere pe

direcția de rotație.

 Nu utilizați niciodată raportorul pentru a avansa piesa de prelucrat în timpul despicării și

nu utilizați ghidajul longitudinal ca opritor longitudinal la debitarea longitudinală cu

raportorul.

 Pentru despicare, forța de avans al piesei de prelucrat trebuie aplicată între ghidaj și

discul ferăstrăului. Utilizați o baghetă de împingere atunci când distanța dintre ghidaj și

discul ferăstrăului este mai mică de 150 mm; utilizați un bloc de împingere atunci când

această distanță este mai mică de 50 de mm.

 Utilizați doar bagheta de împingere furnizat de către producător sau fabricată în

conformitate cu instrucțiunile.

 Nu utilizați niciodată o baghetă de împingere deteriorată sau secționată.

 Nu lucrați niciodată cu mâna liberă. Utilizați întotdeauna fie ghidajul longitudinal, fie

raportorul pentru a poziționa și pentru a ghida piesa de prelucrat.

 Nu vă întindeți și nu vă aplecați peste disc în timpul rotirii.

 Asigurați susținere suplimentară pentru piesa de prelucrat în partea din spate și/sau părțile

laterale ale mesei ferăstrăului pentru piesele de prelucrat lungi și/sau late, pentru a le

menține orizontale.

 Avansați piesa de prelucrat cu viteză uniformă. Nu îndoiți și nu răsuciți piesa de prelucrat.

În cazul blocării, opriți imediat aparatul, scoateți-l din priză, apoi deblocați-l.

 Nu îndepărtați resturile materialului debitat în timpul funcționării ferăstrăului.

 Utilizați un ghidaj suplimentar aflat în contact cu suprafața mesei atunci când despicați

piese de prelucrat mai subțiri de 2 mm.

POWX07590 RO

6.3 Cauzele reculului și avertismente aferente

Reculul este o mișcare neprevăzută a piesei de prelucrat cauzată de prinderea sau blocarea

discului sau de linia de tăiere aliniată necorespunzător față de disc sau de fixarea unei părți a

piesei de prelucrat între disc și ghidajul longitudinal sau alt obiect fix.

Cel mai frecvent în cazul reculului, piesa de prelucrat este ridicată de pe tablă de către partea

din spate a discului și este propulsată către operator.

Reculul rezultă din utilizarea necorespunzătoare a ferăstrăului și/sau din proceduri de utilizare

sau condiții incorecte și poate fi evitat prin luarea măsurilor de precauție adecvate, după cum

se arată mai jos.

 Nu stați niciodată direct în linia de tăiere a discului de ferăstrău. Așezați-vă întotdeauna pe

aceeași latură a discului de ferăstrău cu ghidajul.

 Nu vă întindeți și nu staționați în partea din spate a discului de ferăstrău pentru a trage

sau pentru a susține piesa de prelucrat.

 Nu țineți și nu apăsați piesa de prelucrat în timpul debitării acesteia.

 Aliniați ghidajul paralel cu discul ferăstrăului.

 Utilizați o placă „featherboard” pentru a ghida piesa de prelucrat față de masă și ghidaj

atunci când realizați tăieri fără perforare, cum ar fi tăierile de muchii.

 Fiți extrem de atent atunci când faceți o tăiere în zonele fără vizibilitate ale pieselor de

prelucrat asamblate.

 Așezați pe suporturi panourile de mari dimensiuni pentru a minimiza pericolul de blocare și

recul al discului.

 Fiți extrem de atent atunci când tăiați o piesă de prelucrat care este răsucită, cu noduri,

îndoită sau nu are o riglă de precizie pentru ghidarea acesteia cu raportor sau de-a lungul

ghidajului.

 Nu tăiați niciodată mai multe piese de prelucrat stivuite vertical sau orizontal.

 La repornirea ferăstrăului cu discul în piesa de prelucrat, centrați discul în tăietură astfel

încât dinții discului să nu intre în material.

 Păstrați discurile curate, ascuțite și în cantitate suficientă. Nu utilizați niciodată discuri

îndoite sau discuri cu crăpături sau cu dinți rupți.

6.4 Avertismente aferente utilizării mesei de ferăstrău

 Opriți ferăstrăul și scoateți din priză cordonul de alimentare atunci când demontați piesa

inserată în masă, atunci când înlocuiți discul sau faceți reglaje la cuțitul de despicare sau

la apărătoarea de disc; de asemenea, atunci când lăsați aparatul nesupravegheat.

 Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării. Opriți-l și nu plecați de

lângă aparat până când nu s-a oprit complet.

 Amplasați masa ferăstrăului într-un spațiu bine iluminat și plan, unde puteți avea sprijin

stabil pe picioare și echilibru. Aceasta trebuie instalat într-un loc ce oferă spațiu suficient

pentru manipularea cu ușurință a piesei de prelucrat.

 Curățați și îndepărtați cu regularitate rumegușul de sub masă și/sau din dispozitivul de

colectare a prafului.

 Masa ferăstrăului trebuie fixată în siguranță.

 Înainte de pornirea ferăstrăului, îndepărtați de sub masă uneltele, deșeurile de lemn, etc.

 Utilizați întotdeauna discuri având forma și dimensiunea alezajului central corectă

(diamant /vs./ rotund).

 Nu utilizați niciodată discuri deteriorate sau montate necorespunzător cu elemente cum ar

fi flanșe, șaibe, bolțuri sau piulițe.

 Nu vă așezați niciodată pe masa ferăstrăului și nu vă urcați pe ea cu picioarele.

 Asigurați-vă că discul de ferăstrău este montat astfel încât să se rotească în direcția

corespunzătoare. Nu utilizați discuri de polizare, perii de sârmă sau discuri abrazive la

masa ferăstrăului.

POWX07590 RO

7 ECHIPAMENTUL DE SIGURANȚĂ

7.1 Pana de despicare

Pana de despicare (8) împiedică prinderea unei piese de prelucrat în dinții ascendenți și

proiectarea sa înspre lucrător. Pana de despicare trebuie să rămână montată pe durata

exploatării.

7.2 Dispozitivul de protecție pentru discul ferăstrăului

Dispozitivul de protecție pentru discul ferăstrăului (7) îl protejează pe utilizator de atingerea

accidentală a discului ferăstrăului și de fragmentele de material proiectate. Dispozitivul de

protecție a discului ferăstrăului

7.3 Bagheta de împingere

Bagheta de împingere (13) se folosește în prelungirea mâinii și îl protejează pe utilizator de

atingerea accidentală a discului ferăstrăului. Bagheta de împingere trebuie utilizată

întotdeauna atunci când intervalul dintre limitator și disc este mai mic de 120 mm.

8 DESPACHETAREA ȘI ASAMBLAREA

Despachetați utilajul și asigurați-vă că sunt prezente toate piesele.

Coborâți discul ferăstrăului sub suprafața mesei (vezi 8.4., Reglarea adâncimii de tăiere).

Întoarceți masa ferăstrăului cu susul în jos.

Notă: Dacă lipsește vreo componentă sau este deteriorată, anunțați

comerciantul.

8.1 Montarea (Fig. 1)

Fixați mai întâi extensiile de masă din partea stângă și din partea dreaptă (fără console).

Montați cadrul de bază și cuplați-l la masa ferăstrăului.

Cadrul de bază (12) este alcătuit din cele patru picioare ale mesei cu suporturi transversale ce

trebuie montate. Instrumente necesare:

2 chei combinate

 Fixați cele patru picioare ale mesei la colțurile mesei ferăstrăului. Rețineți că picioarele din

spate trebuie montate astfel încât orificiile pentru montarea dispozitivelor de protecție a

înclinării să fie îndreptate către partea din spate a mașinii.

 Montați traversele (A) în partea din față și în partea din spate, între picioare (12).

 Montați traversele (A) în părțile laterale, între picioare (12).

Faceți acest lucru fixând fiecare traversă pe partea interioară, la fiecare picior de masă, cu

două șuruburi, șaibe și piulițe de blocare.

 Împingeți picioarele de cauciuc (16) pe picioarele de susținere.

 La sfârșit, fixați cele patru suporturi la extensia de masă și la picioarele mesei.

Suporturile sunt fixate cu șuruburi prin orificiile carcasei.

Notă: Așezați utilajul doar pe o suprafață plană, nealunecoasă. Utilajul nu

trebuie să se clatine.

8.2 Montați protecția la înclinare (Fig. 2)

 Există o piuliță (b) pe plăcuța pentru picior (a) ce poate regla lungimea cuplajului (b); rotiți

piulițele (b) și fixați-le în poziția corespunzătoare de pe pârghia filetată, montați plăcuța

pentru picior la orificiul fiecărui suport auxiliar (c).

 Fixați capătul suportului auxiliar (c) pe piciorul (d), introduceți două bolțuri prin orificiile de

montare aferente de pe picior (d) și consolă (e), atașați șaibele, șaibele elastice și piulița

la bolțuri și strângeți două piulițe.

POWX07590 RO

Notă: suporturile auxiliare trebuie montate în partea din spate a ferăstrăului

cu masă, ceea ce evită pericolul de cădere în timpul utilizării.

8.3 Montarea ghidajului paralel (Fig. 3)

 Poziționați ghidajul paralel (11) în poziția dorită pe masă, introduceți bolțurile butoanelor

de blocare (9) prin ambele capete (c) ale ghidajului paralel, prin masă, apoi fixați-le

împreună cu placa de fixare (b).

 Pentru a regla poziția ghidajului, slăbiți butoanele de blocare (9) la ambele capete și glisați

ghidajul paralel de-a lungul mesei de lucru. După poziționarea corespunzătoare, strângeți

butoanele de blocare pentru a bloca ghidajul la locul său.

Pentru a preveni reculul, asigurați-vă că ghidajul este perfect paralel cu

discul și că este fixat perfect la locul său.

Nu utilizați ghidajul paralel atunci când tăiați transversal față de textura

lemnului (debitare transversală).

8.4 Montarea limitatorului transversal (Fig. 4)

Limitatorul transversal (10) este alcătuit din două părți – placa limitatorului (A) și reglajul

unghiular (B) ce trebuie asamblate împreună.

 Introduceți placa limitatorului (A) în spațiile reglajului unghiular (B), utilizând ambele

șuruburi de reglare (C). Apăsați în poziția corespunzătoare și strângeți șuruburile de

reglare.

Împingeți bara glisantă (D) a limitatorului transversal în bara corespunzătoare a suprafeței

mesei.

Operatorii dreptaci preferă să împingă limitatorul transversal în bara din

stânga a suprafeței mesei.

8.5 Montarea apărătoarei de disc

Pericol de rănire! Discul ferăstrăului trebuie reglat la minim 30 mm înălțime.

 Mai întâi montați manivela (2).

 Așezați discul în poziția cea mai de sus.

 Poziționați apărătoarea discului pe pana de despicare (8) astfel încât șurubul să intre în

orificiu. Apoi fixați piulița-fluture.

8.6 Montarea suportului aparatului

 Montați un picior de cauciuc (16) pe fiecare picior.

 Introduceți bolțurile de transport prin picioare, prin suporturi, apoi în orificii. Strângeți pe

fiecare cu șaibă și piuliță hexagonală. Strângeți piulița.

 Montați cele 2 protecții la înclinare (15) cu bolțuri, șaibe și piulițe și strângeți-le cu

fermitate.

9 MOD DE UTILIZARE

Pericol de rănire! În eventualitatea unei defecțiuni de funcționare, apăsați

imediat butonul roșu 0 de pe întrerupătorul pornire/oprire și scoateți din

priză.

POWX07590 RO

9.1 Verificarea înainte de a porni dispozitivul!

Pericol de rănire! Dispozitivul poate fi pus în funcțiune doar dacă nu este

defect. Dacă o componentă este defectă, acest lucru reprezintă un pericol și

componenta trebuie înlocuită înainte de a folosi din nou dispozitivul.

Pentru a vă asigura că dispozitivul este în stare de funcționare sigură, verificați:

 Verificați dacă nu există defecțiuni vizibile.

 Verificați dacă toate componentele sunt corect montate.

 Verificați dacă echipamentul funcționează corect.

