AKB 397
5019 100 75058
СХЕМА УСТАНОВКИ
Минимальное расстояние от конфорок: 65 см (электрические
конфорки), 75 см (газовые, керосиновые или угольные)
KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odległość od palników: 65 cm (od palników elektrycznych), 75 cm
(od palników gazowych, olejowych lub węglowych)
ÜZEMBE HELYEZÉS
Tűzhelytől való minimális távolság: 65 cm (elektromos tűzhely), 75 cm
(gáz-, olaj- vagy széntüzeléses tűzhely)
INŠTALAČNÁ SCHÉMA
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 65 cm (elektrický sporák), 75 cm
(plynový sporák, sporák na naftu alebo uhlie)
POPIS INSTALACE
Minimální vzdálenost od sporáků: 65 cm (elektrické sporáky), 75 cm sporáky
na plyn, naftu nebo uhlí)
КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Минимално разстояние от печки: 65 см (електрически печки),
75 см (печки с газ, нафта или въглища)
FIȘA PENTRU INSTALARE
Distanţa minimă de la focuri: 65 cm(focuri electrice), 75 cm (focuri pe bază
de gaze, petrol sau cărbune)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers)
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
GB
5019 100 75058
AKB 397
5
5
4
4
292
515
1
2
3
6
9
9
7
10
8
8
8
8
A
8:
прикрутите винты
фиксирующих пружин к
корпусу
8:
dokręcić śruby zaczepów
mocujących do
meblościanki wiszącej
8:
rögzítse a rögzítő rugók
csavarjait a konzolos
tetőhöz
8:
pritiahnite skrutky
upevňovacích pružín
8:
přišroubujte šrouby
fixačních pružin k závěsné
skříňce
8:
завинтете винтовете на
затягащите скоби за
закачване
8:
strângeţi șuruburile arcurilor
de fixare la elementul
suspendat
8:
tighten the screws of the
fixing clips to the wall unit
AKB 397
5019 100 75058
1.
Panoul de comenzi.
2.
Filtrul pentru grăsime (înăuntrul grilei de
aspirare).
3.
șuruburile de fixare ale grilei de aspirare.
4.
Plafoniera.
PENTRU SCOATEREA ȘI ÎNLOCUIREA
SAU SPĂLAREA FILTRULUI PENTRU
GRĂSIME
1.
Scoateţi ștecărul din priză sau întrerupeţi
curentul electric.
2.
Scoateţi grila de aspirare, deșurubaţi șuruburile
de fixare ale grilei de aspirare pentru a putea
avea accesul la filtrul pentru grăsime.
3.
Scoateţi dispozitivele de blocare ale filtrului
pentru grăsime.
4.
Scoateţi filtrul pentru grăsime murdar.
5.
După ce aţi înlocuit sau spălat filtrul pentru
grăsime (în funcţie de tipul pe care îl
posedaţi) procedaţi în sens invers pentru
montare controlând ca acesta să acopere
întreaga suprafaţă de aspirare.
ÎNLOCUIREA BECURILOR
1.
Scoateţi ștecărul din priză sau întrerupeţi
curentul electric.
2.
Scoateţi grila de aspirare, deșurubaţi șuruburile
de fixare ale grilei de aspirare pentru a putea
avea accesul la zona cu becuri.
3.
Scoateţi becul ce trebuie înlocuit.
Folosiţi doar becuri de 40 W max E14.
4.
Montaţi la loc grila de aspirare.
PENTRU MONTAREA SAU ÎNLOCUIREA
FILTRULUI PE BAZĂ DE CĂRBUNE
1.
Scoateţi ștecărul din priză sau întrerupeţi
curentul electric.
2.
Scoateţi grila de aspirare, deșurubaţi
șuruburile de fixare ale grilei de aspirare
pentru a putea avea accesul la sediul filtrului
pe bază de cărbune.
3.
Montarea:
Tăiaţi limbuţa de plastic (
c
).
Introduceţi filtrul pe bază de cărbune deasupra
grilei protectoare a motorului - punctul de
referinţă (
a
) de pe marginea filtrului pe bază de
cărbune trebuie să corespundă săgeţii
imprimate pe transportor (
b
), după care învârtiţi
în sensul acelor de ceasornic.
Demontarea:
învârtiţi în sensul invers acelor
de ceasornic.
4.
Montaţi la loc grila de aspirare.
PANOUL DE COMENZI
A.
Întrerupător pentru selecţionarea vitezei.
B.
Întrerupător pentru lumină.
2
3
1
3
4 4
a
b
c
AB
puţini aburi și fum
cantitate mare de aburi și fum
a
H SK CZ BGPLRUS GBRO
FIȘA PRODUSULUI
-
1
-
2
-
3
Whirlpool AKB 397 BR Program Chart
- Tip
- Program Chart
- Acest manual este potrivit și pentru
în alte limbi
- slovenčina: Whirlpool AKB 397 BR