SI-0159A-005-05
Instrucțiuni pentru service
QUICK-LINK
(11/12 viteze)
Instrucțiunile pentru service sunt disponibile şi în alte limbi la:
http://si.shimano.com
Informaţii importante privind siguranţa
Pentru informaţii despre înlocuire, se va lua legătura cu magazinul de la care a fost cumpărat
produsul sau cu un dealer de biciclete.
AVERTISMENT
O za QUICK-LINK demontată nu trebuie refolosită. Dacă o za QUICK-LINK este
refolosită, e posibil să se desfacă și să se desprindă, provocând un accident.
„Intervalul de întreţinere depinde de modul şi mediul de utilizare. Se vor curăţa
periodic lanţul şi QUICK-LINK-ul folosind o substanţă de curăţat lanţul adecvată.
Nu trebuie folosiţi niciodată solvenţi alcalini sau acizi, cum ar fi substanţe de
curăţat rugina. Dacă se folosesc astfel de substanțe, lanțul sau QUICK-LINK-ul
s-ar putea rupe, provocând astfel accidentarea gravă a utilizatorului.”
•
Se verifi că dacă QUICK-LINK-ul nu este deteriorat (deformat sau crăpat), dacă lanţul nu sare
sau dacă nu are comportament anormal, cum ar fi schimbarea accidentală a vitezelor. Dacă
se detectează probleme, se va lua legătura cu un dealer sau un reprezentant. Există riscul
derupere a lanțului sau de decuplare a QUICK-LINK-ului, ceea ce ar putea cauza
cădereabicicletei.
•
La înlocuirea lanţului cu unul nou, se va înlocui şi QUICK-LINK-ul cu unul nou. Dacă nu este
înlocuit, QUICK-LINK-ul se poate rupe, provocând căderea.
•
La cuplarea QUICK-LINK-ului, se verifi că dacă știfturile sunt introduse complet și așezate în
siguranță în orifi ciile zalei.
•
Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie şi se vor păstra într-un loc sigur, pentru a le
putea consulta pe viitor.
Observaţie
•
Foile/pinioanele trebuie spălate periodic cu detergent neutru şi apoi lubrifi ate din nou. De
asemenea, lanţul şi QUICK-LINK-ul se vor curăţa cu un detergent neutru şi se vor lubrifi a,
pentru a le prelungi durata de utilizare.
•
Pentru demontarea QUICK-LINK-ului este necesară o unealtă originală Shimano. Se va
contacta un dealer sau un reprezentant.
•
Când se folosește un QUICK-LINK, se montează astfel încât săgeata de pe suprafaţă să fi e
orientată în direcţia de rotire a angrenajului, privind din faţă.
•
Fiecare conexiune QUICK-LINK este compatibilă cu lanțurile specifi cate în tabelul de mai jos.
QUICK-LINK Lanţ
SM-CN-910 CN-M9100
SM-CN-900
CN-9000/CN-6800/CN-HG901-11
CN-HG900-11/CN-HG701-11/CN-HG700-11
CN-HG601-11/CN-HG600-11/CN-E8000-11
•
Produsele nu sunt garantate împotriva uzurii normale şi împotriva deteriorării produse de
utilizarea normală şi învechire.
Verifi cări periodice înainte de utilizarea bicicletei
Înainte de utilizarea bicicletei, se vor verifi ca elementele următoare. Dacă există probleme cu
elementele următoare, se va lua legătura cu magazinul sau cu dealerul de biciclete.
•
Lanțul sau QUICK-LINK-ul sunt deformate sau fi surate?
•
Lanţul sare sau vitezele se schimbă accidental?
•
Săgeata este orientată în direcţia de rotire a angrenajului privind din faţă?
Numele componentelor
Braţ pedalier
QUICK-LINK
Săgeată
Montarea unui QUICK-LINK
1.
Se introduc ştifturile QUICK-LINK-ului în orifi ciile zalei interioare din ambele părţi,
conform ilustraţiei.
Rotirea
angrenajului
Braţ pedalier
Săgeată
QUICK-LINK
2.
Se foloseşte unealta originală Shimano TL-CN10 pentru a glisa ştifturile şi a le
introduceferm.
Se verifi că dacă plăcuțele QUICK-LINK-ului sunt bine fi xate în poziție, conform ilustrației.
Demontarea unui QUICK-LINK
Se amplasează unealta originală Shimano TL-CN10 conform ilustraţiei, se glisează ştifturile şi se
demontează QUICK-LINK-ul.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specifi caţiile pot fi modifi cate fără notifi care. (Romanian)