 Verificați dacă discul funcționează liber.

 Verificați dacă șurubul de reglare pentru setarea unghiului de înclinare este strâns.

9.2 Butoanele

9.2.1 Întrerupătorul de pornire / oprire

 Pornirea: Ferăstrăul pornește prin apăsarea butonului verde I de pe întrerupătorul On / Off

(1). Înainte de pornirea ferăstrăului, așteptați ca ferăstrăul să ajungă la turație maximă.

 Oprirea: Ferăstrăul se oprește prin apăsarea butonului roșu 0 de pe întrerupătorul On / Off

(1).

9.2.2 Protecția la suprasarcină (17)

Mașina este prevăzută cu protecție la suprasarcină (17). Lăsați mașina să se răcească timp

de 30 de minute înainte de a o porni din nou. Pentru aceasta, apăsați mai întâi butonul negru

de lângă comutator, apoi apăsați butonul verde (1) pentru a reporni mașina.

9.2.3 Reglarea mecanismului la unghiul de înclinare.

Discul ferăstrăului se poate regla la orice unghi între 0° și 45°. Slăbiți butonul de blocare (3),

apăsați manivela (2) și aduceți-o la unghiul de înclinare dorit, apoi strângeți butonul de blocare

(3).

9.2.4 Maneta pentru setarea adâncimii de tăiere

Înălțimea de tăiere a discului trebuie reglată la înălțimea piesei de prelucrat. Discul trebuie

reglat permanent la o înălțime mai mare cu un dinte față de piesa de prelucrat. Puteți efectua

acest reglaj rotind către stânga sau către dreapta maneta.

Notă: Pentru a utiliza întregul interval de setări de 45°, adâncimea de tăiere

trebuie redusă în consecință.

9.3 Limitatoarele piesei de prelucrat

9.3.1 Limitatorul unghiular

Limitatorul se poate regla cu maxim 120 mm pentru tăierea transversală.

Pericol de rănire! Nu apăsați limitatorul (Fig. 4, A) prea mult în direcția

discului. Distanța dintre limitatorul (Fig. 4, A) și disc trebuie să fie de

aproximativ 2 cm.

9.3.2 Tăierea în unghi (Fig. 5)

 Împingeți limitatorul unghiular (10) în bara adecvată de pe suprafața mesei.

 Slăbiți șurubul de reglare (A), setați unghiul potrivit și apoi strângeți din nou șurubul.

POWX07590 RO

 Dacă este necesar, apăsați placa limitatorului (C) înainte sau înapoi. În acest scop, slăbiți

ambele șuruburi de reglare (B), apăsați placa limitatorului (C) și apoi strângeți din nou

șuruburile de reglare (B).

9.3.3 Reglarea șina de oprire a limitatorului paralel

Șina de oprire se poate demonta și se poate repoziționa după slăbirea ambelor piulițe fluture.

Marginea superioară a limitatorului:

 Pentru tăierea pieselor de prelucrat înalte.

Marginea inferioară a limitatorului:

 Pentru tăierea pieselor de prelucrat plate.

 Dacă discul de ferăstrău este sub un anumit unghi.

9.3.4 Limitatorul paralel

Nu utilizați simultan opritorul paralel și raportorul!

 Lățimea unei tăieri se stabilește deplasând opritorul paralel (11) către stânga sau către

dreapta.

 Ferăstrăul cu masă include o scală gradată (18), în partea din față a ansamblului.

Gradațiile scalei sunt metrice.

 Pentru a regla poziția opritorului paralel, slăbiți butoanele de blocare (9) și glisați ghidajul

de-a lungul mesei de lucru. După poziționarea corespunzătoare, strângeți butoanele de

blocare pentru a bloca ghidajul la locul său.

 Pentru a regla poziția ghidajului cu ajutorul piesei de prelucrat și a scalei gradate (18):

 Așezați piesa de prelucrat pe opritorul paralel de pe ferăstrăul cu masă.

 Slăbiți butoanele de blocare (9) pentru a debloca opritorul paralel și glisați simultan piesa

de prelucrat și opritorul paralel către dreapta sau către stânga, până când partea stângă a

opritorului paralel se aliniază cu valoarea dorită, pe scala gradată (18).

 Blocați ghidajul la locul său rotind în sens orar butoanele de blocare.

9.4 Reglarea adâncimii de tăiere (Fig. 6)

Pericol de rănire! Părți ale corpului sau obiecte amplasate în zona de

reglare pot fi prinse de discul în funcțiune! Reglați adâncimea de tăiere doar

atunci când discul este în repaus!

 Reglați adâncimea de tăiere rotind maneta (A).

 Rotirea în sens invers orar a manivelei reduce adâncimea de tăiere. Rotirea în sens orar a

manivelei mărește adâncimea de tăiere.

Notă: Pentru a echilibra setarea adâncimii de tăiere, ridicați întotdeauna

discul în poziția dorită.

Adâncimea de tăiere este setată optim atunci când discul este cu un dinte

mai înalt decât piesa de prelucrat.

9.5 Setarea unghiului discului (Fig. 7)

Pericol de rănire! Părți ale corpului sau obiecte amplasate în zona de

reglare pot fi prinse de discul în funcțiune! Reglați adâncimea de tăiere doar

atunci când discul este în repaus!

POWX07590 RO

 Slăbiți șurubul de fixare (3).

 Reglați unghiul de înclinare necesar.

 Unghiul de înclinare reglat poate fi citit pe scală (4).

 Strângeți șurubul de fixare (3).

Note: Pentru a utiliza întregul interval de setări de 45°, adâncimea de tăiere

trebuie redusă în consecință.

9.6 Tăierea

Pericol de rănire! Dacă distanța dintre limitatorul paralel și disc este mai

mică de 120 mm, trebuie utilizată bagheta de împingere.

Pericol de rănire! Țineți întotdeauna piesa ghidată, nu secțiunea de piesă ce

este debitată.

Deteriorarea mașinii!

Verificați cu atenție lemnul de procesat. Obiectele străine, precum cuiele,

șuruburile sau alte obiecte similare pot deteriora grav mașina.

 Setați distanța dorită pe limitatorul paralel la disc.

 Setați unghiul dorit al limitatorului transversal.

 Setați adâncimea de tăiere a discului.

 Setați unghiul de înclinare dorit al discului.

 Așezați piesa de prelucrat din nou pe limitatorul transversal.

 Porniți ferăstrăul prin apăsarea butonului verde I de pe întrerupătorul On / Off (1).

 Apăsați uniform piesa de prelucrat spre față și spre spate și tăiați într-un singur proces

Asigurați-vă că nu suprasolicitați ferăstrăul.

 Opriți unitatea de la butonul roșu 0 de pe întrerupătorul pornire/oprire (1) dacă nu

continuați imediat lucrul.

9.7 Racord pentru aspirarea prafului

Racordul pentru aspirarea prafului (5) este amplasat în partea din spate a ferăstrăului. La

acest orificiu se poate cupla un sistem de colectare a prafului, care să ajute să eliminarea

rumegușului din zona de lucru.

10 CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

10.1 Curățarea și întreținerea – prezentare generală

Înainte de fiecare utilizare

Ce?

Cum?

Verificați poziția și fixarea discului.

Schimbați discul.

Verificați cutia de rumeguș/praf a

dispozitivului de protecție a discului.

Înlăturați la nevoie rumegușul.

Utilizați aer comprimat sau o perie pentru a

îndepărta rumegușul/praful.

Verificați dacă distanța dintre disc și pana

de despicare este setată la 3-5 mm.

Corectați la nevoie.

Reglați pana de despicare.

Verificați cablul de racordare să nu fie

deteriorat.

Inspectați vizual și cereți înlocuirea cablului

de către un electrician dacă este necesar.

În mod regulat și în funcție de condițiile de lucru.

POWX07590 RO

Ce?

Cum?

Racordurile cu șurub.

Verificați toate racordurile cu șurub și

strângeți dacă este necesar.

Curățați de praf orificiile de ventilare de pe

motor.

Îndepărtați rumegușul/praful cu un aspirator

sau o perie.

10.2 Curățarea aparatului

Pericol de electrocutare! Nu stropiți cu apă și nu expuneți la apă Nu utilizați

detergenți sau solvenți pentru curățare Acestea pot deteriora definitive

aparatul. Piesele de plastic pot fi afectate de substanțele chimice.

Tratarea atentă și curățarea regulată vor asigura starea de funcționare și performanțe

îndelungate.

 Îndepărtați murdăria cu o perie.

 Ștergeți aparatul cu o cârpă umedă.

 Păstrați orificiile de ventilare curate și fără praf.

10.3 Întreținerea aparatului

Pericol de rănire! Înainte de efectuarea oricăror lucrări de întreținere,

asigurați-vă că aparatul este nealimentat cu energie (deconectați de la

priză).

Pericol de rănire! Imediat după debitare, discul poate fi foarte fierbinte.

Lăsați discul fierbinte să se răcească . Nu curățați un disc fierbinte cu

lichide inflamabile.

Un disc imobil poate răni! La înlocuirea discului, utilizați mănuși.

10.3.1 Montarea și schimbarea discului ferăstrăului (Fig. 8)

Atenție! Decuplați de la sursa de alimentare cu energie electrică.

Atenție! Asigurați-vă că aveți o iluminare bună a carcasei ferăstrăului.

 Scoateți șurubul (24) din partea din față a inserției mesei.

 Demontați inserția mesei.

 Utilizați manivela și rotiți-o spre stânga pentru a aduce discul ferăstrăului cât de sus se

poate.

 Utilizați cheile (14) pentru a desface șurubul de pe discși înlocuiți discul cu unul

corespunzător. Observați direcția de funcționare! Vezi săgeata de pe disc. Dinții trebuie să

fie îndreptați către întrerupătorul de pornire / oprire (1).

10.3.2 Reglarea penei de despicare (Fig. 9)

Spațiul dintre marginea exterioară a discului și pana de despicare (8) trebuie să fie de 3-8 mm.

 Aduceți discul în poziția 0° și strângeți.

 Aduceți discul în poziția superioară.

 Demontați dispozitivul de protecție pentru disc.

 Demontați suprafața mesei.

POWX07590 RO

 Slăbiți puțin șurubul (A) cu o cheie combinată până când este eliberată pana de despicare

(8) (nu scoateți șurubul).

 Reglați pana de despicare mai sus sau mai jos, împingând în sus sau în jos pe toată

distanța orificiului.

 Montați toate piesele demontate în ordine inversă.

11 DEPOZITAREA, TRANSPORTUL

11.1 Depozitarea

Pericol de rănire! Depozitați utilajul astfel încât să nu poată fi pornit de

persoane neautorizate. Asigurați-vă că nimeni nu se poate răni pe unitatea

depozitată.

Deteriorarea utilajului! Nu depozitați în mediu umed fără protecție.

12 DATE TEHNICE

Tensiune nominală

220-240 V

Frecvență nominală

50 Hz

Putere nominală consumată

S1:1400 W S6 25% 1700 W

Greutate

17,75 kg

Clasă de protecție

Nivel de protecție

IP20

Turații la ralanti

4800 min-1

Diametru disc (extern)

210 mm

Orificiu disc (interior)

30 mm

Grosime disc

2,4 mm

Număr de dinți

24T

Adâncime maximă de tăiere la 90°

70 mm

Adâncime maximă de tăiere la 45°

45 mm

Dimensiuni masă

500 x 445 mm

Înălțime masă (+ suport)

780 mm

Evacuare extractor de praf

Ø 35 mm

Extensie stânga / dreapta pentru masă

500 x 70 mm

13 ZGOMOT

Valori ale emisiilor sonore măsurate în conformitate cu standardele aplicabile. (K=3)

Nivel de presiune acustică LpA

88 dB(A)

Nivel de putere acustică LwA

101 dB(A)

ATENȚIE! Presiunea acustică poate depăși 85 dB(A), caz în care trebuie

purtat un dispozitiv de protecție auditivă.

POWX07590 RO

14 GARANȚIE

 Acestui produs i se acordă garanție conform reglementărilor legale pentru o perioadă

efectivă de 36 de luni de la data cumpărării de către primul utilizator.

 Această garanție acoperă toate defecțiunile de materiale sau de producție, cu excepția

bateriilor, a încărcătoarelor, a pieselor defecte din cauza uzurii normale, precum sunt

rulmenții, periile, cablurile, fișele sau accesoriile precum frezele, burghiele, pânzele de

ferăstrău etc.; deteriorarea sau defectele care rezultă din manipulare defectuoasă,

accidente sau modificări. Nu se acoperă nici costul transportului.

 Deteriorarea și/sau defecțiunile rezultate ca urmare a utilizării necorespunzătoare nu sunt

acoperite de prevederile garanției.

 Nu se asumăm, de asemenea, nicio responsabilitate pentru vătămarea corporală ce are

drept cauză utilizarea necorespunzătoare a aparatului.

 Reparațiile pot fi efectuate doar de către un centru de service autorizat pentru sculele

Powerplus.

 Puteți obține întotdeauna mai multe informații, apelând numărul de telefon 00 32 3 292 92

90.

 Toate costurile de transport trebuie suportate de client, în afara cazului în care s-a

convenit în alt fel, în scris.

 În același timp, nu se poate ridica nicio pretenție în garanție dacă deteriorarea aparatului

se datorează întreținerii neglijente sau suprasolicitării.

 Se exclude în mod categoric de la garanție defecțiunea datorată pătrunderii de fluide,

pătrunderii excesive a prafului, deteriorarea intenționată (cu intenție sau din neglijență

gravă), utilizarea inadecvată (doar pentru destinații pentru care acest dispozitiv nu este

potrivit), utilizarea incompetentă (de ex nerespectarea instrucțiunilor din manual), fulgere

sau asamblarea de către un nespecialist, tensiune incorectă de alimentare de la rețea.

Această listă nu este exhaustivă.

 Acceptarea pretențiilor în garanție nu poate duce niciodată la prelungirea perioadei de

garanție, nici la începutul unei noi perioade de garanție în cazul înlocuirii unui aparat.

 Aparatele sau componentele înlocuite în garanție rămân prin urmare proprietatea Varo

NV.

 Ne rezervăm dreptul de a respinge orice pretenție pentru care cumpărarea nu poate fi

verificată sau dacă este clar că produsul nu a fost întreținut în mod corespunzător. (fante

de aerisire curate, perii de cărbune întreținute periodic, …)

 Dovada cumpărării trebuie păstrată ca dovadă a datei cumpărării.

 Scula nedemontată trebuie înapoiată comerciantului într-o stare acceptabilă de curățenie,

(în cutia sa originală dacă e cazul) și împreună cu dovada cumpărării.

15 MEDIU

În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncați

laolaltă cu gunoiul menajer, ci depozitați-l într-un mod sigur pentru mediu.

Aruncați uleiul de motor uzat într-un mod care protejează mediul înconjurător. Vă

sugerăm să îl depozitați într-un container sigilat la stația dvs. locală de service în

vederea reciclării. Nu aruncați la gunoi și nu scurgeți pe pământ.

POWX07590 RO

16 DECLARAȚIA DE CONFORMITATE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA,

declară că

produsul: Ferăstrău cu masă

marcă de comerț: Power Plus

model: POWX07590

este în conformitate cu specificațiile esențiale și alte prevederi relevante ale Directivelor

Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare

neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declarații.

Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii):

2011/65/EU

2014/30/EC

2006/42/EC

Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data

semnăturii):

EN62841-1 : 2015

EN62841-3-1 : 2014

EN55014-1 : 2017

EN55014-2 : 2015

EN61000-3-2 : 2014

EN61000-3-11 : 2000

Persoana care păstrează documentația tehnică: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van

Rompuy N.V.

Subsemnatul acționează în numele Directorului general executiv al societății,

Philippe Vankerkhove

Divizia de reglementare – Director de conformitate

02/02/2021, Lier - Belgium

Powerplus POWX07590 Manualul proprietarului

Marca: Powerplus

Model: POWX07590

Tip: Manualul proprietarului

Descărcați PDF

raport

Powerplus POWX07590 Manualul proprietarului

Powerplus POWX07590 Manualul proprietarului

Lucrări conexe

Alte documente