Philips HP6479 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

Introducere

◗ Cu noul dumneavoastră Satin ICE puteţi îndepărta firele de păr

nedorite rapid, uşor şi eficient. Combinaţia între sistemul

cunoscut de discuri epilatoare şi noul aplicator de răcire ce

urmăreşte conturul pielii constituie o adevărată inovaţie în

domeniul epilării. Graţie efectului natural de amorţire a pielii

datorat gheţii, noul epilator Satin ICE face ca epilarea să fie mai

confortabilă şi mai puţin dureroasă ca niciodată.Astfel, pielea

dumneavoastră va fi mătăsoasă, iar părul se va rări cu până la 50%

dacă veţi folosi aparatul în mod regulat, o dată la 4 săptămâni.

◗ Satin ICE este indicat în special pentru epilarea picioarelor.

Modelul HP6479 este dotat cu un aplicator de răcire a pielii

special conceput pentru epilarea zonelor sensibile (zona axilară,

inghinală).Aceste zone sunt mai sensibile la durere, de aceea

folosirea aplicatorului special de răcire a pielii diminuează această

senzaţie.

◗ Discurile rotative rapide prind şi cele mai scurte fire de păr (până

la o jumătate de milimetru!) şi le smulg din rădăcină. Ca urmare,

pielea dumneavoastră rămâne netedă pe o durată de până la patru

săptămâni, iar firele de păr care cresc din nou sunt subţiri şi fine.

Descriere generală

A Manşon pentru aplicator de răcire a pielii

B Aplicator de răcire pentru picioare cu cap de răcire pivotant

C Aplicator de răcire pentru zona axilară şi inghinală (doar HP6479)

D Casetă de congelare

E Cap epilator

F Capac de protecţie pentru cap de exfoliere

G Cap de exfoliere

H Capac de protecţie pentru cap de radere (doar HP6479 şi HP6475)

I Cap de radere (doar HP6479 şi HP6475)

J Aparat

K Adaptor

L Perie de curăţare

23

ROMÂNĂ

24

Important

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatul şi

păstraţi-le pentru consultări ulterioare.

◗ Verificaţi ca tensiunea indicată pe adaptor să corespundă tensiunii

locale, înainte de conectarea aparatului.

◗ Folosiţi aparatul doar cu adaptorul furnizat.

◗ Nu folosiţi aparatul dacă adaptorul sau epilatorul este deteriorat.

◗ Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiţi-l cu unul original pentru

a evita orice accident.

◗ Adaptorul are un transformator. Nu încercaţi să-l înlocuiţi cu altul

pentru a evita eventualele accidente.

◗ Feriţi aparatul şi adaptorul de contactul cu apă.

◗ Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.

◗ Nu expuneţi aparatul la temperaturi sub 5 cC sau mai mari de

35 cC.

◗ Pentru a preveni deteriorarea aparatului sau eventualele

accidente, aveţi grijă să nu vă prindeţi genele, sprâncenele sau

părul în aparat şi nici haine, aţe, cabluri, perii etc., când acesta

funcţionează.

◗ Nu folosiţi aparatul dacă suprafaţa pielii este iritată sau dacă aveţi

varice, eczeme, cicatrici, aluniţe (cu păr) sau răni, fără a consulta

în prealabil medicul de familie.Acelaşi lucru este valabil şi pentru

persoanele cu imunitate scăzută, de ex. în cazul femeilor gravide

sau persoanele care suferă de diabet, hemofilie sau

imunodeficienţă.

◗ Nivel de zgomot: Lc= 75.8 dB [A]

Pregătire pentru utilizare

Congelarea aplicatorului de răcire a pielii

1 Scoateţi manşonul protector de pe aplicatorul de răcire (fig. 1).

2 Puneţi aplicatorul de răcire fără manşonul protector în caseta de

congelare şi introduceţi-l apoi în congelator sau în sertarul de

congelare (***) cu cel puţin 6 ore înaintea epilării (fig. 2).

ROMÂNĂ

25

Asiguraţi-vă că partea exterioară a aplicatorului de răcire este uscată

înainte de congelare.

◗ Sugestie: puteţi ţine permanent aplicatorul de răcire în frigider.

Utilizarea aparatului

Informaţii generale despre epilare

◗ Firele de păr pot fi smulse mai uşor dacă faceţi un duş înainte.

Când începeţi să vă epilaţi, pielea trebuie să fie perfect uscată.

◗ Când vă epilaţi prima dată, vă sfătuim să începeţi cu o zonă cu

mai puţin păr pentru a vă acomoda cu metoda de epilare. După

epilare, puteţi aplica o cremă sau un lapte de corp pentru a calma

pielea şi a reduce eventualele iritaţii.

◗ Pentru epilarea firelor mai lungi de pe zonele sensibile, vă

recomandăm să scurtaţi părul cu un aparat de tuns sau cu

foarfeca.

◗ Vă sfătuim să vă epilaţi înainte de a merge la culcare seara, pentru

a lăsa timp eventualei iritaţii să dispară în timpul nopţii.

◗ Pielea se poate înroşi şi se poate irita după primele epilări.Acest

fenomen este absolut normal şi va dispărea repede. Pe măsură ce

veţi folosi aparatul, pielea se va obişnui cu epilarea, iritaţiile vor fi

mai reduse, iar părul ce va creşte din nou va fi mai subţire şi mai

fin. Dacă iritaţia nu dispare după trei zile, vă sfătuim să consultaţi

un medic.

◗ Epilarea poate duce la creşterea unor fire sub piele sau a unor

zgârieturi superficiale ce pot favoriza inflamaţii, cauzate de

pătrunderea bacteriilor sub piele. De aceea este important să

curăţaţi capul epilator după fiecare utilizare.

Epilarea picioarelor

Pielea trebuie să fie curată, uscată şi degresată. Nu folosiţi creme

înainte de a începe epilarea.

1 Culisaţi manşonul protector pe aplicatorul de răcire a pielii (fig. 3).

ROMÂNĂ

26

Manşonul protector are rolul de a vă proteja mâna de senzaţia

neplăcută de rece din timpul utilizării aparatului împreună cu aplicatorul.

Capul pivotant poate îngheţa pe aplicatorul de răcire a pielii şi nu se

mai mişcă când scoateţi aplicatorul din congelator. Capul pivotant va

reîncepe pivotarea după ce îl treceţi de câteva ori pe picior.

2 Fixaţi aparatul pe aplicatorul de răcire (fig. 4).

3 Introduceţi fişa aparatului în mufă şi adaptorul în priză.

4 Porniţi aparatul selectând viteza dorită (fig. 5).

Selecţionaţi viteza I pentru zonele cu păr puţin şi pentru zonele osoase

cum ar fi genunchii şi gleznele.

Selecţionaţi viteza II pentru zonele mai mari cu păr mai mult.

5 Întindeţi pielea cu mâna liberă pentru a ridica firele de păr.

6 Poziţionaţi aparatul perpendicular pe piele şi deplasaţi-l în sens

invers creşterii părului (fig. 6).

Atât discurile epilatoare cât şi aplicatorul de răcire trebuie să atingă pielea.

Nu apăsaţi aparatul prea tare pe piele.

Epilarea zonei axilare şi inghinale (doar HP6479)

Aplicatorul special de răcire a pielii pentru zona axilară şi inghinală

reduce numărul discurilor epilatoare active. Combinat cu suprafaţa

mare de răcire, acest aplicator ajută la epilarea zonelor sensibile fără ca

acest procedeu să mai fie atât de dureros.Veţi obţine cele mai bune

rezultate dacă firele de păr nu sunt prea lungi (max. 1 cm.).

1 Culisaţi manşonul protector pe aplicatorul de răcire a pielii (fig. 7).

2 Fixaţi aparatul pe aplicatorul de răcire (fig. 8).

3 Porniţi aparatul selectând viteza dorită (fig. 9).

Vă sfătuim să folosiţi viteza II.

4 Pentru epilarea zonei axilare, ridicaţi braţul după cap pentru a

întinde pielea şi poziţionaţi aparatul perpendicular pe piele cu

cealaltă mână (fig. 10).

ROMÂNĂ

27

5 Pentru epilarea zonei inghinale, întindeţi pielea cu mâna şi

poziţionaţi aparatul perpendicular pe piele, fără a exercita vreo

presiune (fig. 11).

6 Mişcaţi aparatul încet pe suprafaţa pielii în sens invers creşterii

firelor de păr.

Radere (doar HP6479 şi HP6475)

Puteţi folosi capul de radere pentru a rade zonele sensibile ale pielii

cum sunt axilele şi zona inghinală. Cu ajutorul capului de radere veţi

obţine un rezultat neted într-un mod confortabil şi neagresiv.

1 Aparatul trebuie să fie oprit.

2 Scoateţi aplicatorul de răcire.

3 Scoateţi capul epilator (fig. 12).

Prindeţi capul epilator de secţiunile striate şi culisaţi-l în direcţia săgeţii

indicată pe acesta.

4 Fixaţi capul de radere pe aparat culisându-l în sens invers direcţiei

indicate de săgeata de pe acesta (fig. 13).

Capul de radere poate fi montat doar într-o singură direcţie.

5 Porniţi aparatul selectând viteza dorită.

Vă sfătuim să folosiţi viteza I.

6 Poziţionaţi capul de radere pe piele şi deplasaţi aparatul încet şi

uniform în sensul invers creşterii firelor de păr, exercitând o

uşoară presiune.

Exfoliere

Utilizarea capului de exfoliere regulat îmbunătăţeşte aspectul pielii şi

reduce riscul creşterii firelor sub piele. Nu folosiţi capul de exfoliere

imediat înainte sau două zile după epilare.

Folosiţi capul de exfoliere doar pentru picioare, nu şi pentru axile sau

inghinal.

ROMÂNĂ

28

1 Aparatul trebuie să fie oprit.

2 Scoateţi aplicatorul de răcire.

3 Scoateţi capul epilator (fig. 12).

Prindeţi capul epilator de secţiunile striate şi culisaţi-l în direcţia săgeţii

indicată pe acesta.

4 Puneţi capul de exfoliere pe aparat şi împingeţi-l în sens invers

săgeţii până se fixează (fig. 14).

Capul de exfoliere se poate fixa într-o singură direcţie.

5 Porniţi aparatul.

Alegeţi viteza I sau II, în funcţie de intensitatea exfolierii. Recomandăm

ca exfolierea să dureze 1-3 minute pentru fiecare picior.

- Pentru a îmbunătăţi aspectul pielii, folosiţi capul de exfoliere o dată

sau de două ori pe săptămână.

- Nu folosiţi creme, spume, geluri sau loţiuni înainte sau în timpul

exfolierii.

- Nu folosiţi capul de exfoliere înainte şi în următoarele două zile

după epilare.

- Din motive de igienă, capul de exfoliere ar trebui folosit de o

singură persoană.

- Vă recomandăm să recurgeţi la procedeul de exfoliere înainte de a

merge la culcare seara, întrucât eventualele iritaţii ale pielii dispar

până a doua zi.

- După exfoliere, aplicaţi o cremă sau un lapte de corp.

Curăţare şi întreţinere

Nu clătiţi niciodată adaptorul sau aparatul cu apă.

Nu folosiţi agenţi abrazivi de curăţare, bureţi de sârmă, benzină,

acetonă etc. pentru a curăţa aparatul.

1 Asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi scos din priză.

2 Demontaţi aplicatorul de răcire a pielii din aparat şi scoateţi

manşonul protector de pe aplicator.

ROMÂNĂ

29

3 Curăţaţi aplicatorul de răcire, aparatul şi manşonul protector cu

o cârpă umedă.

4 Curăţaţi capul de răcire pivotant al aplicatorului de răcire pentru

picioare cu o periuţă sau o cârpă umedă după fiecare utilizare

(fig. 15).

Aveţi grijă ca exteriorul aplicatorului să fie complet uscat înainte de a-l

congela din nou.

5 Scoateţi capul epilator (fig. 12).

Prindeţi capul epilator de secţiunile striate şi culisaţi-l în direcţia săgeţii

indicată pe acesta.

6 Curăţaţi toate componentele accesibile şi discurile epilatoare cu

periuţa furnizată (fig. 16).

Nu încercaţi să desprindeţi discurile epilatoare din aparat.

7 Poziţionaţi capul de epilare pe aparat şi deplasaţi-l în sens invers

săgeţii de pe acesta până se fixează (fig. 17).

Capul de epilare poate fi montat doar într-o singură direcţie.

Curăţarea capului de radere (doar HP6479 şi HP6475)

1 Asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi scos din priză.

2 Scoateţi sita de radere.

3 Curăţaţi compartimentul de colectare a părului şi cuţitele cu o

periuţă (fig. 18).

Pentru a evita deteriorarea sitei nu exercitaţi nici o presiune asupra

acesteia.

◗ Ungeţi unităţile de tăiere şi sita de radere cu o picătură de ulei

pentru maşina de cusut.

ROMÂNĂ

30

Curăţarea capului de exfoliere

1 Opriţi aparatul.

2 Pentru a scoate capul de exfoliere, culisaţi-l în direcţia săgeţii de

pe acesta.

3 Curăţaţi regulat capul de exfoliere cu periuţa (fig. 19).

Pentru a curăţa capul de exfoliere temeinic, clătiţi-l sub jet de apă.

Nu clătiţi niciodată adaptorul sau epilatorul cu apă.

Depozitare

1 Puneţi capacele de protecţie pe capul de radere şi pe cel de

exfoliere după utilizare.

2 Depozitaţi aparatul şi accesoriile în borseta furnizată.

3 Introduceţi aplicatorul de răcire a pielii în caseta de congelare.

Înlocuire

B

Doar HP6479 şi HP6475

◗ Dacă folosiţi capul de radere de câteva ori pe săptămână, înlocuiţi

sita de radere (model HP6116) şi ansamblul cuţit (model

HP2911) după un an sau doi de utilizare sau dacă aceste

componente sunt deteriorate.

Garanţie şi service

Pentru informaţii suplimentare sau în cazul altor probleme, vă rugăm să

vizitaţi site-ul Philips www.philips.com sau să contactaţi Departamentul

Clienţi din ţara dumneavoastră (veţi găsi numărul de telefon în garanţia

internaţională). Dacă în ţara dumneavoastră nu există un astfel de

departament, contactaţi furnizorul dumneavoastră Philips sau

Departamentul Service pentru Aparate Electrocasnice şi Produse de

Îngrijire Personală Philips.

ROMÂNĂ

Pagina se încarcă ...

Philips HP6479 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Philips HP6479 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente