Ibiza Light & Sound LSM1500PRO Manualul proprietarului

©Copyright Lotronic 2014

Page

1

G

B

-

1

5

0

W

F

o

g

M

a

c

h

i

n

e

F

-

M

a

c

h

i

n

e

à

f

u

m

é

e

1

5

0

W

D

–

1

5

0

W

N

e

b

e

l

m

a

s

c

h

i

n

e

E

–

M

a

q

u

i

n

a

d

e

h

u

m

o

d

e

1

5

0

W

P

T

–

M

á

q

u

i

n

a

d

e

N

e

v

o

e

i

r

o

1

5

0

W

R

O

–

M

a

s

i

n

a

d

e

f

u

m

p

r

o

g

r

a

m

a

b

i

l

a

1

5

0

W

N

L

–

R

o

k

m

a

c

h

i

n

e

1

5

0

W

LSM1500PRO

To prevent electric shock, do not remove top or bottom covers. No user serviceable parts inside.

Refer servicing to qualified servicing personnel.

Afin d’éviter une électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Il ne contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur.

Confiez les réparations à un technicien qualifié.

Um Stromschlag zu vermeiden, nicht das Gehäuse öffnen. Es enthält keine vom Benutzer auswechselbaren Teile.

Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden.

Pentru a preveni riscul unui soc electric, nu indepartati partea de sus si cea de jos. Nu veti gasi componente utile in

interiorul aparatului. Consultati doar personal calificat in privinta intretinerii aparatului.

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to

electrocution, for example).

L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin (z.B. Stromschlag).

Triunghiul continand simbolul fulgerului va indica cazurile in care sanatatea dumneavoastra este in pericol

(datorita electrocutarii, de exemplu).

An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handing or operating the appliance.

Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des Geräts

hin.

Semnul exclamarii in interiorul unui triunghi indica riscuri in utilizarea sau punerea in functiune a aparatului.

Pagina se încarcă ...

©Copyright Lotronic 2014

Page

22

R

O

-

1

5

0

W

M

a

s

i

n

a

d

e

f

u

m

Ref.: LSM1500PRO

Va rugam sa cititi cu atentie acest manual si sa respectati instructiunile pentru a evita aparitia oricarui

pericol ca urmare a utilizarii necorespunzatoare.

Va multumim pentru achizitionarea acestui produs de inalta calitate, performant, care va va oferi o

satisfacţie garantata.

DECONECTAREA APARATULUI

In cazul in care aparatul se deconecteaza de la priza, aceasta trebuie sa fie usor accesibila.

Recomandari privind functionarea in siguranta

- Masina de fum trebuie asezata la cel putin 100 cm distanta de materiale inflamabile, cum ar fi: perdele,

carti, etc. Asigurati-va ca, carcasa nu este lovita.

- Nu blocaţi deschiderile situate in partea de sus pentru a garanta o buna aerisire. Componenta de incalzire

a masinii de fum genereaza caldura care trebuie sa fie eliminata. Nu asezati nici un obiect pe masina de

fum.

- Utilizati aparatul doar in interior.

- In timpul instalarii, nimeni nu trebuie sa stea sub zona de montare.

- Inainte de prima utilizare, aparatul trebuie verificat de catre o persoana calificata.

- Aparatul contine componente sub tensiune.Nu desfaceti masina de fum.

- Nu conectati sau deconectati aparatul avand mainile ude.

- Daca priza si/sau cablul de alimentare sunt deteriorate, trebuie reparate de catre un tehnician calificat.

- Daca aparatul este deteriorat, nu-l conectati la priza de alimentare.

- Conectati aparatul doar la o priza cu pamantare (230 VAC/50Hz).

- Deconectaţi intotdeauna aparatul in timpul unei furtuni sau atunci cand nu este utilizat.

- In cazul in care aparatul nu a fost folosit pentru o perioada mai lunga de timp, pot sa apara urme de

condens in interiorul carcasei.

- Lasati ca aparatul sa atinga temperatura camerei inainte de utilizare.

- Pentru a preveni scaparea aparatului, trebuie sa instalati un suport de fixare. Acesta poate fi un lant solid,

un cablu de otel, etc care trebuie sa fie fixat separat de suportul de montare.

- Suportul furnizat este principalul suport de fixare si trebuie sa fie utilizat pentru a monta aparatul.

- A nu se lasa la indemana copiilor.

- Fiti atenti atunci cand umpleti rezervorul cu lichid. Deconectat intai cablul de alimentare! Desurubati apoi

capacul rezervorului si umpleti-l cu ajutorul unei palnii.

- Selectaţi o locatie care ofera acces usor la rezervor.

- Noi recomandam utilizarea unui lichid cu inalta densitate IBIZA LIGHT (ref. 15 - 1017)

- Asezati in directie orizontala, nu inclinati si nu asezati cu susul in jos.

- Nu este rezistent la apa, daca exista urme de umiditate, apa sau lichid, va rugam sa-l opriti si sa

contactati distribuitorul cat mai curand posibil.

- Nu exista piese de schimb in interiorul masinii. Daca aparatul necesita reparatii, va rugam sa contactati

distribuitorul sau specialistii in reparatii.

- Acest aparat nu este destinat utilizarii de catre persoane (inclusiv copii) cu capacitati fizice, senzoriale

sau mentale reduse, sau cu lipsa de experienta si cunostinte, cu exceptia cazului in care acestia sunt

Page

23

supravegheati sau au primit instructiuni cu privire la utilizarea aparatului de la o persoana responsabila cu

siguranta lor.

- Nu pulverizati direct spre oameni si tineti aparatul departe de foc.

- Temperatura de pulverizare este mare, astfel incat pastrati o distanta intre masina si alte obiecte mai

mare de 300cm (40°C-80°C).

- Aparatul nu trebuie expus stropirii cu apa, iar obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vazele cu flori, nu vor fi

asezate pe aparat.

- Aparatul ar trebui sa fie folosit numai in zonele cu clima moderata

- Nu adaugati lichide, cum ar fi petrol, gaze, parfum in masina de fum.

- Fiti atenti la toate notele si instructiunile de functionare de pe toate masinile.

- Verificati in mod regulat daca rezervorul contine suficient lichid.

- Goliti rezervorul inainte de transport.

- Nu beti lichidul de fum, in caz contrar consultati imediat un medic. Folositi apa curata pentru a spala

pielea si ochii in cazul contactului cu lichidul de fum.

Instalare si Utilizare

• Despachetati masina de fum.

• Conectati cablul telecomenzii cu fir cu mufa de 5 pini in partea din spate a masinii de fum.

• Umpleti rezervorul cu lichid cu ajutorul unei palnii.

• Conectati aparatul de fum la o priza.

• Rotiţi comutatorul pe pozitia "PORNIT", iar aparatul se va incalzi. LED-ul verde al telecomenzii va lumina

verde cand aparatul a ajuns la temperatura de functionare.

• Reglaţi butonul IESIRE.

• Apasati butonul verde o data si masina de fum va produce fum gros. Apasati butonul atata timp cat aveti

nevoie de fum.

• In cazul in care LED-ul de culoare rosie se aprinde, aparatul de fum trebuie sa se incalzeasca din nou

pentru a atinge temperatura de lucru.

•

Aparatul poate fi controlat prin intermediul unei telecomenzi cu fir sau a unei telecomenzi fara fir echipata

cu 2 butoane.

Reparatii:

- Curatati masina de fum in mod regulat pentru a evita deteriorarea componentelor.

- Nu murdariti masina de fum. Insurubati capacul rezervorului dupa adaugarea de lichid.

- Dupa aproximativ 40 de ore de functionare continua, curatati murdaria din conducte cu un amestec de

apa distilata 80% si 20% otet.

- Indepartati capacul, curatati-l cu otet inainte de incalzire.

- Dupa racire inlocuiti capacul si adaugati lichid pentru urmatoarea utilizare.

Conexiune & Functionare DMX512

Folositi un conductor de cablu XLR standard 3-pin pentru a conecta masina de fum la dispozitivul de control.

Conectorul XLR plus este legat dupa cum urmeaza: 1= Pamantare; 2= negativ; 3= pozitiv

Evitati cablurile mai lungi de 100m pentru a evita atenuarea puternica a semnalului si interferentele cu alte

aparate.

Page

24

Setare Adresa

Aparatul are 1x canal DMX. Intervalul adresei DMX512 este cuprins intre 0-255.

Cand comutatorul DIP este setat in jos, inseamna ca valoarea setarii DMX512 este “1”.

Sfat:

La anumite dispozitive de control DMX este necesar sa inversati pinii + si – pentru a obtine o functionare

normala.

Dispozitivul de control al duratei Masinii de fum

BLOCAT BLOCAT DEBLOCAT

INTERVAL: Setati intervalul de timp intre emisii.

DURATA: Setati durata emisiilor.

IESIRE: Setati volumul fumului emis de masina.

Interval Durata Iesire

Min Max Min Max

Min Max

Setat

i intervalul de

timp dorit al emisiei

fumului

MAX 14 minute

Setati durata emisiei

fumului

MAX 15 secunde

Setati densitatea

fumului

Cronome

tru

Fum continuu

Emisie

manualaa

Galben Rosu Verde

LED LED LED

Page

25

CRONOMETRU PORNIT/OPRIT: Buton galben: Activeaza functia de timp.

FUM CONTINUU: Buton rosu: Activeaza iesirea continua a fumului.

EMISIE MANUALA DE FUM: Buton verde: Fumul este emis cu fiecare apasare a butonului.

Specificatii:

Model: LSM1500PRO

Lungime cablu telecomanda cu fir ............................................................... 5m

Raza de actiune telecomanda ................................................................... 25m

Capacitate rezervor .................................................................................... 2.3l

Pompa ................................................................................................ 40DCB-3

Emisie fum ...................................................................................... 250m

3

/min.

Temperatura ..................................................................................... 250-270°C

Durata incalzire ...................................................................................... 10 min

Distanta iesire ............................................................................................ 10m

Durata emisie ................................................................................... 40-50 sec.

Consum.................................................................................................. 1500W

Siguranta..................................................................................................... 15A

Alimentare ....................................................................... 220-240Vac 50-60Hz

Dimensiuni ................................................................................ 51 x 31 x 23cm

Greutate ...................................................................................................... 8kg

Produsele electrice nu trebuie reciclate impreuna cu gunoiul menajer. Va rugam sa le transportati la un centru de reciclare.

Adresati-va autoritatilor locale cu privire la procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.

Pagina se încarcă ...

Ibiza Light & Sound LSM1500PRO Manualul proprietarului

Ibiza Light & Sound LSM1500PRO Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente