MSI Force GC30 V2 Manual de utilizare

FORCE

GC30

V2

GC20

V2

GAMING CONTROLLER / V2

Content

01

English .......................................................................................... 3

02

繁體中文....................................................................................................... 6

03

简体中文....................................................................................................... 9

04

日本語 ......................................................................................................... 12

05

한국어

.....................................................................................................

16

06

Bahasa

Indonesia

....................................................................... 19

07

Tieng Viet

.................................................................................... 23

08

Français ....................................................................................... 26

09

Español ....................................................................................... 30

10

Türkçe ......................................................................................... 33

11

Polski .......................................................................................... 36

12

Italiano ........................................................................................ 40

13

Português ................................................................................... 44

14

Nederlands ................................................................................. 47

15

Deutsch ....................................................................................... 51

16

Русский .................................................................................................... 54

17

български ............................................................................................... 58

18

Dansk .......................................................................................... 62

19

Suomi .......................................................................................... 65

20

Magyar ....................................................................................... 68

21

Norsk .......................................................................................... 72

22

Română .................................................................................................... 75

23

Slovenský ................................................................................... 78

24

Svenska ....................................................................................... 81

25

Čeština ...................................................................................................... 84

26

Українська .............................................................................................. 87

27

Ελληνικά .................................................................................................. 90

2

01

English

Introduction

Thank you for choosing MSI Force GC30/GC20 to be your gaming companion. This exquisite

gaming controller will surely give you a delightful and professional experience in PC games.

This guide provides instructions and illustrations to help you get the most from the controller,

and it is recommended to read this guide before using it.

Package

Contents

▶ MSI GC30/ GC20 GAMING Controller

▶ USB Dongle x1 (GC30 only)

▶ USB Connector Cable x1

▶ OTG Cable x1 (android device only)

▶

Additional D-pad Cover

▶

User Guide

System

Requirements

▶ PC with available USB port

▶

Windows 10/ 8.1/ 8/ 7

▶ PS3 platform

▶

Android OS 4.1 and above

Specifications

▶

Interface: USB

▶

Operating System: Windows 10/ 8.1/ 8/ 7, Android 4.0 and above, PS3

▶

Number of Keys: 14

▶

Cable Length: 2M cable and 30cm OTG cable for Android device

▶ Dimension: 156 x 105 x 62.5 mm

▶

Operating

Band

(

MHz

):

2409MHz~2475MHz(GC30

only)

▶

Target output power:

≦

1 mw(GC30 only)

3

Overview

8

3

4

5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Analog

Stick

D-pad

Back

Mode Switch Button

Start

Action

Buttons

Mode LED Indicators

8.

9.

RB

Button

RT

Button

10.

Micro USB Port

11.

LB Button

12.

LT Button

13.

USB Dongle (GC30 only)

14.

Reset Hole (GC30 only)

Hardware

Installation

Wireless Mode (GC30 only)

1.

2.

3.

Connect

the

USB

dongle

to

your

PC/

PS3/

Android

device.

The

controller

should

be

ready

for

use

immediately.

If the controller is not activated, first please check if the battery of the controller is being

charged.

Second, check if a proper Controller Mode is selected for use. Refer to the Mode LED

indicators may help users to learn which Controller Mode is selected.

Third, insert a paperclip or a needle into the reset hole in the back side of the controller

with a couple of seconds.

4.

5.

Wired

/

Charging

Mode

1.

Connect

the

controller

to

your

PC

with

a

USB

cable.

2.

The

controller

should

be

ready

for

use

immediately.

4

3.

If the controller is not activated, check if a proper Controller Mode is selected for use.

Refer to the Mode LED indicators may help users to learn which Controller Mode is

selected.

NOTE

•

Press

B

and

Back

keys

to

turn

off

the

controller

immediately.

•

The controller will be switched to sleep mode in 5 minutes if there is no signal detected

under pairing mode.

How to Recharge the Controller (GC30 only)

1.

2.

Connect GC30 to your PC with a USB cable.

The charging mode will be activated automatically, and four of the Mode LED Indicators

will all be flashing while charging.

The corresponding two Mode LED Indicators to the selected Controller Mode will be

flashing while the battery is in low power capacity status.

It may take roughly 2 to 3 hours to have GC30 fully recharged, depending on the power

source connected to the controller.

3.

4.

How

to

Select

the

Controller

Mode

1.

Default

Mode

•

Select this mode to use the default settings for the controller.

•

The

1st

and

2nd

Mode

LED

indicators

glow

when

this

mode

is

selected.

Analog

Mode

2.

•

Select this mode for DirectInput Analog Mode. Users are allowed to define the analog

stick of the controller as their need.

When Default Mode is selected, long press the Mode Switch Button for 3 seconds to

select Analog Mode.

The

1st

and

3rd

Mode

LED

indicators

glow

when

this

mode

is

selected.

•

3.

Digital

Mode

•

Select this mode for DirectInput Digital Mode. Users are allowed to define the D-pad of

the controller as their need.

When Analog Mode is selected, short press the Mode Switch Button for 1 second to

select Digital Mode.

The

1st

and

4th

Mode

LED

indicators

glow

when

this

mode

is

selected.

•

4.

Android

Mode

•

Select this mode while the controller is connected to an android device.

When Digital Mode is selected, long press the Mode Switch Button for 3 seconds to

select Android Mode.

The

3rd

and

4th

Mode

LED

indicators

glow

when

this

mode

is

selected.

•

5

02

繁體中文

簡介

感謝選用電競系列產品 MSI Force GC30/ GC20。此精心設計製作的專業遊戲控制器將帶給您愉

悅與專業的個人遊戲使用體驗。

本手冊提供遊戲控制器的使用說明與圖示，幫助使用者認識產品並快速上手，因此建議您在使用

產品前，先行閱讀本手冊。

包裝內容物

▶

MSI遊戲控制器

▶ USB 無線接收器 x1 (僅限 GC30)

▶ USB 連接線 x1

▶

OTG

連接線

x1

(僅限

android系統裝置使用)

▶

D-pad x1

▶

使用手冊

系統需求

▶ 配備有 USB 連接埠的個人電腦

▶

Windows 10/8.1/8/7

▶ PS3 遊戲主機

▶

Android 系統 4.1 或以上

規格

▶ 介面：USB

▶

作業系統：Windows 10/8.1/8/7, Android 4.1 或以上, PS3

▶ 按鍵數：14

▶

線材長度：2.0

公尺連接線與30公分android系統裝置使用之OTG連接線

▶ 外觀尺寸：156 x 105 x 62.5公厘

▶

操作頻帶 ( MHz ) : 2409MHz~2475MHz (僅限 GC30)

▶

目標輸出功率:

≦

1 mw (僅限 GC30)

6

外觀檢視

8

3

4

5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

類比搖桿

2.

8 向方向鍵

3.

返回鍵

4.

模式切換鍵

5.

開始鍵

6.

4 顆動作鍵

7.

模式 LED 指示燈

RB 鍵

RT 鍵

8.

9.

10.

Micro USB 接口

11.

LB 鍵

12.

LT 鍵

13.

USB 無線接收器 (僅限 GC30)

14.

配對重置孔 (僅限 GC30)

硬體安裝

無線模式 (僅限 GC30)

1.

將 USB 無線接收器插入電腦或PS3遊戲機或安卓系統裝置。

2.

遊戲控制器應可立即啟動使用。

3.

如遊戲控制器無法啟用，請先確認控制器電量是否足夠。

4.

或請確認遊戲控制器是否選用適當的遊戲模式。可參考模式 LED 指示燈來確認遊戲控制器

當下所選用的連接模式。

5.

若仍未能使用，請將迴紋針或細針插入控制器背後配對重置孔並按壓數秒即可

7

有線

/

充電模式

1.

將USB連接線插入電腦或PS3遊戲機，或將OTG連接線插入安卓系統裝置。

2.

遊戲控制器應可立即啟動使用。

3.

如遊戲控制器無法啟用，請確認遊戲控制器是否選用適當的遊戲模式。可參考模式 LED 指

示燈來確認遊戲控制器當下所選用的遊戲模式。

注意

•

同時按下 B 鍵與返回鍵可立刻關閉控制器電源。

•

遊戲控制器閒置超過 5 分鐘未使用，即進入睡眠模式。

如何為遊戲控制器充電 (僅限 GC30)

1.

將 GC30 遊戲控制器以 USB 線與電腦連接。

2.

充電模式立即啟動，四顆模式 LED 指示燈將於充電時同時持續閃爍。

3.

當電池處於低電量狀態時，被選定的遊戲模式，其二顆模式 LED 指示燈將持續閃爍。

4.

視電力來源不同，GC30 遊戲控制器大約需要 2~3 小時即可完全充飽電力。

如何設定遊戲模式

1.

預設模式 :

•

選擇此模式使用遊戲控制器的預設設定。

•

選定此模式時，第一顆與第二顆模式 LED 指示燈會亮起。

2.

類比模式 :

•

選擇

DirectInput

類比模式時，使用者可自行定義類比搖桿的各項功能以符合個

•

人使用需求。

•

在預設模式下，長按模式切換鍵三秒鐘即可選定類比模式。

•

選定此模式時，第一顆與第三顆模式 LED 指示燈會亮起。

3.

數位模式 :

•

選擇

DirectInput

數位模式時，使用者可自行定義

D-pad

的各項功能以符合個人

•

使用需求。

•

在類比模式下，快按模式切換鍵一秒鐘即可選定數位模式。

•

選定此模式時，第一顆與第四顆模式 LED 指示燈會亮起。

4.

Android

連線模式

:

•

連接

Android

安卓系統裝置時，選用此模式。

•

在數位模式下，長按模式切換鍵三秒鐘即可選定

Android

連線模式。

•

選定此模式時，第三顆與第四顆模式 LED 指示燈會亮起。

8

03

简体中文

简介

感

谢选

用

电竞

系列

产

品 MSI Force GC30/GC20。此精心

设计

制作的

专业

游

戏

控制器

将

带给您

愉

悦与

专业

的

个

人游

戏

使用体

验

。

本手

册

提供游

戏

控制器的使用

说

明

与

图标

，

帮

助用

户认识产

品

并

快速上手，因此建

议

您

在使用

产

品前，先行

阅读

本手

册

。

包装内容物

▶ MSI 游戏控制器

▶

USB 无

线

接收器 x1 (

仅

限 GC30)

▶

USB

连

接

线

x1

▶

OTG

连

接

线

x1 (

仅

限 android系

统

装置使用)

▶

D-pad x1

▶

使用手册

系统要求

▶

配

备

有 USB 端口的

个

人

计

算机

▶

Windows 10/8.1/8/7

▶

PS3 游

戏

主机

▶ Android 系统 4.1 或以上

规格

▶ 界面：USB

▶

操作系

统

：Windows

10/8.1/8/7,

Android

4.1

或以上,

PS3

▶

按

键数

：14

▶

线

材

长

度：2.0 公尺

连

接

线与

30公分android系

统

装置使用之OTG

连

接

线

▶ 外观尺寸：156 x 105 x 62.5公厘

▶

操作

频带

( MHz ) : 2409MHz~2475MHz (

仅

限 GC30)

▶

目

标输

出功率:

≦

1 mw (

仅

限 GC30)

9

外观检视

8

3

4

5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

模

拟

游

戏

杆

2.

8 向箭

头键

3.

返回

键

4.

模式切

换键

5.

开

始

键

6.

4

颗动

作

键

7.

模式 LED 指示灯

RB

键

RT

键

8.

9.

10.

Micro USB 接口

11.

LB

键

12.

LT

键

13.

USB 无

线

接收器 (

仅

限 GC30)

14.

配

对

重置孔 (

仅

限 GC30)

硬件安装

无线模式 (仅限 GC30)

1.

将

USB 无

线

接收器

插

入

计

算机或PS3游

戏

机或安卓系

统

装置。

2.

游

戏

控制器

应

可立即

启

动

使用。

3.

如游

戏

控制器无法

启

用，

请

先确

认

控制器

电

量是否足

够

。

4.

或

请

确

认

游

戏

控制器是否

选

用适

当

的游

戏

模式。可

参

考模式 LED 指示灯

来

确

认

游

戏

控制器

当

下所

选

用的

连

接模式。

5.

若仍未能使用，

请将

回形

针

或

细针插

入控制器背后配

对

重置孔

并

按

压数

秒即可。

10

有线

/

充电模式

1.

将

USB

连

接

线插

入

计

算机或PS3游

戏

机，或

将

OTG

连

接

线插

入安卓系

统

装置。

2.

游

戏

控制器

应

可立即

启

动

使用。

3.

如游

戏

控制器无法

启

用，

请

确

认

游

戏

控制器是否

选

用适

当

的游

戏

模式。可

参

考模式

LED 指示灯

来

确

认

游

戏

控制器

当

下所

选

用的游

戏

模式。

注意

•

同

时

按下 B

键与

返回

键

可立刻

关

闭

控制器

电

源。

•

游

戏

控制器

闲

置超

过

5 分

钟

未使用，即

进

入睡眠模式。

如何为游戏控制器充电 (仅限 GC30)

1.

将

GC30 游

戏

控制器以 USB

线与计

算机

连

接。

2.

充

电

模式立即

启

动

，四

颗

模式 LED 指示灯

将

于充

电时

同

时

持

续闪烁

。

3.

当

电

池

处

于低

电

量

状

态时

，被

选

定的游

戏

模式，其二

颗

模式 LED 指示灯

将

持

续闪

烁

。

4.

视电

力

来

源不同，GC30 游

戏

控制器大

约

需要 2~3 小

时

即可完全充

饱电

力。

如何设定游戏模式

1.

默

认

模式 :

•

选择

此模式使用游

戏

控制器的

预设设

定。

•

选

定此模式

时

，第一

颗与

第二

颗

模式 LED 指示灯

会

亮起。

2.

模

拟

模式 :

•

选择

DirectInput

模

拟

模式

时

，用

户

可自行定

义

模

拟

游

戏

杆的各

项

功能以符合

个

•

人使用需求。

•

在默

认

模式下，

长

按模式切

换键

三秒

钟

即可

选

定模

拟

模式。

•

选

定此模式

时

，第一

颗与

第三

颗

模式 LED 指示灯

会

亮起。

3.

数

字模式 :

•

选择

DirectInput

数

字模式

时

，用

户

可自行定

义

D-pad 的各

项

功能以符合

个

人

•

使用需求。

•

在模

拟

模式下，快按模式切

换键

一秒

钟

即可

选

定

数

字模式。

•

选

定此模式

时

，第一

颗与

第四

颗

模式 LED 指示灯

会

亮起。

4.

Android 联机模式 :

•

连

接 Android 安卓系

统

装置

时

，

选

用此模式。

•

在

数

字模式下，

长

按模式切

换键

三秒

钟

即可

选

定 Android

联

机模式。

•

选

定此模式

时

，第三

颗与

第四

颗

模式 LED 指示灯

会

亮起。

11

04

日本語

はじめに

ゲーミング仲間として、MSI Force GC30/GC20をお買い上げいただき、ありがとうございま

す。この洗練されたゲーミングコントローラーは、PCゲームにおいて、快適でプロフェッ

ショナルな体

験

をお

届

けします。

本ガイドはコントローラーを最大限活用するための説明と図が記載されています。ご使用に

なる前に本ガイドをお

読

みください。

パッケージ内容

▶ MSI GC30/ GC20 ゲーミングコントローラー

▶ USBドングル x1（GC30のみ）

▶

USB接

続

ケ

ー

ブル x1

▶ OTGケーブル x1（アンドロイドデバイスのみ）

▶

交換用Dパッドカバー

▶

ユ

ー

ザ

ー

ガイド

システム要件

▶ USBポートを搭載したPC

▶

Windows 10/ 8.1/ 8/ 7

▶ PS3プラットフォーム

▶

アンドロイドOS 4.1以上

仕様

▶ インターフェイス：USB

▶ オペレーティングシステム：Windows 10/ 8.1/ 8/ 7、アンドロイド4.0以上、PS3

▶

キ

ー

の

数

：14

▶ ケーブル長さ：2Mケーブルおよびアンドロイドデバイス用30cmOTGケーブル

▶ 寸法：156 x 105 x 62.5 mm

▶ 動作帯域（MHz）：2409MHz~2475MHz（GC30のみ）

▶

目標出力電力：

≦

1

mw（GC30のみ）

12

概要

8

3

4 5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

アナログスティック

2.

Dパッド

3.

戻

る

4.

モード切換ボタン

5.

スタ

ー

ト

6.

アクションボタン

7.

モ

ー

ドLEDインジケ

ー

タ

RBボタン

RTボタン

8.

9.

10.

Micro USBポート

11.

LBボタン

12.

LTボタン

13.

USBドングル（GC30のみ）

14.

リセットホール（GC30のみ）

ハードウェアのインストール

ワイヤレスモード（GC30のみ）

1.

USBドングルをPC/ PS3/ アンドロイドデバイスに接続します。

2.

コントローラーはすぐに使用可能な状態となります。

3.

コントローラーが作動しない場合、一番目にコントローラーの電池が充電されている

ことを確認します。

4.

二番目に、使用にあたり、適切なコントロ

ー

ラ

ー

モ

ー

ドが選

択

されていることを確認し

ま

す。モ

ー

ドLEDインジケ

ー

タを

参

照すると、どのコントロ

ー

ラ

ー

モ

ー

ドが選

択

され

ている

かが分かります。

5.

三番目に、ペーパークリップまたは針をコントローラの後ろ側にあるリセットホールに

数

秒間

挿

入します。

13

有線

/

チャージングモード

1.

コントロ

ー

ラ

ー

をUSBケ

ー

ブルでPCに接

続

します。

2.

コントローラーはすぐに使用可能な状態となります。

3.

コントロ

ー

ラ

ー

が有

効

にならない場合、使用に正しいコントロ

ー

ラ

ー

モ

ー

ドが選

択

さ

れているかを確認します。モ

ー

ドLEDインジケ

ー

タを

参

照すると、どのコントロ

ー

ラ

ー

モ

ー

ド

が選

択

されているかが分かります。

メモ

•

Bおよびバックキーを押すと、コントローラーはすぐにOFFになります。

•

ペアリングモードの状態で、5分以上シグナルが一切検出されない場合、コントロ

ー

ラ

ー

はスリ

ー

プモ

ー

ドに切り換わります。

コントローラーの充電方法（GC30のみ）

1.

GC30をUSBケ

ー

ブルでPCに接

続

します。

2.

充電モードは自動的に作動し、充電中はモードLEDインジケータのうち4つがすべて点

滅します。

3.

電池が低

残

量

状

態にある間、選

択

しているコントロ

ー

ラ

ー

モ

ー

ドに

対応

する2つの

モ

ー

ド LEDインジケ

ー

タが点滅します。

4.

GC30を完全にリチャージするには、コントローラーに接続されている電源によりま

すが、約2時間から3時間かかります

。

コントローラーモードの選択方法

1.

デフォルトモード

•

このモードは、コントローラのデフォルト設定を使用する際に選択します。

•

このモードが選択されている時は、1番目と2番目のモードLEDインジケータが点

灯します。

2.

アナログモ

ー

ド

•

DirectInputアナログモ

ー

ドに

対

して選

択

します。ユ

ー

ザ

ー

は、コントロ

ー

ラのアナ

ログスティックを必要に

応

じて定義することができます。

•

デフォルトモードが選択されている時に、モード切換えボタンを3秒間長押しす

ると、アナログモ

ー

ドを選

択

します。

•

このモードが選択されている時は、1番目と3番目のモードLEDインジケータが点

灯します。

3.

デジタルモ

ー

ド

•

DirectInputデジタルモ

ー

ドに

対

して選

択

します。ユ

ー

ザ

ー

は、コントロ

ー

ラのDパ

ッドを必要に

応

じて定義することができます。

•

アナログモードが選択されている時に、モード切換えボタンを1秒間押しと、デジ

タルモ

ー

ドを選

択

します。

•

このモードが選択されている時は、1番目と4番目のモードLEDインジケータが点

灯します。

14

4.

アンドロイドモード

•

このモ

ー

ドは、コントロ

ー

ラ

ー

がアンドロイドデバイスに接

続

されている間選

択

します。

•

デジタルモードが選択されている時に、モード切換えボタンを3秒間長押しすると

、アンドロイドモ

ー

ドを選

択

します。

このモードが選択されている時は、3番目と4番目のモードLEDインジケータが点

灯します。

•

15

05

한국어

소개

뛰어난 성능의 MSI Force GC30/GC20가 당신의 게임과 함께 합니다. 이 정교한 게이밍

컨트롤러는 PC 게임에 만족스럽고 전문적인 경험을 선사할 것입니다.

본 설명서는 컨트롤러를 최대한 활용할 수 있도록 설명과 그림을 제공합니다. 키보드를

사용하기 전에 읽어주시기 바랍니다.

구성

물품

▶ MSI GC30/ GC20 게이밍 컨트롤러

▶ USB 동글 x1 (GC30만 지원)

▶ USB 커넥터 케이블 x1

▶

OTG 케이블 x1 (Android 기기만 지원)

▶

추가 D-패드 커버

▶

사용 가이드

시스템

요구

사항

▶ 사용 가능한 USB 포트가 있는 PC

▶

Windows 10/ 8.1/ 8/ 7

▶ PS3 플랫폼

▶

Android OS 4.1 이상

사양

▶

인터페이스: USB

▶

운영 체제: Windows 10/ 8.1/ 8/ 7, Android 4.0 이상, PS3

▶

키 갯수: 14

▶

케이블 길이: Android 기기용 2M 케이블 및 30cm OTG 케이블

▶ 크기: 156 x 105 x 62.5 mm

▶

운영

대역폭(MHz):

2409MHz~2475MHz(GC30만

해당)

▶

목표 출력 전력:

≦

1 mw(GC30만 해당)

16

개요

8

3

4

5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

아날로그 스틱

2.

D-

패드

3.

뒤로

4.

모드 전환 버튼

5.

시작

6.

동작 버튼

7.

LED 모드 표시등

RB

버튼

RT 버튼

8.

9.

10.

마이크로 USB 포트

11.

LB 버튼

12.

LT 버튼

13.

USB 동글 (GC30만 지원)

14.

리셋 구멍 (GC30만 지원)

하드웨어

설치

무선

모드

(GC30

만

지원

)

1.

USB 동글을 PC/ PS3/Android 기기에 연결합니다.

2.

장착 후 컨트롤러를 바로 사용할 수 있습니다.

3.

컨트롤러가 활성화되어 있지 않은 경우, 먼저 컨트롤러의 배터리가 충전중인지 확인해

보십시오.

4.

그리고 나서 올바른 컨트롤러 모드가 선택되었는지 확인해 보십시오. LED 모드 표시등을

통해 어떤 컨트롤러 모드가 선택되어 있는지 확인할 수 있습니다.

5.

마지막으로 컨트롤러 뒷면에 있는 리셋 구멍에 클립 또는 바늘을 넣고 몇 초 동안 기다려

보십시오.

유선

/

충전

모드

1.

USB 케이블을 사용해 컨트롤러와 PC를 연결합니다.

2.

장착 후 컨트롤러를 바로 사용할 수 있습니다.

17

3.

컨트롤러가 활성화되지 않는 경우, 올바른 컨트롤러 모드가 선택되었는지 확인해 보십시오.

LED 모드 표시등을 통해 어떤 컨트롤러 모드가 선택되어 있는지 확인할 수 있습니다.

참고

•

B와 뒤로 버튼을 동시에 눌러 컨트롤러를 즉시 끌 수 있습니다.

•

페어링 모드에서 신호가 감지되지 않는 경우, 컨트롤러는 5분 내에 슬립 모드로

전환됩니다.

컨트롤러

충전

방법

(GC30

만

해당

)

1.

USB 케이블을 사용해 GC30와 PC를 연결합니다.

2.

자동으로 충전 모드가 활성화되며, 충전중에는 4개의 LED 모드 표시등이 동시에

깜빡입니다.

3.

배터리가 곧 소진될 예정인 경우, 선택된 컨트롤러 모드에 해당되는 2개의 LED 모드

표시등이 깜빡입니다.

4.

GC30가 완전히 충전되기까지는 약 2에서 3시간 정도 소요되지만, 컨트롤러에 연결된 전원

공급원에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다.

컨트롤러

모드

선택

방법

1.

기본 모드

•

이 모드를 선택해 컨트롤러의 기본 설정을 사용할 수 있습니다.

•

이 모드가 선택되면 첫 번째 및 두 번째 LED 모드 표시등에 불이 들어옵니다.

2.

아날로그 모드

•

이 모드를 선택해 다이렉트 인풋 아날로그 모드를 사용할 수 있습니다. 사용자는

필요에 따라 컨트롤러의 아날로그 스틱 동작을 설정할 수 있습니다.

•

기본 모드가 선택되었을 때 모드 전환 버튼을 3초 동안 눌러 아날로그 모드를 선택할

수 있습니다.

•

이 모드가 선택되면 첫 번째 및 세 번째 LED 모드 표시등에 불이 들어옵니다.

3.

디지털 모드

•

이 모드를 선택해 다이렉트 인풋 디지털 모드를 사용할 수 있습니다. 사용자는 필요에

따라 컨트롤러의 D-패드 동작을 설정할 수 있습니다.

•

아날로그 모드가 선택되었을 때 모드 전환 버튼을 1초 동안 눌러 디지털 모드를 선택할

수 있습니다.

•

이 모드가 선택되면 첫 번째 및 네 번째 LED 모드 표시등에 불이 들어옵니다.

4.

Android

모드

•

컨트롤러가

Android

기기와

연결되었을

때

이

모드를

선택하십시오.

•

디지털 모드가 선택되었을 때 모드 전환 버튼을 3초 동안 눌러 Android 모드를 선택할

수 있습니다.

•

이 모드가 선택되면 세 번째 및 네 번째 LED 모드 표시등에 불이 들어옵니다.

18

06

Bahasa

Indonesia

Pengenalan

Terima kasih telah memilih MSI Force GC30/GC20 untuk menjadi teman bermain game Anda.

Controller gaming yang sangat indah ini sudah pasti akan memberikan pengalaman bermain

game yang menyenangkan dan profesional untuk game-game PC Anda.

Panduan ini memberikan petunjuk dan ilustrasi untuk membantu Anda memperoleh manfaat

maksimal dari controller, dan Anda dianjurkan untuk membaca panduan ini sebelum

menggunakannya.

Isi Kemasan

▶

Controller GAMING MSI GC30/ GC20

▶ Dongle USB x 1 (hanya GC30)

▶ Kabel Konektor USB x1

▶ Kabel OTG x1 (hanya perangkat android)

▶

Penutup D-pad tambahan

▶

Panduan Pengguna

Persyaratan

Sistem

▶ PC dengan port USB tersedia

▶

Windows 10/ 8.1/ 8/ 7

▶

Platform PS3

▶

OS Android 4.1 atau yang lebih tinggi

Spesifikasi

▶

Antarmuka: USB

▶

Sistem Operasi: Windows 10/ 8.1/ 8/ 7, Android 4.0 atau yang lebih tinggi, PS3

▶

Jumlah Tombol: 14

▶

Panjang

Kabel:

Kabel

2M

dan

kabel

OTG

30

cm

untuk

perangkat

Android

▶ Dimensi: 156 x 105 x 62,5 mm

▶

Frekuensi

Pengoperasian

(MHz):

2409

MHz~2475

MHz

(hanya

GC30)

▶

Daya output target:

≦

1 mw (hanya GC30)

19

Ringkasan

8

3

4

5

12

6

1

13

7

1

2

9

10

11

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Stik Analog

D-pad

Kembali

Tombol Beralih Mode

Mulai

Tombol Aksi

Indikator LED Mode

8.

9.

Tombol

RB

Tombol

RT

10.

Port Micro USB

11.

Tombol

LB

12.

Tombol

LT

13.

Dongle USB (hanya GC30)

14.

Lubang Pengaturan Ulang

(hanya GC30)

Pemasangan

Perangkat

Keras

Menyalakan

/

Mematikan

LED

Naga

Mode

Nirkabel

(hanya

GC30)

1.

2.

3.

Hubungkan

dongle

USB

ke

perangkat

PC/

PS3/

Android

Anda.

Controller

akan

langsung

siap

digunakan.

Jika controller tidak diaktifkan, pertama-tama silakan periksa apakah baterai controller

sedang diisi dayanya.

Kedua, periksa apakah Mode Controller yang tepat dipilih untuk digunakan. Melihat

Indikator LED mode dapat membantu pengguna untuk mempelajari Mode Controller mana

yang dipilih.

Ketiga, masukkan penjepit kertas atau jarum ke lubang pengatur ulang di sisi belakang

controller selama beberapa detik.

4.

5.

20

Pagina se încarcă ...

MSI Force GC30 V2 Manual de utilizare

MSI Force GC30 V2 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente