Electrolux EKK510504W Manual de utilizare

EKK510504W

Maşină de gătit mixtă

Elektriahjuga gaasipliit

Instrucţiuni de utilizare

Kasutusjuhend

3

Bine aţi venit în lumea Electrolux.

Aţi ales un produs de primă clasă de la Electrolux,

pe care îl veţi folosi cu multă plăcere în viitor.

Dorinţa Electroluxului este de a vă oferi o mare

varietate de produse de calitate, care vă vor face

viaţa mai confortabilă.

Puteţi vedea câteva exemple pe coperta acestei

instrucţiuni. Dar acum este momentul să studiaţi

această instrucţiune şi să începeţi să folosiţi şi să

vă bucuraţi de avantajele noii dvs. maşini.

Promitem că vă va face viaţa mai uşoară. Succes!

Tere tulemast Electroluxi maailma!

Me täname Teid, et Te valisite välja esmaklassilise

Electroluxi kaubamärgiga toote. Loodame, et selle

kasutamine toob Teile edaspidi palju rõõmu.

Electroluxi eesmärgiks on pakkuda suurt valikut

kvaliteetseid tooteid, mis teeksid Teie elu

mugavamaks. Mõnesid näiteid neist võite näha

kasutusjuhendi kaanel. Palun leidke mõned minutid

kasutusjuhendi lugemiseks, et Te oskaks kasutada

kõiki oma uue masina pakutavaid võimalusi. Võime

lubada, et see annab Teile ülima kasutajakogemuse

ning meelerahu. Meeldivat kasutamist!

RO

EE

32

Sisukord

Juhised paigaldajale

Hoiatused

Tehnilised näitajad

Paigaldamine

Asukoht

Nivelleerimine

Elektriühendused

Gaasiühendus

Erinevat liiki gaaside kasutamine

Seadme kirjeldus

Seadme kasutamine

Elektriahi

Ahju küpsetusaegade table

Pliidi kasutamine

Hooldus ja puhastamine

Ahjuvalgusti pirni vahetamine

Mida teha kui…

33

35

36

37

38

40

43

44

45

49

51

54

56

57

Kuidas kasutusjuhendit lugeda

Kasutusjuhendi lugemisel juhinduge järgnevatest

sümbolitest:

Ohutusalased juhised

Samm-sammu haaval antavad juhised seadme

käsitsemiseks

Nõuanded ja soovitused

Keskkonnateave

33

Hoiatused

On väga oluline, et Te hoiate käesoleva

kasutusjuhendi koos seadmega

tuleviku tarvis alles. Kui seade

müüakse edasi, veenduge, et koos

sellega antakse edasi ka

kasutusjuhend – see võimaldab uuel

oma-nikul õppida tundma seadme

funktsioone ja olla teadlik kaasnevatest

ohtudest. Järgnevad hoiatused on

antud ohutuse huvides. Enne seadme

paigaldamist ja kasutamist TULEB

kasutusjuhend hoolikalt läbi lugeda.

Paigaldamine

Seadme peab paigaldama

kvalifitseeritud personal, järgides tootja

poolt antud juhiseid.

Pliit on raske. Olge selle liigutamisel

ettevaatlik.

Enne pliidi kasutamist eemaldage kõik

pakkematerjalid.

Enne paigaldamist veenduge, et

olemasolev gaasivõrk (gaasi tüüp ja

rõhk) vastaks pliidi omadustele.

Antud seadme omadused on märgitud

andmeplaadile.

Antud seade ei ole ühendatud

põlemisjääkide väljaviimisseadmega.

Seade paigaldatakse ja ühendatakse

vastavalt kehtivatele paigaldus-nõuetele.

Erilist tähelepanu tuleb pöörata

ventilatsiooni puudutavatele nõuetele.

Pliit on mõeldud ühendamiseks 230V,

50Hz elektrivõrku.

Veenduge, et elektrivõrgu näitajad

ühtivad seadme andmeplaadil

märgitutega.

Enne mistahes hooldus- või

puhastustöid ÜHENDAGE pliit

vooluvõrgust lahti.

Ärge püüdke pliiti umber ehitada.

Laste ohutus

Antud seadet tohivad kasutada vaid

täiskasvanud. Ärge lubage lastel pliidi

läheduses või pliidiga mängida.

Seade kuumeneb kasutamise käigus ja

püsib pärast kasutamist pikka aega

kuum. Kuni seadme jahtumiseni tuleb

lapsed pliidist eemal hoida.

Lapsed võivad endale viga teha ka potte

või panne pliidilt maha tõmmates.

Kasutamise ajal

See pliit on mõeldud ainult koduses

majapidamises kasutamiseks. Pliit pole

mõeldud kaubanduslikuks või

tööstuslikuks kasutamiseks.

Küpsetusseadme kasutamine tekitab

ruumis, kus seade asub, kuumust ja niiskust.

Tagage ruumi hea ventilatsioon, hoides

selleks lahti olemasolevad õhutusavad või

paigaldades spetsiaalse

ventilatsiooniseadme.

Ärge kasutage pliiti, kui see on

kokkupuutes veega. Ärge puudutage

pliidi juhtnuppe märgade kätega.

Pliidi pikaajaline kasutamine võib muuta

vajalikuks täiendava akna kaudu

õhutamise või võimalusel spetsiaalse

ventilatsiooniseadme võimsuse tõstmise.

Ärge jätke kunagi seadet järelvalveta, kui

kasutate küpsetamisel toiduõli ja rasva.

Veenduge, et teiste elektriseadmete

kasutamisel ei puutuks nende toite-

kaabel kuuma pliidiplaadi vastu.

Ärge kasutage pliidipõletil ebaühtlase

põhjaga ja vormitut panni, sest see võib

põhjustada panni kallutamisel või üle ääre

loksumisel õnnetusi.

Kasutamise käigus rasvapann

kuumeneb, seepärast kasutage alati

rasvapanni ahjust välja võttes

pajakindaid.

34

Kasutamise käigus ahi kuumeneb.

Olge ettevaatlik, vältige ahjus asuvate

kütteelementide puudutamist.

Veenduge alati, et kõik juhtnupud

oleksid väljalülitatud asendis, kui Te

ahju ei kasuta.

Pliit tuleb hoida kogu aeg puhtana.

Rasva või toidujääkide kogunemine

võib põhjustada tulekahju.

Järgige seadme puhastamisel

etteantud juhiseid.

Ärge mitte kunagi kasutage ahjus või

pliidipõletitel plastnõusid. Ärge katke

ahju pindu alumiiniumfooliumiga.

Veenduge alati, et seadme

ventilaatoriavas, mis asub pliidipõleti

taga keskel, ei oleks võõrkehi.

Ahi tuleb alati välja lülitada enne katte

eemaldamist ja pärast selle

puhastamist vahetage kate vastavalt

tootja juhistele. Ärge hoidke pliidi kohal

kiirestiriknevaid toiduaineid,

plastnõusid ega aerosoole, sest

kuumus võib neile halvasti mõjuda.

Ärge kunagi tõmmake seadet ahju

käepidemest.

Teenindus

Antud seadme hooldustöid tohib teha

ainult volitatud hooldustehnik, ning

kasutada tuleb üksnes originaal-

varuosi.

Keskkonnateave

Pärast seadme paigaldamist utiliseerige

pakkema-terjalid ohutul ja

keskkonnasäästlikul viisil.

Enne utiliseerimist muutke vana seade

kasutuskõlbmatuks - lõigake seadme

toitejuhe läbi.

Tootel või selle pakendil asuv sümbol

näitab, et seda toodet ei tohi

kohelda majapidamisjäätmetena. Selle

asemel tuleb toode anda vastavasse

elektri- ja elektroonika-seadmete

taastöötlemiseks kogumise punkti. Toote

õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära

hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi

keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks

vastasel juhul põhjustada selle toote

ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks

selle toote taastöötlemise kohta võtke

ühendust kohaliku linnavalitsuse, oma

majapidamisjäät-mete

utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust

te toote ostsite.

35

Juhised paigaldajale

Tehnilised näitajad

EKK510504W

Mõõtmed Kõrgus

Laius

Sügavus

Ahju mahutavus

855 mm

500 mm

600 mm

45 l

Pliit

Kaas

Anumatugi

Eesmine parem põleti

Tagumine parem põleti

Eesmine vasak põleti

Tagumine parem põleti

Süütamine

Värvitud

Emailitud

Poolkiire

Kiire

Lisapõleti

2,00 kW

3,00 kW

1,00 kW

0,6 W

Ahi Ahju küttekehad

-Alumine küttekeha

-Ülemine küttekeha

Grillelement

Ahju ventilaator

Ahju valgusti

Puhastamine

0,90 kW

1,00 kW

1,90 kW

35 W

Tüüp E14 25W pirn

käsitsi

Ahju koguvõimsus 1960 W

Elektriühendus

Määratud pinge

Määratud sagedus

230 V

50Hz

Lisatarvikud Ahjurest

Rasvapann

Emailitud

Pliidi koguvõimsus 1,9606 kW

Käesolev seade vastab järgmistele EL direktiividele:

93/68/EMÜ ja 73/23/EMÜ (madalpingedirektiiv) ja

hilisemad muudatused;

89/336/EMÜ, 90/31/EMÜ ja 93/68/EMÜ (elektro-

magnetilise ühilduvuse direktiiv) ja hilisemad muudatused;

90/396/EMÜ (gaasiseadmete direktiiv) ja 93/-68/EMÜ

(ülddirektiivid) ja hilisemad muudatused.

36

Paigaldamine

Seadet ja selle paigaldamisega seotud

töid tohib teha ainult

KVALIFITSEERITUD PERSONAL

vastavalt kehtivatele nõuetele ja

eeskirjadele.

Seade tuleb paigaldada vastavalt

majapidamismasinate ja nende

sarnaste elektriseamete ohutusnõude

kohaselt (EVS-EN 60335-2-6). Pliiti ei

tohi paigaldada pliidiplaadi ülemisest

osast kõrgemale.

Veenduge, et elektrikul oleks

paigaldatud seadmele rikke korral

võimalik kergesti ligi pääseda.

Enne seadme vooluvõrku ühendamist

veenduge, et seadme andmesildil

märgitud pinge ja sagedus vastaksid

vooluvõrgu pingele ja sagedusele.

Antud seade vajab maandamist.

Enne seadme paigaldamist veenduge,

et kohalik ühendusvõrk (gaasi liik ja

rõhk) ning seadme eelseadistused

oleksid vastavuses.

Seadet ei tohi ühendada gaasilõõri

külge. Seade tuleb paigaldada ja

ühendada vastavalt kehtivatele

paigaldusnõuetele. Erilist tähelepanu

tuleb pöörata ventilatsiooni paigaldus-

lahendustele.

Antud seadme omadused on märgitud

andmesildile.

Ühendamine gaasiallikaga.

Kontrollige, et gaasi juurdevool ja

gaasivooliku läbimõõt oleksid seadme

ühendamiseks piisavad.

Veenduge, et ühenduskohad on

kindlalt kinnitatud.

Seadme isoleerimiseks paigaldage

kergesti ligipääsetavale ja nähtavale

kohale gaasikraan.

Asukoht

Vastavalt tuleohutuse eeskirjadele on

seade registreeritud “Y-klassi” tootena.

Lähedal asuvad kapid või seinad ei

tohi olla pliidist kõrgemad. Pliidi võib

paigaldada kööki, söögituppa või mis

tahes eluruumi, aga mitte mingil juhul

vannituppa või duširuumi.

Minimaalne kaugus kergesti süttiva-

test materjalidest pliidi ülaosas on

pliidi servadest mõõdetuna 69 cm

(vaadake joonist).

Seade tuleb asetada vabale

põrandapinnale, mitte alusele.

62 cm

69cm

15 cm

37

Nivelleerimine

Seadmel on väiksed reguleeritavad

jalad, mis asuvad seadme aluse

tagumistes ja eesmistes nurkades.

Väikseid jalgu reguleerides on

võimalik seadme kõrgust muuta, et

tagada selle parem asend teiste pin-

dade suhtes ja ühetasane vedelike

jaotumine pottides ja pannides.

Elektriühendused

Kõik antud pliidi ja toitekaabli

paigaldamiseks vajalikud elektritööd

peab kooskõlas kehtivate eeskirja-

dega tegema kvalifitseeritud elektrik või

vastavaid oskusi omav isik.

Antud pliit vajab maandamist. Tootja

ei vastuta ohutusmeet-mete eiramise

tagajärjel tekkinud võimalike kahjude

eest.

Antud seade ühendatakse elektrivõrku

vastavalt kehtivatele nõuetele – 230 V,

50 Hz.

Vooluvõrku ühendamiseks kasutage

toitejuhet tüü-biga H05 RR-F. Kaabli

sektsioon: min. 0,75 mm².

Enne seadme sisselülitamist veenduge,

et selle andmesildil toodud pinge

vastaks vooluvõrgu pingele.

Kui seadme toitejuhe on kahjustatud,

peab ohtude vältimiseks selle välja

vahetama seadme tootja,

teeninduskeskus või vastava

kvalifikatsiooniga isik.

Seadme võib ühendada vooluvõrku

püsijuhtme abil vastavalt allpool toodud

skeemile.

L1 N(L2)

230V ~

PRUUN

SININE

ROHE KOLLANE

Kui seade ühendatakse vahetult

toitevõrku, siis on soovitatav kasutada

kahepooluselist vahelülitit, mille

kontaktide vaheline kaugus väljalülitatud

asendis on vähemalt 3 mm.

Pärast paigaldamist peab lüliti jääma

pliidist 2 m kaugusele ja olema kergesti

ligipääsetav.

Lüliti ei tohi takistada kollast-rohelist

maandusjuhet.

Märkus: Maandusjuhe peab olema

ligikaudu 2 cm pikem kui toite- ja

neutraaljuhe.

38

Veenduge, et pliidi toitejuhe ei puutuks

vastu mistahes punkti joonisel

viirutatud osa.

Enne ühendamist kontrollige järgmist:

• kas toitevõrk ja kaitse taluvad

seadme tekitatavat koormust (vt

andmesilt);

• kas pistikupesa ja kahepoolne lüliti on

pärast seadme paigaldamist kergesti

ligipääsetavad.

Mida teha?

• Kruvige lahti ja eemaldage seadme

tagapaneeli kate.

•Ühendage toitejuhe seadme

ühenduspesasse.

• Kinnitage toitejuhe juhtmekinniti abil.

• Veenduge, et ühendus on teostatud

asjakohasel viisil

• Paigaldage seadme tagapaneeli kate

tagasi ja kruvige kinni

toitekaabel

Ühendus

painduva

vooliku

abil

Gaasiühendus

Pliidi ühendamine gaasiallikaga peab

toimuma vastavalt kehtivatele

eeskirjadele.

Tootjafirma väljastab pliidi katseta-tuna

ja seadistatuna pliidi tagaküljel,

ühendusvooliku kõrval andmesildil

näidatud gaasitüübi jaoks. Veenduge,

et seade ühendataks samasugust

tüüpi gaasitoitega, nagu on näidatud

andmesildil. Vastasel korral järgige

jaotise „Erinevad gaasitüübid” juhiseid.

Seadme võimalikult tõhusaks ja

säästlikuks toimimiseks veenduge, et

gaasi rõhk jaotustorustikus vastaks

põletiandmete tabelis toodule.

Ühendamine jäiga toru või painduva

metall-vooliku abil

Ohutumaks toimimiseks ja seadme

koormamise vältimiseks on soovitatav

ühendada seade gaasisüsteemiga jäiga

toru (nt vasktoru) või painduva

roostevabast terasest vooliku kaudu.

Gaasitoru tuleb ühendada Gc ½

vahetüki kaudu.

Selle paigaldusviisi korral peab

gaasiallika ühendamiseks kasutama

eranditult painduvaid metallvoolikuid

ning kogu ühendamine peab toimuma

kehtivate reeglite järgi.

39

Ühendamine painduvate muust

materjalist kui metallist voolikute abil

Kui seadme ühendust gaasitoitega

saab kogu pikku-ses jälgida, võib

selleks kasutada painduvat voolikut,

järgides kehtivaid nõudeid.

Vooliku kasutamisel peavad olema

täidetud järgmised nõuded:

- voolik ei tohi puutuda vastu mis

tahes punkti seadme joonisel

viirutatud alal;

- voolik ei tohi olla pikem kui 1500

mm;

- voolikus ei tohi olla voolutakistusi;

- voolik ei tohi olla paindes ega

muljutud;

- voolik ei tohi puutuda vastu teravaid

servi ega nurki;

- voolikule peab saama

kontrollimiseks kergesti ligi pääseda.

TÄHTIS

Pärast paigaldamist kontrollige, et kõik

toru ühenduskohad oleks kindlalt

kinnitatud, kasutage selleks seebila-

hust, mitte kunagi aga lahtist tuld.

Vasakpoolne ühendus (eest vaadatuna)

Kontrollige, et kummivoolik ega

toitejuhe ei puutuks üheski punktis

kokku joonisel viirutatud alaga ning et

vooliku aas ei puutuks pärast pliidi

paigaldamist ja ühendamist vastu

põrandat.

Parempoolne ühendus (eest

vaadatuna)

Selle paigaldusviisi korral peab gaasi-

allika ühendamisekskasutama ainult

jäika toru ning kogu ühendamine peab

toimuma kehtivate eeskirjade järgi.

40

Erinevat liiki gaaside kasutamine

Selleks, et vahetada hetkel kasutusel olev

gaas teise vastu järgige alltoodud

juhiseid.

Ühendamine gaasiallikaga

Gaasipliidi saab ühendada vasakul asuva

gaasiallikaga. Seadme gaasi

sisselasketoru on 1/2" paralleelne toruga,

mis asetatakse seadme sisse. Seadme

gaasiallikaga ühendamiseks on 3

võimalust:

- jäik tihendiga toru.

- mehaaniliselt suletava otsaga toru.

- kummivoolik.

Kummivooliku korral kinnitage sisendisse

voolikunippel, mis vastab kasutatava

gaasi liigile. Asetage nipli ja vooliku vahele

ka tihend

Kleepige seadme juurde kuuluv etikett

(varudüüsid, mis vastavad kasutatava

gaasi tüübile).

B A C E

C

D

A – Jaotustoru

B – Sõlm 1/2"

C – Tihend

D – Voolikunippel

E – Põlv

DÜÜSIDE NÄITAJAD

Kat : II

2H 3+

Põleti

Normaal

võimsus

(kW)

Soojus

võimsus

(kW)

Gaasi tüüp

Mööda

ühendus

(mm)

Nimiröhk

(mbar)

Düüsi

diameeter

(mm)

Soojus-

võimsus

g/h

Kiire 3,00 0,72

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,42

20

28-30

37

1,19

0,88

-

218,1

214,2

Poolkiire 2,00 0,43

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,32

20

28-30

37

0,96

0,71

-

145,4

142,8

Lisapõleti 1,00 0,35

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,29

20

28-30

37

0,70

0,50

-

72,7

71,4

41

Cat II

2H3B/P

Põleti

Normaal

võimsus

(kW)

Soojus

võimsus

(kW)

Gaasi tüüp

Mööda

ühendus

(mm)

Nimiröhk

(mbar)

Düüsi

d

iameete

r

(mm)

Soojus-

võimsus

g/h

Kiire

3,00

2,60

0,72

0,63

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,42

20

30

1,19

0,88

-

218,1

185,7

Poolkiire

2,00

1,70

0,43

0,38

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,32

20

30

0,96

0,71

-

145,4

121,4

Lisapõleti

1,00

0,85

0,35

0,31

maagaas G20

butaan G30

propaan G31

0,29

20

30

0,70

0,50

-

72,7

60,7

Pliidipõletite düüside vahetamine

Iga seadme komplekti kuuluvad

tagavaradüüsid kõikidele gaasitüüpidele.

Iga düüsi kogupikkus on märgitud düüsile

millimeetrites.

Enne igasuguseid reguleerimisi või

gaasitüübi muutmist TULEB pliit

vooluvõrgust ERALDADA ja kontrollida, et

kõik juhtnupud oleksid OFF-asendis ja

seade täielikult jahtunud.

Pliidipõletid

- Eemaldage anumatoed ;

- Eemaldage põletite katted ja kroonid;

- Keerake padrunivõtmega nr. 7 düüsid

asendage need vastavale gaasi-tüübile

mõeldud düüsidega.

Pange põleti vastupidises järjekorras

kokku tagasi.

Need põletid ei vaja eelnevat õhunivoo

reguleerimist.

42

Pliidipõletite minimaaltaseme

seadistamine

Põleti on õigesti seadistatud siis, kui leek

on stabiilne ja põleb ning kustub hääletult.

Gaasitüüpi vahetades kontrollige, et

minimaaltase oleks õigesti reguleeritud.

Õhu juurdevool on õige, kui leegi pikkus

on umbes 4 mm.

Ülemised põletid ei vaja eelnevat õhuvoo

seadistamist.

Kontrollige, et nuppu kiiresti

maksimaalasendist minimaalasendisse

keerates leek ei kustuks.

Pliidipõletid

Minimaaltaseme seadistamiseks:

- süüdake põleti;

- keerake nupp minimaalasendisse;

- eemaldage nupp;

- Keerake möödapääsukruvi lahti või

kinni paremal ülal kraani kohal) kuni

leek on piisavalt

- Vedelgaasi puhul keerake

möödapääsukruvi lõpuni.

Pange põleti vastupidises järjekorras

kokku tagasi.

Kontrollige, et nuppu kiiresti

maksimaalasendist minimaalasendisse

keerates leek ei kustuks.

Õhu juudevool

puudub

Õige leegi

suurus

Õhu

juurdevool

43

Seadme kirjeldus

Juhtpaneel

Tagumise vasakpoolse põleti juhtnupp

Eesmise vasakpoolse põleti juhtnupp

Eesmise parempoolse põleti juhtnupp

Tagumise parempoolse põleti juhtnupp

Süütelüliti

Ahju termostaadi nupp

Ahju termostaadi piloottuli

Ahju piloottuli

Ahju funktsioonide juhtnupp

Pliit

Tagumine vasakpoolne põleti

(lisapõleti)

Eesmine vasakpoolne põleti (kiire)

Eesmine parempoolne põleti (poolkiire)

Tagumine parempoolne põleti

(poolkiire)

44

Ahi

A. Tugirestid

B. Ahjurest

C. Ventilaator

Seadme kasutamine

Enne pliidi esimest kasutuskorda

Enne ahju kasutamist eemaldage seadme

seest ja väljast pakend.

Enne esmakordset kasutamist tuleb

ahju kuumutada ilma toiduta. Sel ajal

võib seadmest tulla ebameeldivat

lõhna. See on täiesti normaalne.

1. Eemaldage ahju lisatarvikud.

2. Kui seadmel on kleebiseid või

kaitselinte, siis eemaldage need.

3. Kuumutage ahju umbes 45 minutit,

seadistades vastava nupu

asendisse “250”.

Korrake sama protseduuri umbes 5-10

minuti vältel ka grillfunktsiooni

kasutades.

Puhastage lisatarvikud pehme

nõudepesuvahendiga. Loputage ja

kuivatage hoolikalt.

Andmesilt

Oma pliidi mudelinumbri leiate seadme

alumisel esiraamil olevalt andmesildilt

pärast ukse avamist. Seadmel peab

olema sobiva võimsusega kaitselüliti ja

voolukat-kesti. Seadme võimsus on

märgitud andmesildile.

Kondenseerumine ja aur

Toidu kuumutamisel tekib aur samal

viisil nagu vee keetmisel. Ahju

ventilatsiooniavade kaudu pääseb osa

auru seadmest välja. Siiski, alati kui

avate ahju ukse, seiske natuke eemale,

et lasta tekkinud aurul või kuumusel

ahjust välja pääseda. Kui aur puutub

kokku jaheda pinnaga ahjust

väljaspool, siis see kondenseerub ja

tekkivad veepiisad.

See on täiesti normaalne protsess ega

tähenda, et ahi on rikkis.

Luitumise vältimiseks puhastage

regulaarselt seadme pindu

kondenseerunud veest ja mustusest.

Küpsetusnõud

Kasutage mis tahes kuumuskindlaid

nõusid, mis peavad vastu ka 250°C

kuumuses.

Küpsetusnõusid jms. ei tohi asetada

otse ahju põrandale.

Toiduvalmistamise käigus läheb ahju

uks kuumaks. Hoolitsege selle eest, et

lapsed ei mängiks selle läheduses.

Ahju kasutamise ajal peab pliidi kaas

olema ülekuumenemise vältimiseks

avatud.

45

Elektriahi

Ahju funktsioonide valiknupp

0 - Väljalülitatud

Pealmine ja alumine küttekeha -

kasutatakse ülemist ja alumist küttekeha;

see funktsioon võimaldab Teil valmistada

oma lemmiktoite vastavalt retseptile,

ilma temperatuuri reguleerimata. Selle

funktsiooni puhul vajab ahi eelkuumutust.

Grill – grilli pole võimalik ahjuga

samaaegselt kasutada. Ahju uks peab

grillimise ajal olema suletud.

Alumine küttekeha – võimaldab

küpsetada toitusid ainult alumise

kuumusega.

Pealmine ja alumine küttekeha –

ventilaator Toitu kuumutatakse ahju

tagumises seinas asuvat ventilaatorit

läbivat õhku eelkuumutades.

Sulatamine – (see funktsioon EI OLE

küpsetamiseks). See funktsioon on

mõeldud sügavkülmutatud toiduainete

sulatamise hõlbustamiseks.

Hoiatus

Ärge asetage ahju põrandale potte,

rasvapanne, küpsisevorme või aluminium-

fooliumi.

See võib põhjustada liigse kuumuse

teket ja mõjutada ahju töö efektiivsust

ning kahjustada ahju emailpindu.

Ahju termostaadi nupp

Keerates termostaadi nuppu päripäeva,

saate valida küpsetustemperatuuri.

Temperatuuri saab valida vahemikus

alates 50°C kuni temperatuurini

ligikaudu 250 °C ahju keskosas.

Termostaadi nupu abil on võimalik

valida juhtpaneelile märgitud

temperatuuride hulgast sobiv.

Maksimaalne seadistus sobib eelkõige

grillfunktsiooniga.

Märkused

• Kui ahju temperatuur on valitud, siis

süttib ahju termostaadi piloottuli ja jääb

helendama kuni ahi on saavutanud

valitud kuumuse; pärast seda

piloottuli süttib hetkeks ja kustub, nii

näitab termostaat, kuidas

temperatuuri hoitakse.

• Ahju valgustus süttib pärast ahju

funktsiooni valimist ja jääb ahju

töötamise ajaks põlema.

46

Tavaline küpsetamine

Kuumus tuleb nii ahju üla- kui ka

alaosast. See funktsioon võimaldab

küpsetada ahju ühel kõrgusel ja sobib

eelkõige toitudele, mille põhi vajab

enam pruunistamist, näiteks kohupiima-

või puuviljakook.

Gratineeritud toite, lasanjet ja

vormiroogasid, mis vajavad pealt

pruunistamist, võib samuti valmistada

tavalise küpsetusfunktsiooniga. See

annab teile võimaluse küpsetada nii, et

ventilaator ei tööta.

- Keerake ahju funktsiooni valiknupp

asendisse

.

- Keerake ahju termostaadi nupp

valitud temperatuuri peale.

Ainult alumine küttekeha

See funktsioon sobib eelkõige

lehttainast koogilehtede ja pitsa

küpsetamiseks. Nimetatud funktsioon

sobib ka kohupiima- või puuvilja-

kookide küpsetamiseks, sest siis

küpseb koogi põhi korralikult ära.

Kasutamise käigus ahi kuumeneb. Olge

ettevaatlik, vältige ahjus asuvate

kütteelementide puudutamist.

Nõuanded ja soovitused

Toidu ja küttekeha vahele jääv vahemaa

peab alati olema vähemalt 2,5 cm.

See annab parimad küpse-

tustulemused ja jätab tainale või

pudingule jms. kerkimiseks piisavalt

ruumi. Kookide, lehttainapirukate,

küpsiste, leiva jmt. küpsetamisel

asetage küpsetusvormid või -plaadid

küttekeha alla võimalikult keskele.

Veenduge, et küpsetusvormid on

asetatud ahjuplaadi keskele ja nende

ümber on piisavalt ruumi maksimaalse

õhuringluse tagamiseks.

Asetage toiduained sobiva suurusega

küpsetusplaadile, et kaitsta ahju

põrandat võimalike toidumahlade eest

ja hõlbustada ahju puhastamist. Toidu

pruunistumist kiirendavad emailitud,

tumedavärvilised ja rasked küpsetus-

nõud. Läikivad alumiiniumnõud või

poleeritud roostevabast terasest

küpsetusplaadid peegeldavad kuumust

ja annavad põhjale väiksema

pruunistusastme.

ÄRGE asetage toiduaineid otse ahju

põrandale, sest see läheb väga

kuumaks ja võib ahju kahjustada.

ÄRGE kasutage grillpanni või

hautamispotti küpsetusplaadina, sest

neis pruunistub toidu põhi liiga kiiresti.

Elektrienergia säästmiseks hoidke ahju

ust võimalikult lühikest aega avatuna,

eelkõige siis, kui asetate toitu

eelkuumutatud ahju.

47

Grillimine

Grillimise ajal on seadme mõned osad

kuumad ja seadet ei tohiks jätta

järelvalveta. Hoolitsege selle eest, et

lapsed ei mängiks seadme läheduses.

Grillimise ajal peab ahjuuks olema

suletud.

Grillfunktsiooni sisselülitamiseks keerake

ahju funktsioonide valiknupp asendisse

“GRILL”, seejärel keerake termostaadi

nupp maksimaalse temperatuuri peale.

Toiduained tuleb asetada grillrestile ja

sinna alla pange rasvapann nii, et oleks

tagatud maksimaalne õhu liikumine,

mis eraldab toidust rasva ja mahlad.

Soovi korral võib sellised toiduained

nagu näiteks kala, maks ja neerud

asetada otse rasvapannile.

Valige grillresti ja rasvapanni asend

vastavalt toitude erinevale paksusele.

Võimalike pritsmete eest kaitsmiseks

tuleks toiduained enne grillimist

hoolikalt kuivatada. Määrige liha ja kala

enne grillimist kergelt õli või sulatatud

võiga, siis ei ole toit pärast küpsemist

liiga kuiv.

Lisandid, näiteks tomatid ja seened

võib liha grillimise ajaks asetada grillresti

alla.

Kui röstite leiba või saia, soovitame

grillresti asetada ahju kõige ülemisele

kõrgusele.

Enne liha grillimist või röstimist

kuumutage ahju täisvõimsusel paar

minutit. Küpsetamise ajal võite

vajadusel temperatuuri ja grillresti

kõrgust muuta.

Vajadusel tuleb toit küpsetamise ajal

ümber pöörata.

MÄRKUS: Ohutuse tagamiseks juhib

grillelemendi tööd termostaat.

Ülekuumenemise vältimiseks lülitub

grillelement toiduvalmistamise ajal sisse

ja välja.

Küpsetusaeg oleneb grillitava lihatüki

paksusest, mitte kaalust.

Konvektsioonküpsetamine

Toitu kuumutatakse ahju tagumises

seinas asuvat ventilaatorit läbivat õhku

eelkuumutades. Sel viisil jõuab kuum

õhk ahjus igale poole ja küpsetab

samaaegselt toitu erinevatel tasanditel

olevatel küpsetusplaatidel. Õhu

kuivatamine rõskuse eemaldami-seks

ei tekita toidule mingit kõrvalmaitset.

Loomulikult võib ahju kasutada ka

ainult ühel tasandil küpsetamiseks.

Sellisel juhul kasutage paremaks

küpsetamise jälgimiseks alumisi

küpsetustasandeid. Lisaks sellele sobib

ahi ideaalselt toiduainete kiireks

sulatamiseks, konserveeritavate

puuviljakompottide steriliseerimiseks

ning seente ja puuviljade kuivatamiseks.

- Keerake ahju funktsiooni valiknupp

asendisse

.

- Keerake ahju termostaadi nupp

valitud temperatuuri peale.

48

Sulatamine

Sulatamisfunktsioon võimaldab sulatada

külmutatud toiduaineid.

Ahjuventilaator töötab ilma kuumuseta

ja paneb ahjus ringlema toasooja õhu.

See kiirendab toiduainete sulatamisele

kuluvat aega. See funktsioon sobib eriti

hästi kuumustundlike toiduainete nt.

kreemisaiakeste, jäätisetortide,

lehttainast küpsetiste, leiva ja teiste

pärmitainast tehtud toodete

sulatamiseks.

- Ventilaatori käivitamiseks keerake

nupp asendisse

, see funktsioon

sulatab toiduained tänu ahjus

tekkivale külma õhu ringlemisele

kiiresti.

- Kui olete valinud ahju selle

funktsiooni, siis keerake termostaadi

juhtnupp asendisse “0”.

Nõuanded ja soovitused

• Toidu liigse kuivamise vältimiseks

katke toit kaane, alumiiniumfooliumi või

toidukilega.

• Asetage sulatatavad toidutükid eraldi

(kui see on võimalik) ja keerake need

teistpidi kui pool sulatamisprotsessi on

lõppenud.

• ÄRGE JÄTKE sulatatud toitu seisma

toatemperatuurile. Küpsetage toores

toit kohe või asetage küpsetatud toit

külmkappi.

• Järgige värske, külmutatud, toore või

küpsetatud toidu käitlemisel

elementaarseid hügieeninõudeid.

Ahju piloottuli

Ahju valgustus süttib pärast ahju

funktsiooni valimist ja jääb seadme

töötamise ajaks põlema.

Pagina se încarcă ...

Electrolux EKK510504W Manual de utilizare

Electrolux EKK510504W Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe