EL Οδηγίες Χρήσης 2

Πλυντήριο πιάτων

HU Használati útmutató 26

Mosogatógép

RO Manual de utilizare 49

Maşină de spălat vase

FAVORIT 67702 IMOP

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ............................................................... 3

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ..................................................................... 13

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ.................................................................................... 15

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ.................................................................... 16

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ........................................................................ 18

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ................................................................21

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ....................................................................................... 25

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της AEG. Το σχεδιάσαμε για να

σας παρέχει άψογη απόδοση για πολλά χρόνια, με πρωτοποριακές τεχνολογίες

που θα κάνουν τη ζωή σας πιο απλή και με χαρακτηριστικά που ενδεχομένως δεν

www.aeg.com/webselfservice

Καταχωρήσετε το προϊόν σας, ώστε να έχετε καλύτερο σέρβις:

www.registeraeg.com

Αγοράσετε εξαρτήματα, αναλώσιμα και γνήσια ανταλλακτικά για τη συσκευή

σας:

www.aeg.com/shop

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

Συνιστάται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.

Όταν επικοινωνείτε με το σέρβις, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιμα τα ακόλουθα

στοιχεία: Μοντέλο, Κωδ. προϊόντος (PNC), Αριθμός σειράς.

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

• Μην υπερβαίνετε το μέγιστο αριθμό των 15

σερβίτσιων.

• Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα

πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το

Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα

καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι

κίνδυνοι.

• Τα μαχαιροπίρουνα και λοιπά αντικείμενα με αιχμηρά

απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις

τροφοδοσίας από την πρίζα.

• Μη χρησιμοποιείτε ψεκασμό με νερό ή ατμό για το

καθάρισμα της συσκευής.

• Τα ανοίγματα αερισμού που βρίσκονται στη βάση της

συσκευής (κατά περίπτωση) δεν πρέπει να

παρεμποδίζονται από τυχόν ύπαρξη χαλιού.

• Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στην παροχή νερού,

χρησιμοποιώντας τα καινούργια σετ σωλήνων που την

συνοδεύουν. Δεν επιτρέπεται η επαναχρησιμοποίηση

μην προβείτε σε εγκατάσταση ή

χρήση της.

• Μην εγκαθιστάτε και μη

χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρο

με θερμοκρασία χαμηλότερη από 0

°C.

• Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης

που παρέχονται με τη συσκευή.

• Βεβαιωθείτε ότι οι κατασκευές κάτω

από τις οποίες ή δίπλα στις οποίες

• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.

• Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες

σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην

πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών

συμφωνούν με την παροχή ρεύματος.

Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με

ηλεκτρολόγο.

• Κόψτε το καλώδιο ρεύματος και

απορρίψτε το.

• Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας για

να αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ή

ζώων μέσα στη συσκευή.

2

3

4

Κουμπί Delay

6

Κουμπί Option

Φάση πλύσης. Ανάβει όταν βρίσκεται σε λειτουργία η φάση πλύσης.

Φάση ξεβγάλματος. Ανάβει όταν βρίσκεται σε λειτουργία η φάση

ξεβγάλματος.

Φάση στεγνώματος. Ανάβει όταν βρίσκεται σε λειτουργία η φάση

στεγνώματος.

Ένδειξη τέλους.

Ένδειξη XtraDry.

Ένδειξη αλατιού. Είναι πάντα σβηστή κατά τη διάρκεια λειτουργίας του

προγράμματος.

Ένδειξη λαμπρυντικού. Είναι πάντα σβηστή κατά τη διάρκεια λειτουργίας

Τύπος φορτίου

Φάσεις

προγράμματος

• Κανονικά

λερωμένα

• Πιάτα και

μαχαιροπίρουνα

• Πρόπλυση

• Πλύση 50 °C

• Ξεβγάλματα

• Στέγνωμα

• Πολύ λερωμένα

• Πιάτα,

μαχαιροπίρουνα,

μαγειρικά σκεύη

• Πρόπλυση

• Πλύση 70 °C

• Ξεβγάλματα

• Στέγνωμα

• Κανονικά ή λίγο

λερωμένα

• Ευαίσθητα πιάτα

και ποτήρια

• Πλύση 45 °C

• Ξεβγάλματα

• Στέγνωμα

• Λίγο λερωμένα

• Πλύση 55 °C

μαχαιροπίρουνα

προγράμματος

5)

λερωμένα

μαχαιροπίρουνα

• Πρόπλυση

• Πλύση 50 °C

• Ξεβγάλματα

• Στέγνωμα

• XtraDry

Με το πρόγραμμα αυτό, έχετε την πλέον αποτελεσματική χρήση νερού και κατανάλωση ενέργειας για

Αυτό το πρόγραμμα διαθέτει μια φάση ξεβγάλματος σε υψηλή θερμοκρασία για καλύτερα

Με το πρόγραμμα αυτό, μπορείτε να πλύνετε ένα φρεσκολερωμένο φορτίο. Παρέχει καλά

Αυτό είναι το πιο αθόρυβο πρόγραμμα. Η αντλία λειτουργεί σε πολύ χαμηλή ταχύτητα για μείωση του

7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 160

12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179

12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85

10 0.9 30

9 - 10 1.1 - 1.3 219 - 229

Οι τιμές μπορεί να μεταβληθούν ανάλογα με την πίεση και τη θερμοκρασία του νερού, τις διακυμάνσεις

που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών

χαρακτηριστικών.

μέτρηση, αρχίζει το πρόγραμμα και

ανάβει η ένδειξη της εκάστοτε

εκτελούμενης φάσης. Σβήνει η ένδειξη

καθυστέρησης έναρξης.

Εάν ανοίξετε την πόρτα ενώ βρίσκεται σε

λειτουργία ένα πρόγραμμα, η συσκευή

σταματά. Ενδέχεται να επηρεάσει την

κατανάλωση ενέργειας και τη διάρκεια

του προγράμματος. Όταν κλείσετε την

πόρτα, η συσκευή συνεχίζει από το

Όταν ακυρώσετε την καθυστέρηση

έναρξης, πρέπει να ρυθμίσετε ξανά το

Πιέστε ταυτόχρονα τα κουμπιά Delay και

Option μέχρι η συσκευή να μεταβεί σε

λειτουργία επιλογής προγράμματος.

Πριν από την έναρξη ενός νέου

προγράμματος, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει

απορρυπαντικό στη θήκη

απορρυπαντικού.

Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, στην

οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0:00 και

ανάβει η ένδειξη τέλους

Όλα τα κουμπιά είναι ανενεργά εκτός από

το κουμπί ενεργοποίησης/

ενεργοποίηση της λειτουργίας Auto

Off, η συσκευή απενεργοποιείται

αυτόματα.

2. Κλείστε τη βρύση παροχής νερού.

Οι ακόλουθες υποδείξεις διασφαλίζουν τα

βέλτιστα αποτελέσματα καθαρισμού και

στεγνώματος σε καθημερινή χρήση και

επίσης βοηθούν στην προστασία του

πρόγραμμα πρόπλυσης (εάν είναι

διαθέσιμο) ή επιλέξτε ένα πρόγραμμα

με φάση πρόπλυσης.

• Χρησιμοποιείτε πάντα ολόκληρο το

χώρο των καλαθιών.

• Όταν φορτώνετε τη συσκευή,

βεβαιωθείτε ότι το νερό που

απελευθερώνεται από τα στόμια των

εκτοξευτήρων νερού μπορεί να φτάσει

και να πλύνει τα πιάτα εντελώς.

ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις

ταμπλέτες πολλαπλών δράσεων (π.χ.

«3 σε 1», «4 σε 1», «Όλα σε 1»).

Ακολουθείτε τις οδηγίες που

αναγράφονται στη συσκευασία.

• Επιλέξετε το πρόγραμμα σύμφωνα με

τον τύπο του φορτίου και το βαθμό

λερώματος. Με το πρόγραμμα ECO,

έχετε την πλέον αποτελεσματική

χρήση νερού και κατανάλωση

απορρυπαντικό και μη φορτώσετε τα

καλάθια.

4. Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα,

λαμπρυντικού.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για

• Μην τοποθετείτε στη συσκευή

αντικείμενα από ξύλο, κόκκαλο,

αλουμίνιο, κασσίτερο και χαλκό.

• Μην τοποθετείτε στη συσκευή

αντικείμενα που μπορεί να

απορροφήσουν νερό (σφουγγάρια,

πανιά οικιακής χρήσης).

• Αφαιρείτε τα υπολείμματα τροφίμων

από τα αντικείμενα.

• Μαλακώνετε τα υπολείμματα καμένων

• Υπάρχει αλάτι πλυντηρίου πιάτων και

λαμπρυντικό (εκτός αν χρησιμοποιείτε

ταμπλέτες πολλαπλών δράσεων).

απορρυπαντικού.

1. Περιμένετε μέχρι να κρυώσουν τα

συσκευή. Τα ζεστά αντικείμενα

μπορούν εύκολα να υποστούν ζημιά.

2. Αδειάστε πρώτα το κάτω καλάθι και

συσκευής. Για να αποτραπεί κάτι

τέτοιο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε

προγράμματα μεγάλης διάρκειας

τουλάχιστον 2 φορές το μήνα.

• Για να διατηρήσετε την απόδοση της

συσκευής σας στο υψηλότερο

επίπεδο, συνιστάται η χρήση ενός

προϊόντος καθαρισμού για πλυντήρια

πιάτων σε μηνιαία βάση. Ακολουθήστε