Whirlpool PH 640MS (BK)/HA Manualul utilizatorului

PH 640MS (BK)/HA
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Model
PH 640MS (BK)/HA
Tip
Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

PH 640 M/HA
PH 640 M GH/HA
PH 640 M R/HA
PH 640 MS/HA
PH 640 MS GH/HA
PH 640 MST/HA
PH 640 MST R/HA
PH 640 MST GH/HA
PH 640 MS R/HA
PH 640 M IB/HA
PH 640 MS IB/HA
PH 631 M/HA
PH 631 MS/HA
PH 631 MS R/HA
EHPR 640 T /HA
Türkçe

SETÜSTÜ












PLITA










KZ.O.02.0361






6





2




  








  






   














  






   


















  














3
   
 









   
















































4


 
 
 




 
 
 






        

5


1 RECIPIENTELE DE COACERE
2 
3 *
4 
5 

6 PLITEI ELECTRICE *
7 
8 
9 
 PLITE ELECTRICE


 


 


 
PLITEI ELECTRICE*

 

 


*


1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 *
8 
9 *
 


 

   

 

  

    

*
9
8
1
2
3
4
5
6
1
2 2
4
3
7
5 5 6
2
6


 1
 2
 3
* 4
 5
 6
 7
* 8
* 9
 



 

 

*
* 
* 
*
9
8
1
2
3
4
5
6
1
2 2
4
3
7
5 5 6
2
7
RO

!




!


!


!


!


 




In camino o in canna fumaria ramificata
(riservata agli apparecchi di cottura)
Direttamente
all’esterno
 
   





   




     
 
 

   


  

A
Esempi di aperture di
ventilazione
per l’aria comburente
Maggiorazione della fessura
fra porta e pavimento
Locale
adiacente
Locale
da ventilare
    





   






      

    


    


    


 

   
 


   

 





555 mm
55 mm
475 mm
600mm min.
420mm min.
700mm min.
8
RO

 
 

 

!
 
   




    




560 mm.
45 mm.

    



    


    
   
  
    
    








    
   



!    



 
 

 

   
   

!

!
!

!


    





   

9
RO
!
   
   


!     
     

   













!



!   





    



    
    



   

 

 

 
 

   



   





!

!
    
   


Conexiuni
electrice
PLACUTA DE CARACTERISTICI
vezi placuta cu caracteristici
Acest aparat este conform cu urmatoarele
Directive Comunitare:
- 2006/95/CEE din 12/12/06 (Tensiune
Joasa) cu modificarile ulterioare
- 2004/108/CEE din 15/12/04
(Compatibilitate Electromagnetica) cu
modificarile ulterioare
- 93/68/CEE din 22/07/93 cu modificarile
ulterioare.
- 2002/96/CEE cu modificarile ulterioare.
- 2009/142/CEE din 30/11/09 cu modificarile
ulterioare.

RO

Tabelul 1 Gaz Lichefiat Gaz natural
Nominală (mbar)
Minimă (mbar)
Maximă (mbar)
37 **
25 **
45 **
28-30 **
20 **
35 **
20
17
25
Rapid (Mare)
(R)
Rapid Redus
(RR)
Semi Rapid
(Medium) S
Auxiliar (Mic)
(A)
Triplă Coroană
(TC)
Presiune
furnizata
Arzător
Diametru
(mm)
Putere termică
kW (p.c.s.*)
100
100
75
55
130
3.00
2.60
1.65
1.00
3.25
Nom. Red.
0.70
0.70
0.40
0.40
1.50
By-pass
1/100
(mm)
41
41
30
30
60
(1)
39
39
28
28
61
Duză
1/100
Debit*
g/h
(mm) ***
86
80
64
50
91
Duză
1/100
Debit*
l/h
(mm)
116
110
96
71
133
286
248
157
95
309
218
189
120
73
236
**
214
186
118
71
232
 
   
  
  

PH 640.../HA PH 640MST.../HA
EHPR 640 T.../HA
PH 631.../HA
R
S
S
A
S
A
RR
TC
R
S
S
11
RO

!




 






    
   
   



 
    


   



    


   

!






   


Poz.Plită normală sau rapidă
0
Oprit
1
Putere minimă
2 - 5
Puteri intermediare
6
Putere maximă




    

   


 

 

Arzător
Rapid (RR)
Rapid Redus (RR)
Semi Rapid (S)
Auxiliar (A)
Triplă Coronă (TC)
Ø Diametru Recipiente (cm)
24 - 26
22 - 24
16 - 20
10 - 14
24 - 26
   
   






Pos.
0
1
2
3
4
5
6
Plită normală sau rapidă
Oprit.
Coacerea legumelor, a pestelui.
Coacerea cartofilor (la vapori), a ciorbelor, a fasolei.
Gătirea unor cantităti mari de ciorbe, alimente.
Pentru fripturi (medii).
Pentru fripturi (retete bine făcute).
Rumenire sau atingerea punctului de fierbere
într-un timp record.
!




*
12
RO

!




  

  



   
  

     

 


 
    

 

  
  
  
  


 

 

 

 

 

  


 
    

 


 

 
 



  



    


!

   

!

 


  


    
   
   


 

    
   



13
RO

    
 

!


     
   
  
    



Aţi controlat dacă:
    

      

 


Aţi controlat dacă:
 
 

    


Aţi controlat dacă:
 
 
 

Aţi controlat dacă:
 
    

 
14
TR

!

   
    

!


! 


!   


!    



 
   


In a chimney stack or branched flue.
(exclusively for cooking appliances)
Directly to
the Outside
    




  


 
 









A
Examples of
ventilation holes
for comburant air.
Enlarging the ventilation slot
between window and floor.
Adjacent
Room
Room to be
Vented
   
 
   

   

  



   



   
   



   


   
   

  

   
 
 


 

    



555 mm
55 mm
475 mm
600mm min.
420mm min.
700mm min.
15
TR

 
 

 

!
 
  




   

   

560 mm.
45 mm.
   






   
  


    






    
   
   


!



  

  
  

 

 


!

!

!

!


   
   




   

16
TR
!
   
  


!    



  
  
   





   
   

!   


!
   


 


  

   


   

    


  

 

 

  
  

 








!     

!


!



Elektrik
bağlantıları
ÖZELLİKLER ETİKETİ
özellikler etiketine bakınız
Bu cihaz aşağıdaki Avrupa Birliği Direktiflerine
uygundur:
12/12/06 tarihli (Alçak Basınç) 2006/95/CEE ve
üzerinde yapılan değişiklikler
- 15/12/04 tarihli (Elektromanyetik Uyum)
2004/108/CEE ve üzerinde yapılan değişiklikler
- 22/07/93 tarihli 93/68/CEE ve üzerinde yapılan
değişiklikler. 30/11/09 tarihli 2009/142/CEE
(Gaz) ve üzerinde yapılan değişiklikler.
2002/96/CE ve üzerinde yapılan değişiklikler.
17
TR

Tablo 1 Sıvı gaz Doğal gaz
Nominal (mbar)
Minimum (mbar)
Maksimum (mbar)
37 **
25 **
45 **
28-30 **
20 **
35 **
20
17
25
Hızlı
(Büyük) (R)
Azaltılmış hızlı
(RR)
Yarı hızlı (Orta)
(R)
Yardımcı (Küçük)
(A)
Üçlü taç
(TC)
Besleme
basınçları
Brülör
Çap
(mm)
Termik güç kW
(üst ısı gücü*)
100
100
75
55
130
3.00
2.60
1.65
1.00
3.25
Nominal Azaltılmış
0.70
0.70
0.40
0.40
1.50
By-pass
1/100
(mm)
41
41
30
30
60
(1)
39
39
28
28
61
Meme
1/100
Taşıma gücü*
l/saat
(mm) ***
86
80
64
50
91
Meme
1/100
Taşıma
gücü*
l/saat
(mm)
116
110
96
71
133
286
248
157
95
309
218
189
120
73
236
**
214
186
118
71
232
 
   
  
 

PH 640.../HA PH 640MST.../HA
EHPR 640 T.../HA
PH 631.../HA
R
S
S
A
S
A
RR
TC
R
S
S
18
TR

!


   

 


    
   
   

   


   
 

   



  


   

!





   

Kon. Normal veya hızlı levha
0
Kapalı
1
Minimum güç
2 - 5
Orta güçler
6
Azami güç
   




 

 
 

Ocak
Hızlı (R)
Azaltılmış Hızlı (RR)
Yarı Hızlı (S)
Yardımcı (A)
Üç Taçlı (TC)
Ø Kap çapı (cm)
24 - 26
22 - 24
16 - 20
10 - 14
24 - 26







Konum
0
1
2
3
4
5
6
Normal veya kuvvetli bek
Kapalı.
Balık ve sebze pişirme.
Patates, çorba, nohut, kuru fasulye.
Çok miktardaki yemekleri pişirme, çorbalar.
Kızartma-kavurma (orta).
Kızartma-kavurma (kuvvetli).
Kızartma veya hızlı kaynatma.
!




!



 
 
 


*
19
TR
   

 

 
  

   



  




   

 
   

 

  

   


 


 

   

    

 


 

 
 
   
   
   



  

   

    



   



  


!

  

!

 

   
 

 
    


 

 
   
    
   




!    


   
  





Aşağıdaki durumları kontrol ediniz:
 
 

 

TR


Aşağıdaki durumları kontrol ediniz:
 
   

 


Aşağıdaki durumları kontrol ediniz:
 
 
 

Aşağıdaki durumları kontrol ediniz:
 
     

 
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Whirlpool PH 640MS (BK)/HA Manualul utilizatorului

PH 640MS (BK)/HA
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Model
PH 640MS (BK)/HA
Tip
Manualul utilizatorului
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente