Haier HTF-520WP7 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

RO
Manual de utilizare
Frigider-congelator
HTF-540DGG7
HTF-540DP7
HTF-520WP7
HTF-520IP7
HCR5919FOPG
RO
AVERTISMENT:
2
adaptor ¾”
*1
4
9
10
11
12
22
25
27
30
34
36
HTF-540
DGG7
HTF-520
IP7
HTF-520
WP7
HTF-540
DP7
HCR5919
FOPG
HTF-540
DGG7
HTF-520
IP7
HTF-520
WP7
HTF-540
DP7
HCR5919
FOPG
RO
AVERTISMENT
:
Înainte de prima utilizare
˜
˜
˜
˜
Instalare
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
4
RO
Informații despr
e siguranță
AVERTISMENT
:
˜ Folosiți o priză separată cu împământare pentru sursa de alimen-
tare care este ușor accesibilă. Echipamentul trebuie împământat.
Doar în Marea Britanie: Cablul de alimentare al echipamentului este
-
-
˜
Utiliz
are zilnică
˜
sau car
e nu au experiență și nu sunt familiarizate cu echipamentul
dacă acestea sunt supravegheate sau li se oferă instrucțiuni pri-
vind utilizarea echipamentului într-o manieră sigură și înțeleg pe-
ricolele implicate.
˜ Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani li se permite încarce și
descarce, dar nu le este permis curețe sau instaleze apara-
˜ Nu lăsați
copiii mai mici de 3 ani folosească echipamentul cu
excepția cazului în care sunt supravegheați în permanență.
˜ Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul.
˜
echipamentului,
opriți valva gazului care prezintă scurgeri, deschi-
deți ușile și ferestrele, nu scoateți și nu introduceți în priză cablul
de alimentare al frigiderului sau al altor echipamente.
˜
-
nare
într-un interval de temperatură ambientală între 10 și 38°C. E
posibil ca echipamentul nu funcționeze adecvat dacă este lăsat
pentru o perioadă lungă de timp la o temperatură mai mare sau
mai mică de intervalul indicat.
˜ Nu plasați articole instabile (obiecte grele, containere pline cu apă)
deasupra frigiderului, pentru a evita rănirea cauzată de cădere sau
electrocutarea cauzată de contactul cu apa.
˜ Nu trageți de polițele ușii. Ușa se poate înclina, raftul pentru sticle
se poate scoate sau echipamentul se poate răsturna.
˜ Deschideți și închideți ușile doar cu mânerele. Spațiul liber din-
tre uși și carcasă este foarte îngust. Nu întindeți mâinile în aceste
zone, pentru a evita prinderea degetelor. Deschideți sau închideți
ușile frigiderului doar atunci când nu există copii în raza de acțiune
a mișcării.
5
RO
AVERTISMENT
:
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
˜
6
RO
AVER
TISMENT:
˜
˜
˜ -
˜
˜
-
˜ -
˜
˜
˜
˜
7
RO
AVER
TISMENT:
8
RO
D
omeniu de utilizare
Domeniu de utili
zare
-
-
-
9
RO
A: Compartiment frigider
4
Cutie umiditate
9 -
-
tarelor
B: Compartiment c
ongelator
Raft glisant
Cutie congelar
e
Aviz
-
A
B
13
14
16
5
6
15
18
17
1
7
8
1
9
11
12
2
19
10
3
4
Fruit&Vegetable
Chiller
10
Panoul de comandă
RO
Panoul de comandă
a
A
b
B
c1
C
c2
D
d
e
E
f
F
Înainte de prima utiliz
are
˜ Îndepărtați t
oate materialele de ambalare, nu le lăsați la îndemâna copiilor și arun-
cați-le într-un mod prietenos cu mediul.
˜ Curățați interiorul și exteriorul echipamentului cu apă și detergent ușor înainte de a
pune alimente înăuntru.
˜ După ce echipamentul a fost nivelat și curățat, așteptați cel puțin 2-5 ore înainte de
a-l conecta la reaua de curent electric. Consultați secțiunea INSTALAREA.
˜ Pre-răciți compartimentele la setări mari înainte de încărcarea cu alimente. Funcția
Power- Freeze ajută la răcirea rapidă a compartimentului congelatorului.
˜ Temperatura frigiderului și temperatura congelatorului sunt automat setate la 4 °C,
respectiv -18° C. Acestea sunt setările recomandate. Dacă doriți, puteți schimba
aceste temperaturi manual. Vă rugăm să AJUSTAȚI TEMPERATURA.
Butoane:
A Selector frigider
B Selector congelator
C Mod Setare Automată și
selector funcție vacanță
(HTF-540DGG7/
HTF-540DP7)
Mod Setare Automată și
selector funcție resetare
(HTF-520WP7)
Mod pr
oducere gheață și
selector funcție resetare
(HTF-520IP7)
D S
elector Super-Cool
E Selector Super-Freeze
F Selector blocare panou
Indicatoare:
a Temperatură frigider
b Temperatură congelator
c1 Mod vacanță
(HTF-540DGG7/
(HTF-520IP7/
HTF-520WP7)
c2 Mod S
etare Auto
d Funcția Super-Cool
e Funcția Super-Freeze
(Super-Congelare)
f Blocarea panoului
HTF-540DP7
11
HCR5919FOPG
HCR5919FOPG
RO
-
-
-
-
-
-
-
4
Aviz
12
RO
Aviz
˜
˜
Aviz
Pornirea/oprirea echipamentului
T
aste sen
zoriale
Panou blocare/deblocar
e
˜
˜
13
RO
Folosir
e
f
actori:
˜ Temperatura ambientală
˜ Frecvența deschiderii ușii
˜ Cantitatea de alimente stocate
˜ Instalarea echipamentului
Selectați modul de lucru
-
mentul:
1) Mod Setar
e Auto
În
modul Setare Automată, echipamentul poate ajusta automat temperatura în funcție de
temperatura ambientală și de schimbarea de temperatură în echipament. Dacă nu aveți
cerințe speciale, vă recomandăm folosiți modul Setare Automată (consultați apoi mo-
dul Setare Automată).
2) Modul de ajustar
e manuală:
Dacă doriți să ajustați manual t
emperatura aparatului pentru a stoca un anumit aliment,
puteți seta temperatura cu ajutorul butonului de ajustare a temperaturii (consultați
AJUSTAREA TEMPERATURII).
Ajustați temper
atura pentru frigider
1. D
eblocați panoul apăsând butonul „F” dacă este
blocat.
2. Apăsați butonul „A” (Frigider) pentru a selecta
compartimentul frigiderului. O alarmă sună. Tem-
peratura reală din compartimentul frigiderului este
3. Apăsați
butonul „A” pentru a seta tem-
peratura frigiderului. Un semnal se
va auzi ori de câte ori apăsați o tastă.
Temperatura scade din nou în secvențe de 1 °C,
de la un maxim de 9 °C, atunci când se apasă în
continuare. Temperatura optimă în frigider este
de 4 °C. Temperaturi mai scăzute înseamnă un
consum de energie inutil.
Dacă nicio tastă nu este apăsată vreme de 5 sec., se
-
Alarmă ușă deschisă
Atunci când ușa frigiderului este deschisă mai mult de
1 minut, alarma de ușă deschisă va suna. Alarma poate
-
ului de comandă. Dacă este lăsată deschisă ușa timp
de peste 7 minute, lumina din interiorul frigiderului și
iluminarea panoului de comandă se vor opri automat.
Ajustați temper
atura
1. 2.
3.
14
Folosir
e
RO
Avi
z
ție (modul Power-Freeze, Super-Freeze, Super-Cool, Holiday sau Setare Auto) este
activată sau dacă ecranul este blocat. Indicatorul corespunzător va lumina intermitent
însoțit de o alarmă.
Ajustați temper
atura pentru congelator
4. D
eblocați panoul apăsând butonul „F” dacă este
blocat.
5. Apăsați butonul „B” (Congelator) pentru a selecta
compartimentul congelatorului. O alarmă sună.
Temperatura reală din compartimentul congela-
6. Apăsați but
onul „B” (Congelator) pentru a seta
temperatura congelatorului. Un semnal se va auzi
ori de câte ori apăsați o tastă.
Temperatura scade în secvențe de 1 °C, de la un
maxim de -14 °C la un minim de -24 °C, trecând din
nou la -14 °C atunci când se apasă în continuare.
Temperatura optimă din congelator este de
-18°C. Temperaturile mai reci înseamnă un con-
sum inutil de energie.
Dacă nicio tastă nu este apăsată vreme de 5 sec., se-
2.
3.
1.
Mod Setar
e Auto
În
modul Setare Automată, aparatul poate ajusta au-
tomat temperatura în funcție de temperatura ambien-
tală și de schimbarea de temperatură în echipament.
Această funcție este în totalitate automată.
1. Deblocați panoul apăsând butonul „F” dacă este
blocat.
2. Apăsați butonul „C” (Auto Set). O alarmă sună.
3. Indicatorul „c2” se aprinde și funcția este activată.
Repetând pașii de mai sus sau selectând o altă funcție,
3.
sec. holiday
1. 2.
15
RO
AVER
TISMENT:
-
-
I
ce Maker
I
ce Maker
-
-
-
-
3 sec. holiday
16
RO
Avi
z: oprire automată
Dozare
AVERTISMENT:
Prima utili
zare
F
uncția va  dezactivată automat după 6 ore
17
RO
Avi
z
-
AVER
TISMENT:
˜
˜
˜
˜
18
RO
Avi
z: oprire automată
AVER
TISMENT:
˜
˜
19
RO
Avi
z
˜
S
faturi pentru stocarea alimentelor proaspete
˜
˜
˜
˜
˜ -
˜
˜ -
˜ -
˜
˜
˜
-
4
2
3
1
4
5
2
7
8
3
1
6
Frui
t&Vegetable
Chiller
4
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Haier HTF-520WP7 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru