Panasonic ESCV51 Instrucțiuni de utilizare

Categorie
Aparate de bărbierit
Tip
Instrucțiuni de utilizare
277
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Aparat de ras reîncarcabi
l (pentru uz casnic)
Nr. Model
ES‑CV51


 ..................... 280
Domeniul de utilizare ����������������������������� 283
��������� 284
 ������������������������������������������������ 284
Modul de utilizare ����������������������������������� 285
 ������������������� 288
Înlocuirea foliei exterioare a
���������� 289
 ���������������������������������� 290
Depanare ������������������������������������������������� 290
Service ����������������������������������������������������� 292

materialelor ��������������������������������������������� 293
����������������������������������������������� 294
Cuprins
ES-CV51_EU.indb 277 2017/08/04 19:58:34
278
Avertisment









ES-CV51_EU.indb 278 2017/08/04 19:58:34
279
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB












ES-CV51_EU.indb 279 2017/08/04 19:58:34
280




Explicarea simbolurilor




PERICOL


moartea.
AVERTISMENT


sau moartea.



pagube materiale.


Acest simbol este utilizat pentru a alerta utilizatorii asupra

Acest simbol este utilizat pentru a alerta utilizatorii asupra


AVERTISMENT
Acest produs
Acest aparat de ras are un acumulator încorporat� Nu-l







(schimbarea acumulatorului etc.).














service autorizat.
ES-CV51_EU.indb 280 2017/08/04 19:58:34
281
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
AVERTISMENT
Sursa de alimentare











obiecte grele deasupra cablului�

cauza unui scurtcircuit.

nominale ale prizei sau ale cablurilor





adaptorul de c�a�


electrocutare.

aparatul de ras�



pentru a preveni acumularea prafului�

din cauza problemelor de izolare provocate de umiditate.
Prevenirea accidentelor



accidente sau leziuni.






Protejarea pielii






ES-CV51_EU.indb 281 2017/08/04 19:58:34
282






















cauza unui scurtcircuit.







aparatul�

electrocutare sau incendiu din cauza scurgerilor de
electricitate provocate de probleme de izolare.
Manipularea bateriei înlocuite în momentul

PERICOL





cu un cui�


obiecte metalice�



expus la temperaturi ridicate, de exemplu, în lumina



ES-CV51_EU.indb 282 2017/08/04 19:58:34
283
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
AVERTISMENT






acumulatorul cu mâinile goale�

contact cu ochii.

un medic.



Domeniul de utilizare


















cauza condensului sau ruginii.





ES-CV51_EU.indb 283 2017/08/04 19:58:34
284

A
Corp principal
1

2

3
Cadru folie
4



5
Butoane de eliberare a
cadrului foliei
6

7

luminoase
a. Indicator luminos
senzor de ras (
)
b. Indicatorul luminos de
capacitate a
acumulatorului
c. Indicator luminos de
blocare a

)
d. Indicator luminos stare

)
8
Conector aparat
9

:
Butoane de eliberare a
foliei exterioare a sistemului
;
Lame interioare
<
Dispozitiv de tuns
=
Mâner dispozitiv de tuns
B
Adaptor de c�a� (RE7-87)
>
Adaptor
?

@
Cablu
A

Accesorii
C

D

E
Ulei
F

G





1

[
BA
] în aparatul de ras�
2

B>



).


1
2
3



ES-CV51_EU.indb 284 2017/08/04 19:58:35
285
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB


Indicatorul luminos stare de

) se aprinde.
Indicatorul luminos de
capacitate a acumulatorului va



Indicatorul luminos de

indicatorul luminos de stare



5 secunde.

 ) va lumina intermitent

Note

nu a fost folosit mai mult de 6 luni, este posibil ca durata de

(



















Modul de utilizare

1
 






sunt mai scurte, pentru a nu agresa pielea.
ES-CV51_EU.indb 285 2017/08/04 19:58:35
286





mult de 2 secunde.











Pentru a evita deteriorarea foliei

doar cu o parte a foliei.
2
 
La utilizare




Indicatorul luminos senzor de ras (






Note








ES-CV51_EU.indb 286 2017/08/04 19:58:35
287
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB



pagina 288.)



1.  

Aparatul de ras

2.  mai
mult de 2 secunde

luminos de blocare a

)
se aprinde.
Aparatul de ras se
va opri.
3. 
de pe
.
Indicatorul
luminos de
blocare a

(
) se
aprinde timp
de 5 secunde,
apoi se stinge.

1.  mai mult de 2

luminos de blocare a

) se stinge.
2. 

pe
.
Indicatorul luminos de

(
) se va stinge.
Folosirea dispozitivului de tuns
1. 
2.  

(
a

tuns în jos pentru a coborî dispozitivul de
tuns.



ES-CV51_EU.indb 287 2017/08/04 19:58:36
288
Tunderea perciunilor 




1


A2
]�
2
 mai mult de 2 secunde



Indicatoarele luminoase de capacitate a
acumulatorului clipesc în ordine.


3

[
A9








4


dispozitivul de tuns [
A<
]�



5


confortabil.
1. 

2. 
3. 
cinci secunde.
4. 

Note






ES-CV51_EU.indb 288 2017/08/04 19:58:37
289
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB








[
A9

[
A2
], corpul aparatului de ras [
A
]

A<
]



A;
]



pe lame, deoarece va deteriora lamele


a lamelor interioare
 
lame interioare 


A5
]

A9
] în sus.

 ) în

exterioare [
A9

aude un clic.
Înlocuirea foliei exterioare a sistemului
1. 
exterioare a sistemului [
A:


A2
].

foliei exterioare a sistemului.



2.  
sistemului (

un clic.
ES-CV51_EU.indb 289 2017/08/04 19:58:38
290
Înlocuirea lamelor interioare
1. 
A;
] una câte una.
2. 



Întrebare 


acumulatorul se va strica?

6 luni, acumulatorul se va strica, de


la 6 luni.



Acumulatorul utilizat este litiu‑ion,

utilizare nu va avea niciun impact

De ce trebuie deconectat



acumulatorului, dar adaptorul trebuie


Din ce este fabricat uleiul
special?

De ce emite aparatul de ras





Depanare




Problema 


de pornire.





din interiorul capului aparatului de
ras, este posibil ca senzorul de ras





cantitatea gelului de ras. Acest










ES-CV51_EU.indb 290 2017/08/04 19:58:39
291
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Problema 


nu este în contact cu pielea.

aparatul de ras.
Când aparatul de ras este foarte







interioare:

Aproximativ 1 an
Lame interioare:
Aproximativ 2 ani
Timpul de utilizare este scurt







acumulatorul se apropie de

Problema 
Aparatul de ras nu






duratei sale de utilizare.




adaptorul de c.a.
Sunetul produs de aparat se




Scoate un zgomot strident.



de ras va avea nevoie de mai

Aparatul de ras scoate un sunet





sistemului cu peria.
Mirosul devine mai puternic.



ES-CV51_EU.indb 291 2017/08/04 19:58:39
292
Problema 

peste tot.






















interioare:

Aproximativ 1 an
Lame interioare:
Aproximativ 2 ani

Service
Contact




Piese de schimb
Piesele de schimb sunt disponibile la distribuitorul dvs. sau la centrul
de service.
Piese de schimb pentru
ES‑CV51


WES9036

WES9177
Lame interioare WES9170




ES-CV51_EU.indb 292 2017/08/04 19:58:39
293
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB













de colectare special amenajate, în conformitate cu










exemple de simboluri)




Casarea acumulatorului încorporat

aparatul de ras�





impermeabilitatea, ceea ce poate duce la defectarea aparatului.




1
la
9



ES-CV51_EU.indb 293 2017/08/04 19:58:40
294



adaptorul de c.a.

Tensiunea motorului
3,6 V
 

în modul aparat de ras: 64 (dB (A) re 1 pW)
în modul aparat de tuns: 64 (dB (A) re 1 pW)

ES-CV51_EU.indb 294 2017/08/04 19:58:40
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314

Panasonic ESCV51 Instrucțiuni de utilizare

Categorie
Aparate de bărbierit
Tip
Instrucțiuni de utilizare