Samsung UE43KS7502U Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare
E-MANUAL
Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung.
Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă rugăm să
înregistraţi produsul la adresa
www.samsung.com/register
Model Număr de serie
Conţinut
Ghid rapid
Conectarea la Telecomandă inteligentă Samsung
Ghid pentru butoanele Telecomandă inteligentă Samsung
Utilizarea Smart Hub
2 Utilizarea Smart Hub
Utilizarea Interacţiune vocală
3 Configurarea interacţiunii vocale
3 Lansarea Interacţiune vocală
Conexiunile
Conectarea unei antene (Semnal)
Conectarea la internet
5 Conectarea la reţeaua internet
Depanarea problemelor de conectivitate la Internet
7 Depanarea problemelor de conectivitate la internet prin cablu
8 Depanarea problemelor de conectivitate la internet wireless
Conectarea dispozitivelor video
9 Conectarea cu un cablu HDMI
9 Conectarea cu un cablu pe componente (numai modelele cu
COMPONENT IN / AV IN)
10 Conectarea cu un cablu compozit (numai modelele cu portul
COMPONENT IN / AV IN)
Conexiunile la intrarea şi ieşirea audio
10 Conectarea cu un cablu HDMI (ARC)
11 Conectarea cu ajutorul unui cablu audio digital (optic)
11 Conectarea prin reţea wireless
11 Conectarea dispozitivelor Bluetooth
Conectarea la un computer
12 Conectarea prin intermediul portului HDMI ― Partajarea
ecranului
12 Conectarea prin aplicaţia Vizualizare inteligentă ― Partajarea
conţinutului
Conectarea unui dispozitiv mobil
13 Utilizarea Vizualizare inteligentă (Oglindire ecran) sau a
partajării conţinutului
13 Conectarea dispozitivelor mobile fără un router wireless (Wi-Fi
direct)
13 Conectarea unui dispozitiv mobil prin intermediul aplicaţia
Smart View
Comutarea între dispozitivele externe conectate la televizor
14 Schimbarea semnalului de intrare
14 Editarea dispozitivelor externe
15 Utilizarea funcţiilor suplimentare
Observaţii privind conexiunea!
15 Observaţii privind conectarea în cazul conexiunii HDMI
16 Note privind conexiunea pentru dispozitive audio
16 Note privind conexiunea pentru computere
16 Note privind conexiunea pentru dispozitive mobile
Telecomanda şi perifericele
Despre Telecomandă inteligentă Samsung (versiunea
Interacţiune vocală)
Despre Telecomandă inteligentă Samsung
Conectarea la Telecomandă inteligentă Samsung
Controlul dispozitivelor externe Telecomandă inteligentă
Samsung - utilizarea telecomenzii universale
Controlul televizorului de la tastatură sau o consolă Gamepad
22 Conectarea unei tastaturi USB
22 Conectarea unei tastaturi şi a unei console Gamepad
Bluetooth
22 Utilizarea tastaturii
Introducerea textului utilizând tastatura QWERTY de pe ecran
23 Utilizarea funcţiilor suplimentare
II
Caracteristici Smart
Smart Hub
25 Afişarea ecranului principal
26 Lansarea automată a Smart Hub
26 Lansarea automată a ultimei aplicaţii utilizate
26 Testarea conexiunilor Smart Hub
26 Resetarea Smart Hub
Utilizarea unui cont Samsung account
27 Crearea unui cont Samsung
27 Conectarea la un cont Samsung
28 Gestionarea informaţiilor despre plată salvate la televizor
28 Ştergerea unui cont Samsung account din televizor
Utilizarea serviciului GAMES
29 Instalarea şi executarea unui joc
29 Gestionarea jocurilor achiziţionate sau instalate
30 Evaluarea jocurilor
Utilizarea serviciului APPS
31 Instalarea şi rularea unei aplicaţii
32 Gestionarea aplicaţiilor achiziţionate sau instalate
33 Utilizarea altor caracteristici şi funcţii ale aplicaţiilor
Utilizarea modului e-Manual
34 Lansarea e-Manualului
34 Utilizarea butoanelor din e-manual
Utilizarea modului Web Browser
Redarea fotografiilor/videoclipurilor/muzicii
35 Redarea conţinutului media
36 Funcţiile de pe ecranul Listă conţinut media
Utilizarea Interacţiune vocală
37 Configurarea interacţiunii vocale
37 Lansarea interacţiunii vocale
Vizionarea la televizor
Prezentarea pe scurt a informaţiilor despre transmisia digitală
38 Utilizarea ghidului
39 Schimbarea semnalului de transmisie
39 Verificarea informaţiilor şi a intensităţii semnalului digital
Înregistrarea programelor
39 Înregistrarea programelor
40 Gestionarea listei de înregistrări cu programare
40 Vizualizarea programelor înregistrate
Configurarea unei Vizionare cu programare
41 Configurarea unei vizionări cu programare pentru un canal
Utilizarea Timeshift
Utilizarea modului Listă de canale
Editarea canalelor
43 Eliminarea canalelor înregistrate
44 Editarea canalelor înregistrate
Crearea unei liste personale de preferate
44 Înregistrarea canalelor ca preferate
45 Vizualizarea şi selectarea canalelor aflate exclusiv pe listele
de preferate
Editarea unei liste de preferate
45 Eliminarea canalelor dintr-o listă de favorite
45 Rearanjarea unei liste de preferate
45 Redenumirea unei liste de preferate
Creşterea realismului programelor sportive cu Modul Sport
46 Extragerea automată a evidenţierilor
47 Vizionarea unui meci înregistrat în modul Sport
III
Funcţiile de asistenţă la vizionarea TV
47 Scanarea canalelor disponibile
47 Configurarea setărilor avansate pentru transmisiuni
47 Citirea textului digital
48 Selectarea limbii de transmisie audio
48 Setarea ţării (zonei)
48 Reglarea manuală a semnalelor de transmisie
49 Acordul fin al transmisiunilor analogice
49 Transferarea listei de canale
49 Ştergerea profilului operatorului CAM
50 Setarea sistemului de satelit
50 Schimbarea limbii teletextului
50 Afişarea meniului interfeţei comune
Imagine şi sunet
Reglarea calităţii imaginii
51 Selectarea unui mod imagine
51 Configurarea setărilor avansate pentru imagini
Funcţiile de asistenţă pentru imagini
53 Vizualizarea unei imagini în imagine (PIP)
53 Vizualizarea unui mod HDR
54 Modificarea dimensiunii imaginii
Reglarea calităţii sunetului
55 Selectarea unui mod de sunet
55 Configurarea setărilor avansate pentru sunet
Utilizarea funcţiilor de asistenţă pentru sunet
56 Selectarea difuzoarelor
57 Ascultarea sunetului televizorului prin dispozitive Bluetooth
58 Ascultarea sunetului televizorului prin difuzorul Multiroom
Sistem şi asistenţă
Setarea orei şi utilizarea cronometrului
59 Setarea orei curente
60 Utilizarea cronometrelor
Utilizarea funcţiilor de protecţie la impregnare şi de
economisire a energiei
61 Protecţia împotriva impregnării
61 Reducerea consumului de energie al televizorului
Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)
62 Conectarea unui dispozitiv extern prin Anynet+ şi utilizarea
meniurilor
Actualizarea software-ului televizorului
63 Actualizarea software-ului televizorului la versiunea cea mai
recentă
64 Actualizarea automată a televizorului
Protejarea televizorului împotriva atacurilor şi programelor rău
intenţionate
64 Verificarea televizorului şi a spaţiului de stocare conectat la
coduri rău intenţionate
64 Scanarea viruşilor în timp real
64 Verificarea unei liste scanate
Utilizarea altor funcţii
65 Rularea funcţiilor de accesibilitate
65 Activarea ghidurilor vocale pentru persoanele cu deficienţe
de vedere
65 Vizionarea emisiunilor de televiziune cu subtitrări
66 Descriere audio
67 Reglarea transparenţei meniului
67 Text alb pe fond negru (contrast ridicat)
67 Mărirea fontului (pentru persoanele cu deficienţe de vedere)
67 Familiarizarea cu telecomanda (pentru persoanele cu
deficienţe de vedere)
68 Ascultarea emisiunilor TV prin intermediul dispozitivelor
Bluetooth (pentru persoanele cu deficienţe de auz)
68 Configurarea setărilor avansate pentru sistem
70 Restabilirea televizorului la setările din fabrică
70 Activarea modului Joc
Rularea automată a serviciului de date
HbbTV
Utilizarea unui card de vizionare la televizor („card CI sau CI+”)
72 Conectarea „cardului CI sau CI+” prin slotul COMMON
INTERFACE
73 Utilizarea „cardului CI sau CI+”
Funcţia de teletext
IV
Depanare
Obţinerea de asistenţă (Asistenţă)
76 Obţinerea de asistenţă prin Gestionare la distanţă
77 Găsirea informaţiilor de contact pentru service
77 Solicitare de servicii
Diagnosticarea televizorului
Există o problemă cu imaginea
77 Testarea imaginii
Sunetul nu se aude clar
80 Testarea sunetului
Există o problemă cu transmisia
Computerul nu se conectează
Nu mă pot conecta la internet
Serviciul de date
Funcţia Înregistrare cu programare/Timeshift cu funcţionează
Anynet+ (HDMI-CEC) nu funcţionează
Nu pot să lansez/să utilizez aplicaţii
Fişierul meu nu se poate reda
Doresc să resetez televizorul
Alte probleme
Note şi precauţii
Înainte de utilizarea funcţiilor Înregistrare şi Timeshift
89 Înainte de a utiliza funcţiile de înregistrare şi înregistrare cu
programare
90 Înainte de utilizarea funcţiei Timeshift
Rezoluţii acceptate pentru toate semnalele de intrare UHD
91 Dacă HDMI UHD Color este configurată la Dezactivat
91 Dacă HDMI UHD Color este configurată la Activat
Citiţi înainte să utilizaţi Interacţiune vocală
92 Măsuri de precauţie pentru interacţiunea vocală
92 Cerinţe la utilizarea interacţiunii vocale
Citiţi înainte să utilizaţi Aplicaţii
Citiţi înainte să utilizaţi Web Browser
Citiţi înainte de a reda fişiere foto, video sau muzicale
95 Limitări privind utilizarea fişierelor foto, video şi muzicale
96 Subtitrări externe acceptate
96 Subtitrări interne acceptate
97 Formate şi rezoluţii de imagine acceptate
97 Formate şi codecuri audio acceptate
98 Codecuri video acceptate
Citiţi după instalarea televizorului
101 Dimensiunea imaginii şi semnalele de intrare
102 Instalarea unui sistem antifurt
102 Citiţi înainte de a configura o conexiune internet wireless
Citiţi înainte de a conecta un computer (rezoluţii acceptate)
103 IBM
103 MAC
104 VESA DMT
Rezoluţii acceptate pentru semnale video
105 CEA-861
Citiţi înainte de a utiliza dispozitivele Bluetooth
106 Restricţii privind utilizarea Bluetooth
Butoane şi funcţii
107 Butoane şi funcţii disponibile la redarea de conţinut
multimedia
109 Butoane şi funcţii disponibile la utilizarea modului sport
110 Butoane şi funcţii disponibile la înregistrarea unui program
sau pentru funcţia Timeshift
Licenţă
V
1
Conectarea la 



  

"






















"

Ghid rapid
Puteţi învăţa rapid să executaţi şi să utilizaţi funcţiile frecvent utilizate
2






 






"



"

"



"




    



    


  

"

"


4
antene ()

"



"

"

Conexiunile
Puteţi viziona emisiuni în direct prin conectarea cablului de antenă la televizorul dvs. şi puteţi obţine acces la internet prin utilizarea cablului LAN sau a routerului wireless. Cu
ajutorul diferiţilor conectori, puteţi conecta şi dispozitive externe.
5
Conectarea la 


  
Înc. acum


"


"

"

6

   






"

"


"



  
Înc. acum


  
Înc. acum





Înc. acum






1.

2.


1.

2.



1.

2.



8







1.

2.


1.

2.

3.


1.

2.


1.

2.



9
Conectarea 








COMPONENT IN / AV IN
"








"



ARC)
11
)



    


  
"

12




"





  



 (



1.


2.

"


"
 
 
)
   
Înc. acum




"



14







"






"





1.

2.





15




"

!

"

"

















  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117

Samsung UE43KS7502U Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare