HOTPOINT/ARISTON ARG 851/A+ Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
3
 Инструкциизаупотреба Страница4
HRVAT Uputama za uporabu Stranica 10
 Instrucţiunideutilizare Pagina16
SRPSKI Uputstvozaupotrebu Strana22
Deconectaţiîntotdeaunaaparatuldelareţeauaelectricăînaintedeaînlocuibecul.Apoiurmaţi
instrucţiunileînfuncţiedetipuldebeccucareesteechipatprodusul.
Înlocuiţibeculcuunulcuaceleaşicaracteristici,disponibillaServiciuldeAsistenţăTehnicăsaula
vânzătoriiautorizaţi.

Pentruascoatebecul,deşurubaţi-lînsensanti-orar,aşacum
seindicăînfigură.Aşteptaţi5minuteînaintedeaconectadin
nouaparatul.
-becobişnuit(max.25W)
sau
-beccuLED(cuaceleaşicaracteristici)
disponibilnumailaServiciuldeAsistenţăTehnică

DacăprodusulesteprevăzutcuLED-uri,aşacumsearatăînfiguriledemaijos,adresaţi-vă
ServiciuluideAsistenţăTehnicădacăaveţinevoiedeunbecdeschimb.
Faţădebecurileobişnuite,LED-uriledureazămaimult,îmbunătăţescvizibilitateaîninteriorşisunt
ecologice.
16
Dincândîncând,curăţaţiaparatulcuocârpăînmuiatăîntr-o
soluţiedeapăcaldăşiagenţidecurăţarespecialipentrucurăţarea
interioruluifrigiderului.Nufolosiţiagenţidecurăţareabrazivi.
Pentruaasigurascurgereaconstantăşicorectăaapeirezultatedin
dezgheţare,curăţaţiperiodicinteriorulcanaluluidescurgere,situat
pepereteleposterioralcompartimentuluifrigider,lângăsertarul
pentrufructeşilegume,folosindustensiladindotare(vezifigura).
Înaintedeaefectuaoriceoperaţiedeîntreţineresaucurăţare,
scoateţiştecheruldinprizăsaudeconectaţiaparatuldelareţeauaelectrică.
Conectaţiaparatullareţeauadealimentareelectrică.
Lamodelelecucomponenteelectronice,sepoateemiteunsemnalsonor,ceeaceînseamnă
căalarmadetemperaturăafostactivată:apăsaţipebutonuldeoprireaalarmei.Dacăaparatul
esteprevăzutcufiltruantibacterianşianti-miros,amplasaţi-lînventilatoraşacumseindicăpe
ambalajulfiltrului.
Dupăcepuneţiaparatulînfuncţiune,trebuiesăaşteptaţi4-5orepânăcândseatinge
temperaturaadecvatădepăstrareaalimentelorpentruunaparatîncărcatnormal.







LED- strip
Dragon
et2
17
Deconectaţiaparatuldelareţeauaelectrică,goliţi-l,dezgheţaţi-l(dacăestenecesar)şicurăţaţi-l.
Lăsaţiuşileîntredeschisepentruapermiteaeruluisăcirculeîninteriorulcompartimentelor.Astfel
evitaţiformareamucegaiuluişiapariţiamirosurilorneplăcute.

Ţineţiînchiseuşilepentrucaalimentelesărămânărecicâtmaimulttimpposibil.Nucongelaţidin
noualimentelecares-audezgheţatparţial.Dacăpanadecurentseprelungeşte,esteposibilsăse
activezeşialarmadeîntrerupereacurentului(laproduselecucomponenteelectronice).


Compartimentulfrigiderpermitepăstrareaalimentelorproaspeteşiabăuturilor.

Prezenţaocazionalăapicăturilordeapăpepereteleinteriorposterioralcompartimentuluiindică
fazadedezgheţareautomată.Aparezultatădindezgheţareestecondusăîntr-uncanalde
scurgere,apoiestecolectatăîntr-unrecipient,dincareseevaporă.
Înfuncţiedemodel,produsulpoatefiechipatcuuncompartimentspecial„Zerograde”,ideal
pentrupăstrareapeşteluişiacărniiproaspete.
nucurăţaţiaccesoriilefrigideruluiînmaşinadespălatvase.
temperaturaambiantă,frecvenţacucaresedeschiduşileşipoziţiaaparatului
potinfluenţatemperaturileinternedinceledouăcompartimente.Setaţitemperaturileînfuncţiede
aceştifactori.
într-unmediucuumiditatefoarteridicată,încompartimentulfrigidersepoateproduce
condens,maialesperafturiledesticlă.Înacestcaz,serecomandăsăacoperiţirecipientele
careconţinlichide(deex.ooalăcusupă),săambalaţialimentelecuconţinutridicatdeapă
(deex.legumele)şisăporniţiventilatorul(dacăexistă).

Trageţisertarulînafarăpânălacapăt,ridicaţi-lşiscoateţi-l.
Pentruascoatemaiuşorsertarulpentrufructeşilegume,esteposibilsăfienevoiesăgoliţi
(şieventualsăscoateţi)celedouărafturiinferioaredepeuşă,apoisăcontinuaţicuscoaterea
sertarului.

Ventilatorulpermiteodistribuireuniformăatemperaturilorîninteriorulcompartimentelor,prin
urmareasigurândopăstraremaibunăaalimentelorşireducereaexcesuluideumiditate.Nu
blocaţizonadeventilare.Ventilatorulpoatefipornit/opritmanual(consultaţiGhidulrapid);dacă
estepornit,funcţioneazăautomatatuncicândestenevoie.

18
Modelul cu compartiment congelator separat
Compartimentulcongelator permitepăstrareaalimentelorcongelate(peperioadaindicată
peambalaj)şicongelareaalimentelorproaspete.Cantitateadealimenteproaspetecarepoatefi
congelatăîn24deoreesteindicatăpeplăcuţacudatetehnice.Aşezaţialimenteleproaspeteîn
zonadecongelaredininteriorulcompartimentuluicongelator(consultaţiGhidulrapid),lăsândspaţiu
suficientînjurulpachetelorpentruapermiteliberacirculaţieaaerului.Serecomandăsănucongelaţi
dinnoualimentelecares-audezgheţatparţial.Esteimportantsăambalaţialimenteleastfelîncâtsă
seevitepătrundereaapei,aumezeliisauacondensului.

Umpleţităviţapentrugheaţă(dacăestedisponibilă)pânăla2/3cuapăşiaşezaţi-oînapoiîn
compartimentulcongelator.Nufolosiţiînniciuncazobiectetăioasesauascuţitepentruascoate
gheaţa.

Trageţisertareleînafarăpânălacapăt,ridicaţi-leşiscoateţi-le.Pentruabeneficiademaimult
spaţiu,compartimentulcongelatorpoatefiutilizatfărăsertare.
Verificaţidacăuşaesteînchisăcorectdupăceaţiaşezatalimenteleînapoipegrătare/rafturi.
Încazulmodelelorfărăformaredegheaţă,nuestenecesarsăefectuaţinicioprocedurăde
dezgheţare.

Cantitateadegheaţăşirapiditateacucareseformeazăvariazăînfuncţiedecondiţiiledemediuşi
defrecvenţadedeschidereauşii.Serecomandăsăsetaţiotemperaturămaimicăsausăactivaţi
funcţiadecongelarerapidă(dacăexistă)(consultaţiGhidulrapid)cupatruoreînaintedeascoate
alimenteledincompartimentulcongelator,pentruaprelungistareadeconservareaalimentelorîn
timpulfazeidedezgheţare.Pentruadezgheţacompartimentul,opriţiaparatulşiscoateţisertarele.
Amplasaţialimentelecongelateîntr-unlocrăcoros.Lăsaţiuşadeschisăpentruapermitetopirea
gheţii.Pentrucaapasănusescurgăîntimpuldezgheţării,serecomandăsăaşezaţiocârpă
absorbantăînparteainferioarăacompartimentuluicongelatorşisăostoarceţidincândîncând.
Curăţaţişiuscaţicugrijăinteriorulcompartimentuluicongelator.
Reporniţiaparatulşiintroduceţialimentele.




