Manetă de schimbător
(butuc cu 3 viteze interne)
NOTĂ IMPORTANTĂ
•
Pentru informaţii despre montarea, reglarea și înlocuirea produselor care nu se
regăsesc în acest manual de utilizare, se va lua legătura cu magazinul de la care a
fost cumpărat produsul sau cu un distribuitor. Manualul pentru dealeri, destinat
mecanicilor de biciclete profesioniști și experimentați, este disponibil pe site-ul
nostru web (https://si.shimano.com).
În interesul siguranţei, acest „manual de utilizare” trebuie
citit în întregime înainte de utilizare, trebuie respectat
pentru o utilizare corectă și trebuie depozitat în așa fel
încât să poată fi consultat oricând.
Instrucțiunile următoare trebuie respectate în fiecare moment, pentru a preveni
vătămarea corporală și deteriorarea fizică a echipamentului și a obiectelor din jur.
Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul pericolului sau de gravitatea
deteriorărilor posibil rezultate în urma utilizării incorecte.
PERICOL
Nerespectarea instrucțiunilor va provoca decesul
sau vătămarea gravă.
AVERTISMENT
Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca
decesul sau vătămarea gravă.
ATENȚIE
Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca
vătămarea corporală sau deteriorarea fizică a
echipamentului și a obiectelor din jur.
Informații importante privind siguranța
AVERTISMENT
•
Se interzice dezasamblarea sau modificarea produsului. În caz contrar, este posibil
ca produsul să nu funcționeze corect, iar dvs. să cădeți și să suferiți răni grave.
ATENŢIE
•
Nu omiteți să împingeți maneta de schimbător până ce simțiți și auziți un clic,
pentru a schimba cu câte o viteză. În timpul schimbării, trebuie redusă forța de
pedalare. Dacă se forțează maneta de schimbător sau dacă se schimbă mai multe
viteze în timpul pedalării în forță, este posibilă scăparea pedalelor și răsturnarea
soldată cu accidentarea gravă. Schimbarea mai multor viteze spre o viteză mai
ușoară poate duce și la ieșirea cămășii din maneta de schimbător. Aceasta nu
afectează funcționarea manetei de schimbător, deoarece după schimbare cămașa
revine în poziția inițială.
•
Nu așezați niciodată piciorul pe pârghia de schimbare a vitezelor. În caz contrar,
este posibil ca schimbarea vitezelor să nu funcționeze corect.
Observație
•
Produsele nu sunt garantate împotriva uzurii normale şi împotriva deteriorării
produse de utilizarea normală, respectiv de învechire.
Inspecții regulate înainte de utilizarea bicicletei
Înainte de utilizarea bicicletei, se vor verifica elementele următoare. Dacă există
probleme, se va lua legătura cu magazinul de la care a fost cumpărat produsul sau
un distribuitor.
•
Vitezele sunt schimbate corect?
•
Sunt liniile de reglare a articulației casetei în poziția corectă?
•
Este tija de împingere a pârghiei de schimbare a vitezelor în poziția corectă?
•
Apar zgomote anormale în timpul funcţionării?
Denumirile componentelor
Componentele diferă în funcție de specificațiile butucului cu viteze interne.
Articulație casetă
Pârghie de schimbare a
vitezelor
Maneta de schimbător (RAPIDFIRE PLUS)
Manetă de
schimbător (manetă
cu clapetă)
Manetă de
schimbător
(REVOSHIFT)
Metoda de inspectare a reglării cablului
Pentru articulația de casetă
Se deplasează maneta de schimbător în poziția [2]. Se verifică dacă liniile galbene
de reglare de pe suportul și rola articulației casetei sunt aliniate. Dacă zona
suprapusă nu ajunge la două treimi din fiecare linie de reglare, consultați-vă cu
magazinul de la care a fost cumpărat produsul sau un distribuitor. Dacă bicicleta
este utilizată cu liniile de reglare nealiniate, este posibil ca angrenajele să nu se
îmbine corect în timp ce pedalați, provocând zgomote sau rotirea liberă a pedalelor.
Setați pe [2] Setați pe [2] Setați pe [2]
Linia de reglare galbenă
Suport
Rolă
Trebuie să fie aliniate
Când bicicleta este în poziție normală
Liniile de reglare galbene de pe articulația de casetă se află în două locuri:
sus și jos. Folosiți-o pe cea care prezintă mai multă ușurință în utilizare.
Dacă zona de suprapunere este mai mică de
două treimi din grosimea liniilor de reglare
Pentru pârghia de schimbare a vitezelor
Se deplasează maneta de schimbător în poziția [2].
Setați pe [2] Setați pe [2] Setați pe [2]
Tijă de împingere
Capătul axului
butucului
Linia galbenă
Partea galbenă din
articulație
Marcaj pe tija de împingere
Notă:
când verificați, uitați-vă la cele
două linii galbene de pe fereastră
direct de deasupra.
Asigurați-vă că marcajul de pe tija de împingere este aliniat cu capătul
axului butucului.
Dacă marcajul de pe tija de împingere nu poate fi văzut, confirmați că
partea galbenă din articulație se află între cele două linii de pe
fereastră.
Linia galbenă
UM-6P20A-002
Manual de utilizare
MOD DE UTILIZARE
Rotiți sau împingeți maneta de schimbător din apropiere până ce simțiți și auziți un
clic, pentru a schimba cu câte o viteză.
Indicator
Cămașă
Indicator
Cămașă
Schimbarea vitezelor într-o viteză mai grea
(pedalarea devine mai dificilă.)
Numărul indicator trece pe partea mai mare.
Numărul indicator trece pe partea mai mică.
Schimbarea vitezelor într-o viteză mai ușoară
(pedalarea devine mai ușoară.)
Cămașă
Schimbarea vitezelor într-o viteză mai grea
(pedalarea devine mai dificilă.)
Numărul indicator trece pe partea mai mare.
Indicator
Numărul indicator trece pe partea mai mică.
Schimbarea vitezelor într-o viteză mai ușoară
(pedalarea devine mai ușoară.)
Rețineți: în scopul îmbunătățirii produsului, specificațiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
-
1
-
2
Shimano SL-C2010-3 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
Lucrări conexe
-
Shimano SL-RS36 Manual de utilizare
-
Shimano SL-C2010-3 Manual de utilizare
-
Shimano SL-C6000 Manual de utilizare
-
Shimano SM-C7000-5 Dealer's Manual
-
Shimano SM-BC06 Dealer's Manual
-
-
Shimano SL-7S50 Dealer's Manual
-
Shimano SL-C7000-5 Dealer's Manual
-
-
Shimano SM-CRE61 Dealer's Manual