Whirlpool UW8 F2C XBI N Manualul proprietarului













































2

 Инструкциизаупотреба Стр.15

 Návod k obsluze Strana 27

 Brugsanvisninger Side 39

 Gebruiksaanwijzing Pagina51

 Käyttöohje Sivu 63

 Directivesd’utilisation Page75

 Gebrauchsanleitung Seite 87

 Οδηγίεςχρήσης Σελίδα99

 Használatiútmutató 111.oldal

 Istruzioniperl’uso Pagina123

  

 Brukerveiledning Side147

 Instrukcjaobsługi Strona159

 Instruçõesdeutilização Página171

 Instrucţiuniledeutilizare Pagina183

 Инструкцияпоэксплуатации Стр.195

 Návodnapoužívanie Strana207

 Instruccionesdeuso Página219

 Bruksanvisning Sidan231

 Інструкціїзвикористання стор.243

 Instructionsforuse Page255

  

Pagina se încarcă ...

183













Capitolul1:

 

 

 

Capitolul2:

 







 

 

 

 186

 186

 186

 187

 187

 187

 188

 188

Capitolul3:188

 188

 188

Capitolul4:

 

 

 

 

Capitolul5:

Capitolul6:

 

 

 

Capitolul7:

Capitolul8:

 

 

Capitolul9:

Altele:

 

 

 

184





Pentruaasiguraoventilareadecvată,lăsaţiun

spaţiuliberatâtînpărţilelateralealeaparatului,câtşi

deasupraacestuia.

Amplasaţiaparatullaodistanţădecelpuţin50mmde

perete.

Odistanţămaimicăvadeterminacreşterea

consumuluideenergiealprodusului.



Dacăinstalaţicongelatorul

1

şifrigiderul

2

împreună,

congelatorultrebuieamplasatînstânga,iarfrigiderulîn

dreapta(aşacumseindicăîndesen).Parteastângăa

frigideruluiesteechipatăcuundispozitivspecialcare

previneformareacondensuluiîntreaparate.

Vărecomandămsăinstalaţiceledouăaparate

utilizândkituldecuplare

3

(aşacumseindicăîn

desen).Acestasepoatecumpăradeladepartamentul

deservice.





Pentruaaliniauşilecuajutorulbalamaleireglabile

inferioare

(selectaremodele)

Dacăuşafrigideruluiestemaijoasădecâtuşa

congelatorului,ridicaţiuşafrigideruluirotindînsens

antiorarşurubuldereglare,cuajutoruluneicheiM10.

Dacăuşacongelatoruluiestemaijoasădecâtuşa

frigiderului,ridicaţiuşacongelatoruluirotindînsens

antiorarşurubuldereglare,cuajutoruluneicheiM10.

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

50mm

5 mm

max

185





Aceastăfuncţiepoatefifolosităpentruaeconomisi

energia.VărugămsăurmaţiinstrucţiuniledinGhidulde

pornirerapidăpentruaactiva/dezactivafuncţia.Ladouă

secundedupăactivareafuncţieiAfişajinteligent,afişajul

sestinge.Pentruareglatemperaturasauautilizaalte

funcţii,estenecesarsăsereactivezeafişajul,apăsând

peoricebuton.Dupăcetrecaproximativ15secundede

laefectuareaultimeiacţiuni,afişajulsestingedinnou.

Cândfuncţiasedezactivează,serevinelaafişajulnormal.

FuncţiaAfişajinteligentsedezactiveazăautomatdupă

oîntrerupereacurentului.Reţineţicăaceastăfuncţienu

deconecteazăaparatuldelaalimentareacuelectricitate,

ci doar reduce consumul de energie necesar pentru

funcţionareaafişajuluiextern.

Consumuldeenergiedeclaratalaparatuluise

referălafuncţionareacufuncţiaAfişajinteligentactivată.

Aceastăfuncţieestedisponibilănumailamodelulcu

interfaţapentruutilizatorsituatăpeuşă.







FuncţiaControlcongelare6thSense/Controlcongelare

ProFreezeseactiveazăpentruamenţinetemperatura

optimăînurmătoarelecazuri:



Funcţiaseactiveazăatuncicânddeschidereauşiiduce

lacreştereatemperaturiidininteriorpânălaniveluricare

numaiasigurăpăstrareaînsiguranţăaalimentelorşi

rămâneactivăpânălarestabilireacondiţiiloroptimede

păstrare.



Funcţiaseactiveazăcândseintroducalimenteproaspete

încongelatorşirămâneactivăpânăcândsecreează

condiţiioptimedecongelare,pentruaseasiguracea

maibunăcalitateacongelării,cucelmaimicconsumde

energie.

Înafarădecantitateadealimenteproaspete

introdusăîncongelator,duratafuncţieiControlcongelare

6thSense/ControlcongelareProFreezemaieste

influenţatăşidetemperaturaambiantăşicantitateade

alimentedejaprezenteîncongelator.Dinacestmotiv,

variaţiilededuratăsemnificativesuntnormale.



Aceastăfuncţieporneşte/puneînstand-by

compartimentulcongelator.Pentruatreceprodusulîn

modulStand-by,apăsaţişimenţineţiapăsattimpde3

secundebutonulPornire/Stand-by

.Cândaparatul

esteînstand-by,beculdincompartimentulcongelator

nufuncţionează.Reţineţicăaceastăoperaţienu

deconecteazăaparatuldelareţeauadealimentarecu

energieelectrică.Pentruapornidinnouaparatul,este

suficientsăapăsaţipebutonulOn/Stand-by

.



Dupăopanădecurent,produsuldumneavoastrăeste

proiectat pentru a monitoriza în mod automat temperatura

dincongelatorcândsereiafurnizareaenergieielectrice.

Dacătemperaturadincongelatorcreştepestepragulde

congelare,indicatorulÎntreruperecurent



seaprinde,

indicatorulAlarmă



clipeşteşialarmaacusticăse

activeazăcândsereiafurnizareaenergieielectrice.

Pentruaresetaalarma,apăsaţiosingurădatăpebutonul

Oprirealarmă

.

Încazuldeclanşăriiuneialarmedeîntreruperea

curentului,serecomandăurmătoareleacţiuni:

• Dacăalimenteledincongelatornumaisuntcongelate,

darsuntîncăreci,trebuieconsumatetoateîn

următoarele24deore.

• Dacăalimenteledincongelatorsuntcongelate,

înseamnăcăaufostdezgheţateşiapoicongelate

dinnou,cânds-areluatalimentareacuenergie

electrică;acestlucruducelareducereagustului,a

calităţiişiavaloriinutritiveaalimentelor,iarconsumul

acestorapoatefipericulos.Serecomandăsănu

consumaţialimenteleşisăaruncaţiîntregconţinutul

congelatorului.Alarmadeîntrerupereacurentuluieste

proiectatăpentruavăoferiinformaţiiprivindcalitatea

alimentelor din congelator în cazul întreruperii

curentuluielectric.Acestsistemnugarantează

calitateaalimentelorsausiguranţa,iarconsumatorii

trebuiesăevaluezecudiscernământcalitatea

alimentelordincompartimentulcongelator.



Alarmaacusticăseactiveazăşiindicatorulde

temperatură(°C)clipeşte.Alarmaseactiveazăcând:

• Aparatulesteconectatlareţeauadealimentarecu

energieelectricădupăoperioadălungădeneutilizare

• Temperatura din compartimentul congelator este prea

mare

• Cantitateadealimenteproaspeteintrodusăîn

congelatorestemaimaredecâtceaindicatăpe

plăcuţacudateletehnice

• Uşacongelatoruluiafostlăsatădeschisămaimult

timp.

Pentruaîntrerupealarma,apăsaţiosingurădatăpe

butonulOprirealarmă

.IndicatorulAlarmă



se stinge

automat imediat ce compartimentul congelator atinge o

temperaturădesub-10°Cşiindicatoruldetemperatură

setată(°C)înceteazăsămaiclipeascăşiindicăsetarea

aleasă.



PictogramaAlarmă

seaprindeşiclipeşteşiseemiteo

alarmăacustică.Alarmaseactiveazăcânduşarămâne

deschisămaimultde2minute.Pentruadezactiva

alarma,închideţiuşasauapăsaţiodatăpebutonulOprire

alarmă

pentruaîntrerupealarmaacustică.

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

186



Folosiţiaceastăfuncţiepentruarăcibăuturileîn

compartimentulcongelator.După30deminutedela

selectareafuncţiei(timpulnecesarpentrurăcireaunei

sticlede0,75lfărăcasticlasăsespargă),simbolul

clipeşteşiseactiveazăoalarmăacustică:scoateţi

sticladincompartimentulcongelatorşiapăsaţipe

butonulOprirealarmăpentruadezactivaalarma.

nulăsaţisticlaîncongelatormaimulttimp

decâtenecesarpentrurăcire.



Compartimentul„ShockFreeze”esteconceputspecial

pentruacongelaextremderapidocantitatedepânăla

2kgdealimenteproaspete.Funcţiaultra-rapidă„Shock

Freeze”reducelaminimumformareadecristalede

gheaţăîninteriorulalimentelorsupusecongelării;

astfel,cândsuntdezgheţateînaintesăfieconsumate,

alimenteleîşipăstreazăcalitateaoptimă.Atuncicând

funcţia„ShockFreeze”nuesteactivă,compartimentul

poatefiutilizatpentrucongelareobişnuităsaupentru

păstrareaalimentelordejacongelate.

ÎntimpcefuncţiaShockFreezeesteactivă,

puteţiauziunbâzâit.Acestsunetesteabsolutnormal

şiesteprodusdefluxuldeaercareasigurădistribuirea

optimăafriguluiîninteriorulcompartimentului.



1. Asiguraţi-văcăautrecutcelpuţin12oredela

ultimaactivareafuncţiei„ShockFreeze”(dacăa

fostactivată).Nuactivaţifuncţiamaifrecventdecât

odatăla12ore.

2. Verificaţicafuncţia„Congelarerapidă”sănufie

activă:funcţiile„ShockFreeze”şi„Congelare

rapidă”nupotfiactivesimultan.

3.Goliţicompartimentul„ShockFreeze”.

4.Activaţifuncţia„ShockFreeze”apăsândscurt

butonul

depepanouldecomandă:simbolul

seaprindeşiventilatoareledinparteaposterioară

acompartimentuluipornesc,mărindfluxuldeaer

rece,ceeaceducelaaccelerareaprocesuluide

congelare.

5. Aşezaţialimenteledecongelatîninteriorul

compartimentului,laodistanţădecâţivacentimetri

(min.2cm)deventilatoareledinparteaposterioară

acompartimentului,astfelîncâtaerulrecesăpoată

circula.

6. Pentruaobţinevitezamaximădecongelare,vă

recomandămsănudezactivaţifuncţia„Shock

Freeze”înaintecaaceastăsăsedezactiveze

automatşisăţineţiuşaînchisă

7. Funcţia„ShockFreeze”sedezactiveazăautomat

la4-5oredupăactivare:indicatorul

 se stinge

şiventilatoareleseopresc.Totuşi,puteţidezactiva

funcţia„ShockFreeze”oricânddoriţi,apăsând

scurt pe butonul

depepanouldecomandă:

indicatorul

sestingeşiventilatoareleseopresc.



 

Pentrucaperformanţeleoptimesăfieasigurate,

funcţiile„ShockFreeze”şi„Congelarerapidă”nupot

fiutilizateconcomitent.Dinacestmotiv,dacăfuncţia

„Congelarerapidă”afostdejaactivată,trebuiesăfie

dezactivatăînaintedeapornifuncţia„ShockFreeze”

(şiinvers).

 



Dupăcefuncţia„ShockFreeze”afostactivată,se

poateîntâmplacaindicatorul

săseaprindăconform

aşteptărilor,darventilatoarelesănuînceapăsă

funcţioneze.Acestlucruestenormalşiînseamnăcă

procesuldedezgheţareacongelatoruluiesteîncurs

dedesfăşurare.Laterminareafazeidedezgheţare

(duratamaximă:1,5ore),ventilatoarelevorîncepesă

funcţionezeautomatşiprocesul„ShockFreeze”va

decurgenormal.

 



Dacăsimbolul

seaprindedupăces-aapăsat

butonul

:înacestcaz,butonul afostţinutapăsat

preamulttimp.Pentruaactivafuncţia„ShockFreeze”,

dezactivaţimaiîntâifuncţiaCongelarerapidă(ţinând

apăsatbutonul

timpde3secunde),apoiapăsaţi

scurt(maipuţinde1secundă)pebutonul

.









Pentruofuncţionareoptimăaaparatului,această

funcţiepoatefiutilizatăcu24deoreînaintede

amplasareaalimentelorproaspeteîncongelator.Vă

rugămsăurmaţiinstrucţiuniledinGhiduldepornire

rapidăpentruaactiva/dezactivafuncţia.Îngeneral,

suntsuficiente24deorecufuncţia„SUPER”după

introducereaalimentelor;După50deore,funcţia

Congelarerapidăsedezactiveazăautomat.



Pentruaeconomisienergie,cândcongelaţicantităţi

micidealimente,puteţidezactivafuncţiadecongelare

rapidădupăcâtevaore.

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

187

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

 

Pentrucaperformanţeleoptimesăfieasigurate,

funcţiile„ShockFreeze”şi„Congelarerapidă”nupot

fiutilizateconcomitent.Dinacestmotiv,dacăfuncţia

„Congelarerapidă”afostdejaactivată,trebuiesăfie

dezactivatăînaintedeapornifuncţia„ShockFreeze”

(şiinvers).







FuncţiaEcoNightpermiteconcentrareaconsumulde

energiealaparatuluiînorelecutarifscăzut(deobicei

noaptea),cândenergiaestedisponibilărapidşicostă

maipuţindecâtîntimpulzilei(numaiînţărileîncarese

foloseşteunsistemmulti-tarifarpebazădeintervale

orare-verificaţitarifelepentruenergielacompania

localădefurnizareaenergieielectrice).

Pentruaactivafuncţia,apăsaţipebutonul

în

momentulcândîncepeintervalulorarcutarifredus(în

funcţiedeplanultarifarspecific).Deexemplu,dacă

tarifulredusîncepelaorele20:00,apăsaţipebutonul

laorarespectivă.CândindicatorulEcoNight este

APRINS,funcţiaesteACTIVATĂ.Imediatceaţiactivat

funcţia,aparatuladapteazăautomatconsumulde

energieînfuncţiedeoraaleasă,consumândadicămai

puţinăenergieîntimpulzileidecâtîntimpulnopţii.

Pentruafuncţionaînmodcorect,funcţia

trebuiesăfieactivăîntimpulnopţiişiîntimpulzilei.

Funcţiarămâneactivăpânăcândestedezactivată

(sausedezactiveazădupăoîntrerupereaalimentării

cuenergieorilaoprireaaparatului).Pentruadezactiva

funcţia,apăsaţidinnoupebutonul

.Cândindicatorul

EcoNight esteSTINS,funcţiaesteDEZACTIVATĂ.

Consumuldeenergiedeclaratalaparatuluise

referălafuncţionareacufuncţiaEcoNightdezactivată.



Controlulcongelăriiesteotehnologieavansatăcare

reducelaminimumfluctuaţiiledetemperaturădinîntregul

compartimentcongelator,datorităunuisisteminovatorde

aer,completindependentdefrigider.Degerăturilesunt

redusesemnificativ,alimentelepăstrându-şicalitateaşi

culoareainiţiale.

PentruaactivafuncţiaControlcongelare,alegeţi

funcţiadinmeniu,setaţi-ope>PORNIRE<şiapăsaţi

butonulOKpentruaconfirmaselecţia.Pentrua

dezactivaaceastăfuncţie,repetaţiaceeaşisetarea

proceduriipe>OPRIT<.

Funcţiaacţioneazăcorespunzătorîntr-unanumitinterval

detemperatură:între22°Cşi24°C.

Cândfuncţiaesteactivată,iartemperaturacurentă

dincongelatorestemairidicatăde22°C,temperatura

estereglatăautomatlavaloareade22°C,pentrua

corespundeintervaluluidefuncţionare.

Dacăfuncţiaesteactivată,iarutilizatorulmodifică

temperatura din congelator la o valoare din afara

intervaluluidefuncţionare,funcţiaestedezactivată

automat.

ÎncazulactivăriifuncţieiCongelarerapidă,funcţia

„Controlcongelare”estedezactivatăpânăcândfuncţia

Congelarerapidăestedezactivată.



Acestprodusesteconceputsăsedezgheţeautomat,în

funcţiedecondiţiiledeutilizareşideumiditateaambiantă

În congelatoarele cu sistem aerulrececirculă

înjurulzonelordepăstrareşiprevineformareagheţii,

eliminândastfelcompletnecesitateadedezgheţare.

Produselecongelatenuselipescdepereţi,etichetelepot

ficitite,iarspaţiuldedepozitarerămânecuratşidegajat.

ÎncombinaţiecuControlcongelare6thSense/Control

congelareProFreeze,aceastătehnologiecontrolează

senzorulşi,înacelaşitimp,dirijeazăputereaderăcire

exactacoloundeestenecesară,optimizândeficienţa

energetică.

188





Scoateţitavapentrucuburidegheaţătrăgând-ospre

dumneavoastră.

umpleţidoarcuapăpotabilă(nivel

maxim=2/3dincapacitateatotală).

sau

AşezaţidispozitivulIceMateînapoiîncompartimentul

congelatorsaureintroduceţitavapentrucuburide

gheaţăîndispozitivulIceMate.Aveţigrijăsănuvărsaţi

apa.

Aşteptaţipânăcândseformeazăcuburiledegheaţă

(serecomandăsăaşteptaţiaproximativ4ore).

DispozitivulIceMatepoatefiscos.Poatefi

aşezatînpoziţieorizontalăoriundeîncompartimentul

congelator sau poate fi scos complet din aparat atunci

cândnudoriţisăfaceţicuburidegheaţă.



Asiguraţi-văcărecipientuluipentrugheaţăseaflăsub

tavă.Dacănuesteacolo,glisaţi-llaloculsău.

Rotiţicuputereunadintrepârghiispredreaptapână

cândtavaserăsuceşteuşor.Cuburiledegheaţăcadîn

recipientuluipentrugheaţă.

Dacăestecazul,repetaţipasul2pentrucealaltă

jumătateatăvii.

Pentruascoategheaţa,ridicaţiuşorrecipientulşi

trageţi-lspredvs.

dacăpreferaţi,scoateţiîntreguldispozitivIce

Matedinaparat;astfelputeţiscoatecuburiledegheaţă

oriundedoriţi(deexemplu:directpemasă).

sau



Sistemul de iluminare din interiorul compartimentului

congelatorutilizeazăbeculcuLED-uri,carepermiteo

iluminaremaibună,precumşiunconsumdeenergie

foartescăzut.DacăsistemuldeiluminatcuLED-uri

nufuncţionează,vărugămsăcontactaţiserviciulde

asistenţătehnicăpost-vânzarepentrua-lînlocui.







Puteţimăricapacitateadedepozitarea

compartimentuluicongelator:

• scoţândcoşurile/capacelerabatabile*pentrua

permitedepozitareaalimentelorvoluminoase.

• aşezândalimenteledirectperafturilecongelatorului.

• scoţânddispozitivulIceMate*.

• scoţândgrătarulpentrusticle*.



• Nublocaţicualimentezonadeevacuareaaerului

(depepereteleposteriorinterioralprodusului).

• Încazulîncarecongelatorulesteprevăzutcuun

capacrabatabil,esteposibilsămaximizaţivolumul

dedepozitareprinîndepărtareacapacului.

• Toaterafturile,capacelerabatabileşisertarele

culisantesuntdetaşabile.

• Temperaturile din interiorul aparatului pot fi afectate

detemperaturaambientală,defrecvenţacucare

sedeschideuşaşideloculîncareesteamplasat

aparatul.Lasetareatemperaturii,trebuiesăseţină

contdeaceştifactori.

• Dacănusespecificăaltfel,accesoriileaparatuluinu

potfispălateînmaşinadespălatvase.

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

189



Congelatorulesteloculidealpentrudepozitarea

produselorcongelate,producereacuburilordegheaţă

şicongelareaalimentelorproaspete.

Numărulmaximdekilogramedeprodusealimentare

proaspetecarepotficongelateîntr-unintervalde

24deoreesteindicatpeplăcuţacudatetehnice(…

kg/24h).

Dacăaveţiocantitatemicădealimentededepozitat

încongelator,vărecomandămsăfolosiţizonelecele

mairecidincompartimentulcongelator,şianumezona

superioarăsauceadinmijloc,înfuncţiedemodelul

dvs.(vezifişaprodusuluipentruindicaţiiprivind

zonarecomandatăpentrucongelareaalimentelor

proaspete).





Tabelularatăperioadadepăstrarerecomandatăîn

cazulcongelăriialimentelorproaspete.

 









Carnedevită 8-12

Porc,viţel 6-9

Miel 6-8

Iepure 4-6

Carnetocată/resturi 2-3

Cârnaţi 1-2



Carnedepui 5-7

Curcan 6

Potroace 2-3



Moluşte,homar 1-2

Crab,homar 1-2

Crustaceeşimoluşte

Scoici,stridii 1-2



„gras”(somon,hering,scrumbie) 2-3

„slab”(cod,solă) 3-4



Carne,pasăre 2-3



Unt 6

Brânzeturi 3

Smântână 1-2

Îngheţată 2-3

Ouă 8



Supă 2-3

Sos pentru carne 2-3

Pateu 1

Ratatouille 8





Pâine 1-2

Blaturideprăjituri 4

Prăjituri 2-3

Clătite 1-2

Produse de patiserie

semipreparate

2-3

Quiche 1-2

Pizza 1-2

*Disponibilnumailaanumitemodele.VărugămsăverificaţiînGHIDULDEPORNIRERAPIDĂdacăaceastăfuncţieestedisponibilăla

modeluldvs.

190



 









Mere 12

Caise 8

Mure 8-12

Coacăzenegre/coacăzeroşii 8-12

Cireşe 10

Piersici 10

Pere 8-12

Prune 10

Zmeură 8-12

Căpşuni 10

Rubarbă 10

Sucuridinfructe(portocale,lămâi,

grepfrut)

4-6

 8-10

Sparanghel 6-8

Busuioc 12

Fasole 8-10

Anghinare 8-10

Broccoli 8-10

VarzădeBruxelles 8-10

Conopidă 10-12

Morcovi 6-8

Ţelină 8

Ciuperci(şampinioni) 6-8

Pătrunjel 10-12

Ardei 12

Mazăre 12

Fasoleverde 12

Spanac 8-10

Roşii 8-10

Dovlecei

Vărecomandămsăetichetaţişisăspecificaţidata

ambalăriipentrupreparatelecongelate.Adăugarea

uneietichetevăvapermitesăidentificaţimaiuşor

alimenteleşisălefolosiţiînaintecaacesteasă-şi

piardădincalităţi.Nurecongelaţialimenteleodatăce

aufostdezgheţate.





 Înaintedeacongelaalimenteleproaspete,

ambalaţi-leetanşîn:foliedealuminiu,folie

transparentă,pungiimpermeabiledinplastic,

recipientedinpolietilenăcucapacesaurecipiente

adecvatepentrucongelareaalimentelorproaspete.

 Alimenteletrebuiesăfieproaspete,coapteşide

foartebunăcalitate,astfelîncâtsă-şipăstreze

calităţileşidupăcongelare.

 Legumeleşifructeleproaspetetrebuiesăfie

congelate,depreferat,imediatdupăceaufost

culese,pentrua-şipăstravaloareanutritivă

completă,consistenţa,culoareaşigustuliniţial.

Uneletipuridecarne,maialesvânatul,trebuiesăfie

fezandateînaintedeaficongelate.



 Lăsaţiîntotdeaunaalimentelefierbinţisăse

răceascăînaintedealeintroduceîncongelator.

 Consumaţiimediatalimenteledecongelatesau

parţialdecongelate.Nulecongelaţidinnoudecât

dacăaufostgătitedupăces-audezgheţat.După

ceaufostgătite,alimenteledezgheţatepotfi

congelatedinnou.

 Nucongelaţisticleplineculichid.



Acumulatoriidefrigajutălapăstrareaînstare

congelatăaalimentelorîncazuluneiîntreruperia

curentului.Pentrurezultateoptime,aşezaţiacumulatorii

deasupraalimentelordepozitate,înparteadesusa

compartimentului.





Lacumpărareaproduseloralimentarecongelate:

 Asiguraţi-văcăambalajulnuestedeteriorat

(alimentelecongelatedininteriorulambalajelor

deterioratepotfidegradate).Dacăambalajuleste

umflatsauprezintăurmedeumezeală,esteposibil

caalimentulsănufifostpăstratîncondiţiioptime,

iarprocesuldedecongelaresăfiînceputdeja.

• Atuncicândfaceţicumpărături,achiziţionaţi

alimentelecongelatelasfârşitşitransportaţi-le

într-oplasătermoizolantă.

• Cândajungeţiacasă,introduceţiimediatalimentele

congelateîncongelator.

• Dacăalimenteles-audezgheţat,chiarşiparţial,nu

lecongelaţidinnou.Consumaţi-leîndecursula24

deore.

• Evitaţisaureduceţilaminimumvariaţiilede

temperatură.Respectaţidatadeexpirareindicată

peambalaj.

• Urmaţiîntotdeaunainstrucţiuniledepăstrare

inscripţionatepeambalaj.

191













• Aşezândaparatulperfectorizontalşiinstalându-lpe

osuprafaţăplană

• Aşezândaparatulladistanţădemobilă,evitând

contactuldintreaparatşimobilă.

• Verificândamplasareacorectăacomponentelor

interne.

• Verificândcasticleleşirecipientelesănuseatingă

întreele.





Şuierăturilapornirea

aparatuluipentruprimadată

saudupăopauzălungă.

Unclipocitcândlichidulderăcire

intrăînconducte.

Zbârnâitulesteprodusîntimpul

funcţionăriicompresorului.

Bâzâituricândsupapa

deapăsauventilatorulîncepsă

funcţioneze.

Pocnituricândcompresorul

porneştesaucândcuburilede

gheaţăcadînrecipient,ţăcănituri

bruştecândcompresorulporneşte

şiseopreşte.

Sunetulasemănătorunuiclic

este produs de termostatul

careregleazăfuncţionarea

compresorului.

192





Încazuluneiabsenţeîndelungate,serecomandăsă

consumaţialimenteleşisădeconectaţiaparatul,pentru

aeconomisienergie.



1. Scoateţitoatecomponenteleinternedetaşabile.

2. Ambalaţi-lebineşifixaţi-lecubandăadezivăpentru

anusepierdesauloviîntreele.

3. Înşurubaţipicioruşelereglabileastfelîncâtsănu

atingăsuprafaţadesprijin.

4. Închideţişifixaţicubandăadezivăuşa,apoifixaţi

cabluldealimentaredeaparat,totcubandă

adezivă.





Încazuluneicăderidecurent,sunaţilabiroullocalal

companieidefurnizareaenergieielectriceşiîntrebaţi

câtvaduraîntreruperea.

Reţineţicăunaparatplinvarămânerecemai

multtimpdecâtunulparţialplin.

Dacăpealimentesemaivădîncăcristaledegheaţă,

leputeţicongeladinnou,deşigustulşiaromaarputea

fiafectate.

Dacăalimentelenusuntînstarebună,estemaibine

sălearuncaţi.





1. Ţineţiînchisăuşaaparatului.Astfel,alimenteledin

interiorvorrămânerecicâtmaimulttimpposibil.





1. Goliţicompartimentulcongelatorşiintroduceţi

alimenteleîntr-uncongelatorportabil.Dacănuaveţi

ladispoziţieunastfeldecongelatorsauacumulatori

frigorifici,încercaţisăconsumaţialimentelecele

maiperisabile.

2. Goliţitavapentrucuburidegheaţă.



Înaintedeaefectuaoriceoperaţiedecurăţaresaude

întreţinere,scoateţiaparatuldinprizăsaudeconectaţi

alimentareacuenergieelectrică.

Curăţaţiperiodicaparatulcuocârpăşicuosoluţie

deapăcălduţăşidetergentneutruspecialpentru

curăţareainterioruluifrigiderului.Nufolosiţiniciodată

substanţeabrazive.Nucurăţaţiniciodatăculichide

inflamabilecomponentelefrigiderului.Vaporiieliberaţi

potproduceincendiisauexplozii.Curăţaţiexteriorul

aparatuluişigarniturauşiicuocârpăumedăşiştergeţi

cuocârpămoale.

Nuutilizaţiaparatedecurăţatcuaburi.

Condensatoruldepeparteadinspateaaparatului

trebuiecurăţatperiodiccuaspiratorul.



• Butoaneleşiafişajulpanouluidecomandănu

trebuiesăfiecurăţatecusubstanţealcoolicesau

derivate,cicuolavetăuscată.

• Conductelesistemuluiderefrigerareseaflălângă

tăviţapentrudecongelareşipotdevenifierbinţi.

Curăţaţi-leperiodiccuunaspirator.

• Cânddoriţisăscoateţisausăintroduceţiunraftdin

sticlă,ridicaţiparteafrontalăaraftuluipentruatrece

deopritor.

193





Problemeledefuncţionaresedatoreazăadeseaunorcauzebanale,pecareleputeţiidentificaşirezolvasinguri,

fărăafinevoiesăfolosiţivreuninstrument.

 

 • Ştecherulcabluluidealimentareesteintrodusîntr-opriză

funcţionalăcutensiunecorespunzătoare?

• Aţicontrolatdispozitiveledeprotecţieşisiguranţelesistemului

electricdinlocuinţadumneavoastră?





• Acestlucruestenormalpevremecălduroasăşiumedă.Este

posibilcatăviţasăseumplepânălajumătate.Verificaţica

aparatulsăfieperfectorizontal,astfelîncâtapasănudeape

dinafară.







• Acestlucruestenormalpevremecălduroasăşiatuncicând

compresorulesteînfuncţiune.

 • Aţicontrolatdispozitiveledeprotecţieşisiguranţelesistemului

electricdinlocuinţadumneavoastră?

• Ştecherulcabluluidealimentareesteintrodusîntr-opriză

funcţionalăcutensiunecorespunzătoare?

• DacăLED-urilesuntdefecte,utilizatorultrebuiesăsolicite

departamentuluideserviceînlocuireaacestoracuLED-uride

acelaşitip,disponibilenumailacentrelenoastredeasistenţă

tehnicăpost-vânzaresauladistribuitoriiautorizaţi.





• Timpuldefuncţionareamotoruluidepindedediferiţifactori:

câtdedessedeschideuşa,cantitateadealimentepăstrată,

temperaturadinîncăpere,setărilebutoanelordecontrolal

temperaturii.

• Condensatorul(dinparteadinspateaaparatului)estecurat,fără

prafşiscame?

• Uşaesteînchisăcorespunzător?

• Garniturileuşiisuntfixatecorespunzător?

• Înzilelecălduroasesaudacăestecaldînîncăpere,estenormal

camotorulsăfuncţionezeuntimpmaiîndelungat.

• Dacăuşaaparatuluiarămasdeschisămaimulttimpsaudacăau

fostintrodusecantităţimaridealimente,motorulvafuncţionaun

timpmaiîndelungatpentruarăciinteriorulaparatului.





• Butoaneledecomandăaleaparatuluisuntreglatecorect?

• Afostintrodusăocantitatemaredealimenteîninteriorul

aparatului?

• Aveţigrijăcauşasănufiedeschisăpreades.

• Asiguraţi-văcăuşaseînchidecorespunzător.





• Aveţigrijăcapachetelecualimentesănublochezeuşa.

• Verificaţidacădispozitivulautomatdeprodusgheaţăsau

componenteleinternesuntînpoziţiecorespunzătoare.

• Aveţigrijăcagarniturileuşiisănufiemurdaresaulipicioase.

• Asiguraţi-văcăaparatulesteînpoziţieperfectorizontală.

194



Încazulalarmelordefuncţionare,acesteavorfiafişatecuajutorulLED-urilor(deexempluDefecţiune1,

Defecţiune2etc...);contactaţitelefonicServiciuldeAsistenţăTehnicăşispecificaţicoduldealarmă.Alarma

acusticăseactivează,simbolulAlarmă

seaprindeşiliteraFclipeştepeafişajînfuncţiedecodurilede

defecţiunedescriseîncontinuare:

 

Eroare2

LiteraFseaprinde/stingelaintervalde0,5sec.SE

APRINDEde2ori

apoirămânestinsătimpde5secunde.Secvenţaserepetă.

x2

Eroare3

LiteraFseaprinde/stingelaintervalde0,5secunde.SE

APRINDEde3ori

apoirămânestinsătimpde5secunde.Secvenţaserepetă.

x3

Eroare6

LiteraFseaprinde/stingelaintervalde0,5sec.SE

APRINDEde6ori

apoirămânestinsătimpde5secunde.Secvenţaserepetă.

x6





Porniţiaparatuldinnoupentruavedeadacăproblemas-arezolvat.Dacănus-arezolvat,deconectaţiaparatulde

laalimentareacuenergieşiaşteptaţioorăînaintedea-lreporni.

Încazulîncare,dupăefectuareaverificărilordescriseînGhidulderemediereadefecţiunilorşirepornire,aparatul

totnufuncţioneazăcorect,contactaţiServiciuldeAsistenţăTehnicăşiexplicaţiproblema.



• modelulşinumăruldeseriealaparatului(indicatepeplăcuţacudatetehnice),

• naturaproblemei,

• număruldeservice(numărulcareaparedupăcuvântulSERVICEpeplăcuţacudatetehnicedininteriorul

aparatului),

• adresadumneavoastrăcompletă,

• număruldumneavoastrădetelefonşiprefixul.



Direcţiadedeschidereauşiipoatefimodificată.Dacăoperaţiaesteefectuatădereprezentanţiiserviciuluide

asistenţătehnicăpost-vânzare,aceastanuesteacoperitădegaranţie.

Pagina se încarcă ...

Whirlpool UW8 F2C XBI N Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Whirlpool UW8 F2C XBI N Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente