Tefal ZE585H38 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

DESCRIERE

SISTEM DE SIGURANŢĂ

Acest aparat este prevăzut cu un sistem de siguranţă. Pentru a putea utiliza

storcătorul, capacul (C) trebuie să fie corect blocat prin intermediul clemei de blocare

(H). Deschiderea clemei de blocare (H) opreşte storcătorul. La terminarea unui ciclu,

poziţionaţi butonul de comandă (I) pe 0 şi aşteptaţi să se oprească complet filtrul (D)

înainte de a scoate capacul.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Vă recomandăm să spălaţi toate piesele detaşabile (A, B, C, D, E, G, L, M, N) cu

apă caldă cu săpun (a se vedea paragraful ”Curăţare”). Clătiţi-le şi ştergeţi-le bine.

• Scoateţi aparatul din ambalaj şi aşezaţi-l pe o suprafaţă de lucru solidă şi stabilă.

• Verificaţi dacă aţi scos toate elementele de ambalare, înainte de a începe să utilizaţi

aparatul.

UTILIZARE

• Poziţionaţi colectorul de suc (E) pe corpul aparatului, trecând gura de scurgere prin

orificiul corpului (a se vedea Fig. 1).

• Puneţi filtrul (D) în colectorul de suc (E). Verificaţi dacă filtrul este corect fixat pe axul

de antrenare (J). Trebuie să auziţi un clic când filtrul este bine poziţionat (a se vedea

Fig. 2).

A Împingător

B Tub de alimentare

C Capac

D Filtru

E Colector de suc

F Gură de scurgere cu sistem

antipicurare

G Colector de pulpă

H Clemă de blocare

I Buton de comandă

(2 viteze)

J Ax de antrenare

K Bloc motor

L Capacul carafei de suc

M Separator de spumă

N Carafă de suc

O Perie

P Suport pentru cablu

17

RO

ATENŢIE: măsurile de siguranţă trebuie avute în vedere la folosirea

aparatului. Citiţi-le cu atenţie înainte de a utiliza pentru prima dată

noul dumneavoastră aparat. Păstraţi-le într-un loc în care să le

puteţi găsi şi consulta ulterior.

•

Puneţi capacul (C) pe aparat, cu orificiul de evacuare înspre spate (a se vedea Fig. 3).

• Împingeţi clema de blocare (H) înspre în spate până când blocarea este confirmată

printr-un “Clac” sonor (a se vedea Fig. 4).

• Puneţi colectorul de pulpă (G) în spatele aparatului (a se vedea Fig. 5).

• Introduceţi împingătorul (A) în tubul de alimentare (B) aliniind canelura

împingătorului cu micuţa şină a tubului de alimentare.

• Dacă doriţi să separaţi sucul de spumă, introduceţi separatorul de spumă (M) în

carafa de suc (N) şi puneţi capacul pe carafă (a se vedea Fig. 6). Separatorul de

spumă vă permite să reţineţi spuma în carafa de suc în momentul în care turnaţi

sucul în pahar.

•

Acest aparat este prevăzut cu un sistem antipicurare (F): poziţionaţi gura de scurgere

în jos pentru a acţiona sistemul şi lăsaţi sucul să se scurgă (a se vedea Fig. 7).

• Puneţi carafa de suc (N) sub gura de scurgere în partea din faţă a aparatului, (a se

vedea Fig. 8).

• Conectaţi aparatul la priză.

• Pentru a porni aparatul, folosiţi butonul de comandă (I).

• Introduceţi fructele şi legumele prin tubul (B).

• Fructele şi legumele nu trebuie introduse când motorul se învârte.

• Nu apăsaţi pe împingătorul (A) în mod excesiv. Nu utilizaţi nicio altă ustensilă. Nu

împingeţi NICIODATĂ cu degetele.

• Când aţi terminat, opriţi aparatul, punând butonul de viteză (I) pe 0 şi aşteptaţi să se

oprească complet filtrul (D).

• Când colectorul de pulpă (G) este plin sau dacă sucul se scurge mai încet, goliţi

colectorul de pulpă, curăţaţi filtrul şi capacul.

•

După obţinerea sucului, acţionaţi sistemul antipicurare poziţionând gura de scurgere

în sus, înainte de a scoate paharul, pentru a opri scurgerea sucului (a se vedea Fig. 9).

18

•

Pentru a scoate filtrul, desprindeţi-l trăgând tare cu ambele mâini (cf. fig. 10 şi 11).

CE VITEZĂ TREBUIE UTILIZATĂ?

Este recomandat să nu folosiţi aparatul mai mult de 2 minute consecutiv.

SFATURI PRACTICE

• Spălaţi cu atenţie fructele înainte de a le curăţa de sâmburi.

• În general, nu este necesar să îndepărtaţi pieliţa sau coaja. Trebuie să curăţaţi de

coajă doar fructele cu coaja groasă şi amară, cum sunt lămâile, portocalele,

grepfruturile sau ananasul (îndepărtaţi miezul).

• Dispozitivul “Direct Fruit System” permite procesarea directă şi fără tăiere a

anumitor fructe – mere, pere, roşii, etc. – având un diametru mai mic de 74,5 mm.

Alegeţi deci, tipul de fruct sau legumă, în funcţie de situaţie.

• Este dificil să se extragă suc din banane, avocado, coacăze negre, smochine,

vinete şi căpşune.

• Nu folosiţi aparatul pentru a extrage suc din trestie de zahăr sau din orice alte fructe

sau legume prea tari sau prea fibroase.

• Alegeţi fructe şi legume proaspete şi coapte, care dau mai mult suc. Aparatul este

conceput pentru fructe cum ar fi merele, perele, portocalele, grepfruturile şi

ananasul şi pentru legume cum ar fi morcovii, castraveţii, roşiile, sfecla şi ţelina.

• Dacă folosiţi fructe prea coapte, filtrul se va îmbâcsi mai repede.

• Important: Sucurile extrase trebuie consumate imediat. În contact cu aerul, oxidarea

sucului se realizează rapid şi poate modifica gustul, culoarea şi calităţile sale

nutriţionale. Sucurile de mere şi de pere devin maronii foarte repede. Adăugaţi

câteva picături de suc de lămâie pentru a încetini colorarea.

19

*

Calitatea şi cantitatea de sucuri obţinută variază considerabil în funcţie de data recoltării şi de varietatea fructelor sau

legumelor utilizate. Cantităţile de suc din tabelul de mai sus sunt date cu titlu indicativ.

Ingrediente

Viteză

Greutate aproximativă

(în Kg)

Cantitate de suc

obţinută în cl (*)

Mere

2

1 65

Pere 2

1

60

Morcovi 2

1

60

Castraveţi 1

1 (aproximativ 2 castraveţi)

60

Ananas 2

1

30

Struguri 1

1

45

Roşii 1

1,5

90

Ţelină 2

1,5

35

Alegerea necorespunzătoare a vitezei poate duce la vibrarea anormală a aparatului.

CURĂŢAREA

• Toate piesele detaşabile (A, B, C, D, G, L, M şi N) se pot spăla cu maşina de spălat

vase, cu excepţia colectorului de suc (E). Colectorul de suc (E) trebuie să fie curăţat

cu apă cu săpun imediat după utilizare.

• Curăţarea aparatului este mai uşoară dacă se face imediat după utilizare.

• Nu folosiţi bureţi abrazivi, acetonă, alcool (terebentină), etc., pentru a curăţa

aparatul.

• Filtrul trebuie manipulat cu grijă. Evitaţi orice manipulare greşită, altfel riscaţi să

reduceţi performanţele aparatului. Filtrul poate fi curăţat cu peria (O). Înlocuiţi filtrul

imediat ce acesta prezintă semne de uzură sau de deteriorare.

• Curăţaţi blocul motor cu ajutorul unei cârpe umede. Ştergeţi-l apoi cu grijă.

• Nu introduceţi niciodată blocul motor sub apă curentă.

APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ?

PROBLEME

CAUZE

SOLUŢII

Aparatul nu funcţionează

Ştecherul nu este corect conectat,

butonul de comandă (I) nu este nici

pe « 1 », nici pe « 2 ».

Conectaţi aparatul la o priză cu tensiune

corespunzătoare. Rotiţi butonul de

comandă pe viteza « 1 » sau « 2 »

Capacul (C) nu este corect blocat.

Verificaţi dacă e blocat corect capacul

(C) cu clema de blocare (H).

Aparatul degajă un miros sau este

foarte fierbinte la atingere, face un

zgomot anormal, emite fum.

Filtrul (D) nu este corect poziţionat.

Verificaţi dacă filtrul (D) este corect fixat

pe axul de antrenare (J).

Cantitatea de fructe sau de legume

procesată este prea mare.

Lăsaţi aparatul să se răcească şi re-

duceţi cantităţile de fructe sau de

legume de procesat.

Debitul de suc scade.

Filtru (D) este îmbâcsit.

Opriţi aparatul, curăţaţi tubul de

alimentare (B) şi filtrul (D).

Pentru orice altă problemă sau anomalie, vă rugăm să contactaţi Centrul dumneavoastră de service autorizat

20

Pagina se încarcă...

Tefal ZE585H38 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Tefal ZE585H38 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente