Philips HTB6251D/12 Ghid de inițiere rapidă

Pagina se încarcă ...

Quick start guide

FM Antenna

User Manual

EN Before using your product, read all accompanying safety

information

CS

 Předpoužitímproduktusipřečtětedoprovodné

bezpečnostníinformace

DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du

tager produktet i brug

DE

 LesenSievorVerwendungdiesesProduktsalle

begleitenden Sicherheitsinformationen

EL

 Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,διαβάστεόλεςτις

παρεχόμενεςπληροφορίεςασφάλειας

ES Antes de usar el producto, lea toda la información de

seguridad adjunta

FI

 Luekaikkiturvallisuustiedotennentuotteenkäyttöä

FR Avantd’utiliservotreproduit,lisezl’intégralitédescon-

signesdesécuritéjointes

HUAtermékhasználataelőttalaposanolvassaelamellékelt

biztonságitudnivalókat

IT Primadiutilizzareilprodotto,leggeretuttelerelative

informazioni sulla sicurezza

NL

 Leesvoordatuhetproductgaatgebruikeneerstalle

bijbehorendeveiligheidsinformatie

NOLeesvoordatuhetproductgaatgebruikeneerstalle

bijbehorendeveiligheidsinformatie

PL Przedrozpoczęciemkorzystaniazproduktunależy

zapoznaćsięzinformacjamidotyczącymibezpieczeństwa

PT Antes de utilizar o produto, leia todas as informações de

segurança que o acompanham

RO

 Înaintedeautilizaacestprodus,citiţitoateinformaţiilede

siguranţăcareîlînsoţesc

SK Predpoužitímproduktusiprečítajtevšetkysprievodné

bezpečnostnéinformáciemaklumatkeselamatanyang

disertakan

SV

 Innanduanvänderproduktenskaduläsaalltillhörande

säkerhetsinformation

TR

 Ürününüzükullanmadanönceilgilitümgüvenlikbilgilerini

okuyun

LEFTRIGHT

SUB-

WOOFER

SUB-

WOOFER

SPEAKER

RIGHT

SPEAKER

LEFT

RIGHT LEFT

SUB

WOOFER

Pagina se încarcă ...

X

DIGITAL IN

OPTICAL

OPTICAL OUT

HDMI

OPTICAL

HDMI

HDMI IN

HDMI OUT (ARC) TO TV

HDMI IN (ARC)

HDMI ARC

HDMI + OPTICAL

HDMI OUT (ARC) TO TV

EN ConnecttoTVinoneoftheseways

CS Připojeníktelevizoruproveďtejednímznásledujících

způsobů

DA

 TilsluttilTVpåenaffølgendemåder

DE HerstelleneinerVerbindungmitdemFernseherüber

einerdieserMöglichkeiten

EL Συνδεθείτεστηντηλεόρασημεέναναπότους

παρακάτωτρόπους

ES Conexiónaltelevisordeunadeestasmaneras

FI Liitätelevisioonjommallakummallatavalla

FR Connectez-vousautéléviseurvial’unedecesméthodes

HUCsatlakoztassaatv-készülékhezazalábbimódokegyike

szerint

IT

 EseguiilcollegamentoalTVinunodeimodiindicatidi

seguito

NL

 Maakopeenvandevolgendemanierenverbindingmet

deTV

NOKobletilTVenpåenavfølgendemåter

PL Podłączdotelewizoraprzyużyciujednejztychmetod

PT Ligaraotelevisordeumadestasformas

RO Conectaţi-vălatelevizorîntr-unuldinacestemoduri

SK Pripojtezariadeniektelevízorujednýmztýchtospôsobov

SV AnsluttillTV:npånågotavföljandesätt

TR AşağıdakiyöntemlerdenbiriyleTV’yebağlanın

HDMI IN

DIGITAL IN

COAXIAL

COAXIAL OUT

HDMI

COAXIAL

AUDIO L/R HDMI

HDMI + COAXIAL

HDMI IN

HDMI + AUDIO L/R

HDMI OUT (ARC) TO TV

L

R

AUDIO IN

L R

AUDIO OUT

2

Pagina se încarcă ...

HDMI IN

HDMI

HDMI OUT (ARC)

TO TV

HDMI IN 1 HDMI IN 2

HDMI IN (ARC)

EN ConnectwithotherHDMIdevices

CS PřipojenídalšíchzařízeníHDMI

DA Opret forbindelse til andre HDMI-enheder

DE

AnschlussanandereHDMI-Geräte

EL ΣύνδεσημεάλλεςσυσκευέςHDMI

ES ConexióndeotrosdispositivosHMDI

FI MuihinHDMI-laitteisiinliittäminen

FR Connexionàd’autrespériphériquesHDMI

HU

CsatlakoztassamásHDMI-eszközökhöz

IT CollegamentoadaltridispositiviHDMI

NL Aansluiten op andere HDMI-apparaten

NO

Koble til andre HDMI-enheter

PL

PodłączaniedoinnychurządzeńHDMI

PT LigaraoutrosdispositivosHDMI

RO Conectaţi-văcucelelaltedispozitiveHDMI

SK PripojeniekinýmzariadeniamHDMI

SV Ansluta till andra HDMI-enheter

TR

DiğerHDMIcihazlarınabağlama

2

3

1

3

Pagina se încarcă ...

Philips HTB6251D/12 Ghid de inițiere rapidă

Philips HTB6251D/12 Ghid de inițiere rapidă

în alte limbi

Lucrări conexe