 



•aşezaţialimentelepegrătar,dacăexistă(figura1)saudirectîn
parteainferioarăacompartimentului(figura2)
•aşezaţialimenteleînmijloculcompartimentului
,fărăca
acesteasăintreîncontactcualimenteledejacongelate,păstrândo
distanţădeaproximativ20mm(figurile1şi2).
Modelele cu compartiment intern
14m_4s
12m_4s
Figura1
Figura2
19

SISTEMULOPRIREÎNGHEŢARE(disponibillaunelemodele)faciliteazăprocedurade
dezgheţareacompartimentuluicongelator.AccesoriulOPRIREÎNGHEŢARE(figura1)este
conceputpentruacolectaopartedingheaţacareseformeazăîncompartimentulcongelator.
Accesoriulesteuşordescosşicurăţat,reducândastfeltimpulnecesarpentrudezgheţarea
interioruluicompartimentuluicongelator.
PentruaîndepărtagheaţadepeaccesoriulOPRIREÎNGHEŢARE,urmaţiproceduradecurăţare
descrisămaijos.


-Deschideţiuşacompartimentuluicongelatorşi
scoateţisertarulsuperior(figura2).
-DetaşaţiaccesoriulOPRIREÎNGHEŢARE
(figura3)şiscoateţi-l(figura4),avândgrijăsă
nuîlscăpaţiperaftuldesticlădededesubt.
Notă:dacăaccesoriulesteblocatsaueste
greudescos,nuîncercaţisă-lmaiscoateţi,ci
continuaţisădezgheţaţicompletcompartimentul
congelator.
-Închideţiuşacompartimentuluicongelator.
-Îndepărtaţigheaţadepeaccesoriuclătindu-l
subapădelarobinet(apanutrebuiesăfie
fierbinte)(figura5).
-Lăsaţiapasăsescurgădepeaccesoriupână
cândacestaseusucăşiştergeţipărţiledin
plasticcuocârpămoale.
-Reintroduceţiaccesoriulaşezândparteadin
spateaacestuiapeprotuberanţeleindicateîn
figura7-A,apoifixaţimânerulpeclemelede
deasupra(figura7-B).
-Introduceţisertarulsuperiorşiînchideţiuşa
compartimentuluicongelator.
PuteţisăcurăţaţiaccesoriulOPRIRE
ÎNGHEŢAREşifărăsădezgheţaţicomplet
compartimentulcongelator.Curăţarea
regulatăaaccesoriuluiOPRIREÎNGHEŢARE
reducenecesitateadeadezgheţacomplet
compartimentulcongelator.

specificaţiileprodusului,inclusivvolumulşienergia,suntcalculatefărăaccesoriulOPRIRE
ÎNGHEŢARE.
Click!!
Click!!
A
B
1
2
5
7
6
3 4
20


Compartimentul„”esteconceputspecialpentru
amenţineotemperaturăjoasăşioumiditateadecvatăpentru
păstrareapeperioademailungiaalimentelorproaspete
(deexemplucarne,peşte,fructeşilegumedeiarnă).
Tehnologiadecontrolalumidităţiiîmpreunăcusistemul
Activ0°asigurăceamaibunăpăstrareaalimentelorcarenu
suntambalatecomplet.

Temperaturainternăacompartimentuluiestedeaproximativ0°cândacestaesteactivat.
Pentruaactivacompartimentul,apăsaţi
maimultdeosecundăpebutonulindicat
înfigură,pânăcândsimbolulseaprinde.
Simbolulaprinsindicăfuncţionarea
compartimentului.Apăsaţidinnoupe
pebutonmaimultdeosecundăpentru
adezactivacompartimentul.Pentrua
dezactivacompletcompartimentul,trebuiesă
scoateţisertarul.
Pentrufuncţionareacorectăacompartimentului”,suntnecesareurmătoarele:
-compartimentulfrigideresteactivat
-temperaturaesteîntreşi
-sertaruldincompartimentul„Zerograde”trebuiesăfieintroduspentruafiposibilăactivarea
compartimentului
-următoarelefuncţiispecialenusuntselectate:Stand-by,Răcire,Vacanţă(dacăsuntdisponibile);
înacestcaz,scoateţialimenteledincompartiment.

-dacăsimbolulnuseaprindeînmomentulîncareactivaţicompartimentul,asiguraţi-văcăsertarul
esteintroduscorect;dacăproblemapersistă,luaţilegăturacuServiciuldeAsistenţăTehnică
autorizat.
-încazulîncarecompartimentulesteactivatşisertarulestedeschis,simboluldepepanoul
decomandăsepoatestingeautomat.Simbolulsevaaprindedinnouînmomentulînchiderii
sertarului
-indiferentdestareacompartimentului,esteposibilsăauziţiunzgomotslab,consideratnormal
-cândcompartimentulnuesteactivat,temperaturadininteriordepindedetemperaturageneralăa
compartimentuluifrigider.Înacestcaz,serecomandăcaîncompartimentsăsepăstrezefructele
şilegumelecarenusuntsensibilelafrig(fructedepădure,mere,caise,morcovi,spanac,
salatăetc.).
atuncicândcompartimentulesteactivatşifolositpentrupăstrareaalimentelor
cuconţinutmaredeapă,perafturisepoateformacondens.Înacestcaz,dezactivaţifuncţia
temporar.
Aveţigrijăcândaşezaţialimenteşirecipientedemicidimensiuniperaftulsuperioral
compartimentului„Zerograde”:acesteapotsăcadăîntreraftşipereteleposterioral
compartimentuluifrigider.
21


Reporniţiaparatulpentruavedeadacă
problemaserezolvă.Dacănus-arezolvat,
deconectaţidinnouaparatulşirepetaţi
proceduradupăooră.
Dacăaparatulcontinuăsăfuncţioneze
incorectdupăceaţiefectuattoateverificările
enumerateînghidulderemedierea
defecţiunilorşiaţirepornitaparatul,contactaţi
ServiciuldeAsistenţăTehnică,descrieţiclar
problemaşiindicaţi:
• tipuldefecţiunii
• modelul
• tipulşinumăruldeseriealaparatului
(inscripţionatepeplăcuţacudatetehnice)
• număruldeservice(dacăexistă)(numărul
caresegăseştedupăcuvântulSERVICE
peplăcuţacudatetehnicedininteriorul
aparatului)







Efectuaţiurmătoareleoperaţiuni:
-pentruafacilitascoatereacompartimentului,serecomandăsăgoliţi(şieventualsăscoateţi)
rafturileinferioaredepeuşă
-dezactivaţicompartimentul
-scoateţicompartimentulrotindu-lînsus
-scoateţiraftulalbdeplasticdesubcompartiment
scoaterearaftuluisuperiorşiasuporturilorlateralenuesteposibilă.
Pentruautilizadinnoucompartimentul”,aşezaţicugrijăraftulalbdeplasticsub
compartimentînaintedeaintroducesertarulşiareactivafuncţia.
Dacădoriţisămăriţivolumulfrigideruluişisăreduceţiconsumuldeenergie,serecomandăsă
dezactivaţişisăscoateţicompartimentul„”.
Curăţaţidincândîncândcompartimentulşicomponentelesalefolosindocârpăînmuiatăîntr-o
soluţiedeapăcaldăşiagenţidecurăţareneutri,specialipentrucurăţareainterioruluifrigiderului
(aveţigrijăsănuscufundaţiînapăraftulalbdeplasticdesubsertar).Nufolosiţiagenţidecurăţare
abrazivi.


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

HOTPOINT/ARISTON ARG 851/A+ Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului