Wellis Elois 60, 80 cabinet Manual de utilizare

Marca: Wellis

Model: Elois 60, 80 cabinet

Tip: Manual de utilizare

Elois 60: WB00267 + WB00268 + WB00269

Elois 80: WB00270 + WB00271 + WB00272

ELOIS 60, 80

Elois 60, 80 mosdó, szekrény és tükör

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Chiuvetă, dulap și oglindă Elois 60, 80

INSTRUCȚIUNI DE MONTARE

Elois 60, 80 lavabo, armoire principale et miroir

GUIDE D´INSTALLATION

Elois 60, 80 washbasin, main cabinet and mirror

INSTALLATION GUIDE

Elois 60, 80 Waschbecken, Hauptschrank und Spiegel

AUFBAUANLEITUNG

Important information

Read carefully. Keep this information for

further referen-ce.

WARNING

Serious or fatal crushing injuries can

occur from furniture tipover. To prevent

this furniture from ti-pping over it must

be permanently fxed to the wall.Fixing

devices for the wall are not included

since different wall materials require

diffe-rent types of fxing devices. Use

fxing de-vices suitable for the walls in

your home. For advice on suitable fxing

systems, contact your local specialized

dealer.

If you are uncertain about the ability

of wall to support heavy weights, you

can secure the cabinet at one or more

additional points.

Information importante

A lire attentivement. Conserver ces

informations pour un usage ultérieur.

AVERTISSEMENT

Risque de blessure grave en cas de

chute du meuble. Pour éviter que le

meuble ne bascule, il faut le fxer au

mur de façon permanente. Les fxations

ne sont pas incluses car leur choix

dépend du matériau du mur sur lequel

est fxé le meuble. Utilisez des fxations

adaptées au matériau du mur. Pour

obtenir des conseils sur les fxations à

utiliser, adressezvous à un revendeur

spécialisé.

Si vous n’êtes pas sûr que le mur soit

suffsamment solide pour supporter

de lourdes charges, vous pouvez fxer

l’élément à un ou plusieurs endroits

supplémentaires.

Wichtige Information

Sorgfältig lesen Diese Information

aufbewahren

ACHTUNG

Wenn Möbelstücke umkippen,

können ernste oder lebengefährliche

Verletzungen durch Einklemmen die

Folge sein. Um zu verhindern, dass das

Möbelstück umkippt, muss es fest an

der Wand verankert werden.Beschläge

für die Wandbefestigung sind nicht

beigepackt, da sie von der jeweiligen

Wandbeschaffenheit abhängig sind.

Befestigungsbeschläge benutzen, die

für die heimischen Wände geeignet

sind. Bei diesbezüglichen Fragen den

örtlichen Fachhandel zu Rate ziehen.

Bei Unsicherheit bezüglich der

Tragfähigkeit der Wand bitte das

Möbelstück an einer oder mehreren

Stellen mit der rückwärtigen Leiste an

der Wand zu befetigen.

Fontos információ

Kérjük, olvassa el alaposan, és őrizze

meg ezt a papírt!

FIGYELEM!

A bútor felborulása, leszakadása

súlyos, vagy akár végzetes

balesetet okozhat. Ahhoz, hogy ezt

megakadályozza, a bútort megfelelően

a falhoz kell rögzíteni. A rögzítéshez

szükséges kellékek nincsenek a

csomagban, mivel a különböző típusú

falakhoz különböző rögzítő eszközökre

van szükség. Mindig a fal típusának

megfelelő szerelvényeket használj!

A megfelelő rögzítők kiválasztásához

fordulj segítségért a szaküzletek

munkatársaihoz!

Ha nem biztos benne, hogy a fal meg

tudja tartani a nagy súlyt, megerősítheti

a szekrényt további pontokon is.

EN DE

FR HU

Informații importante

Vă rugăm să citiți cu atenție și păstrați

instrucțiunile!

ATENȚIE!

Căderea sau ruperea mobilei poate

cauza răniri sau chiar decesul.

Pentru a împiedica acest lucru,

mobila trebuie ancorată de perete

în mod corespunzător. Pachetul nu

conține accesoriile necesare pentru

ancorare, deoarece acestea diferă în

funcție de materialul peretelui. Utilizați

întotdeauna accesorii corespunzătoare

tipului de perete! Pentru alegerea

elementelor de fixare corespunzătoare

apelați la angajații magazinelor de

profil!

Dacă nu sunteți sigur despre faptul că

peretele nu suportă greutatea montată,

mobila poate fi fixată în mai multe

puncte.