Connect the power adapter and
press the power button
Priključite adapter za napajanje i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın
1
Priručnik za brzi početak rada
Ghid de pornire rapidă
Краткое руководство по началу работы
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
2015-07
Printed in China.
SupportAssist Check and update your computer
Provjerite i ažurirajte računalo
Verificați și actualizați computerul
Проверяйте и обновляйте свой компьютер
Bilgisayarınızı kontrol edin ve güncellemeleri yapın
Register your computer
Registrirajte svoje računalo | Înregistrați-vă computerul
Зарегистрируйте компьютер
| Bilgisayarınızı kaydettirin
Dell Help & Support
Dell pomoć i podrška | Ajutor și asistență Dell
Справка и поддержка Dell
| Dell Yardım ve Destek
Quick Start Guide
Inspiron 11
3000 Series
2 Finish operating system setup
Završetak postavljanja operacijskog sustava
Finalizați configurarea sistemului de operare
Завершите настройку операционной системы
İşletim sistemi kurulumunu tamamlama
Windows
Enable Dell updates
Omogući Dell ažuriranja
Activați actualizările Dell
Включите обновления Dell
Dell güncellemelerini etkinleştirin
Connect to your network
Spojite se na vašu mrežu
Conectați-vă la rețea
Подключитесь к сети
Ağınıza bağlanın
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
NAPOMENA: Ako se povezujete na sigurnu bežičnu mrežu, upišite zaporku
za pristup bežičnoj mreži kad se to zatraži.
NOTĂ: Dacă vă conectaţi la o reţea wireless securizată, introduceţi parola
pentru a accesa reţeaua wireless, atunci când vi se solicită.
ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении к защищенной беспроводной сети введите по
запросу пароль доступа.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, istendiğinde kablosuz ağ
erişim parolasını girin.
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Prijavite se u Microsoft račun ili izradite
lokalni račun
Conectați-vă la contul Microsoft sau creați
un cont local
Войдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись
Microsoft hesabınıza oturum açın veya yerel
bir hesap oluşturun
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Za dovršetak postavljanja pratite upute na zaslonu.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
Product support and manuals
Podrška i priručnici za proizvod
Manuale și asistență pentru produse
Техническая поддержка и руководства по продуктам
Ürün desteği ve kılavuzlar
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Contact Dell
Kontaktiranje tvrtke Dell | Contactați Dell
Обратитесь в компанию Dell
| Dell’e başvurun
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Pravne informacije i sigurnost
Reglementări și siguranță
Соответствие стандартам и технике безопасности
Mevzuat ve güvenlik
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Regulatorni model
Model de reglementare
Модель согласно нормативной документации
Yasal model numarası
P20T
Regulatory type
Regulatorna vrsta | Tip de reglementare
Тип согласно нормативной документации
| Yasal tür
P20T004
Computer model
Model računala | Modelul computerului
Модель компьютера
| Bilgisayar modeli
Inspiron 11-3158
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Locate Dell apps in Windows
Locirajte Dell aplikacije u Windows | Localizați aplicațiile Dell în Windows
Найдите приложения Dell в Windows
| Dell uygulamalarınızı Windows’ta bulma
Create recovery media for Windows
Izradite medij za vraćanje sustava za Windows
Creați suporturi de recuperare pentru Windows
Создайте носитель для восстановления системы для Windows
Windows için kurtarma ortamı oluşturma
In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.
U Windows tražilici utipkajte Vraćanje, kliknite na Izradi medij za vraćanje sustava
islijedite upute na zaslonu.
În căutarea Windows, tastați Recuperare, faceți clic pe Creare suport de recuperare și
urmați instrucțiunile de pe ecran.
В поиске Windows введите Восстановление, нажмите Создать носитель для
восстановления системы и следуйте инструкциям на экране.
Windows’un arama alanına, Kurtarma yazın, Kurtarma ortamı oluştur öğesine tıklayın
ve ekrandaki talimatları izleyin.