Samsung UE32J4510AW Manual de utilizare

E-MANUAL

Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs

Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă

rugăm să vă înregistraţi produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Număr de serie_____________

Conţinut

Conectarea antenei şi dispozitivelor

externe

Conectare - Antenă

Conexiunea cu dispozitivul video

3 Conectare - HDMI

4 Conectare - Component

5 Conectare - Intrare externă

6 Conectare - SCART

TV Audio prin difuzoare externe

8 Conectare - audio digital (Optic)

9 Conectare - Ieşire audio

Conectarea la un computer

11 Conectare -Portul HDMI

12 Conectare -Portul HDMI (DVI)

13 Conectarea - Reţea de domiciliu

Conectarea la un dispozitiv mobil

15 Conectarea - Cablul MHL-HDMI

16 Ecranul dispozitivului mobil pe televizor (Oglindire ecran)

17 Conectarea dispozitivelor mobile fără un router wireless (Wi-Fi

direct)

17 Conectarea - Reţea de domiciliu

18 Numele televizorului în reţea

Selectarea semnalului de intrare

Utilizarea telecomenzii şi a

dispozitivelor periferice

Controlul televizorului din tastatură

19 Conectarea unei tastaturi

19 Utilizarea tastaturii

Controlul televizorului din mouse

21 Conectarea unui mouse

22 Utilizarea mouse-ului

Introducerea textului utilizând tastatura QWERTY

23 Utilizarea funcţiilor suplimentare

Conexiune la Internet

Stabilirea unei conexiuni la Internet prin cablu

24 Conectarea unui cablu LAN

25 Conectarea automată la o reţea de Internet prin cablu

25 Conectarea manuală la o reţea de Internet prin cablu

Stabilirea unei conexiuni wireless la Internet

27 Conectarea automată la o reţea de Internet wireless

28 Conectarea manuală la o reţea de Internet wireless

29 Conectarea automată la o reţea de Internet wireless cu WPS

Depanarea problemelor de conectivitate la Internet

30 Depanarea problemelor de conectivitate la Internet prin cablu

31 Depanarea problemelor de conectivitate la Internet wireless

Reţea mobilă

32 Echipament telefonic acceptat şi nume model

Verificarea stării de conexiune la Internet

II

Caracteristici Smart

Smart Hub

34 Testarea la conectarea Smart Hub

35 Deschidere Primul ecran

36 Deplasarea la ecranul Panoului

36 Utilizarea Tutorial Smart Hub

36 Resetarea Smart Hub

Utilizarea Smart Hub cu Contul Samsung

37 Crearea unui Contul Samsung

39 Înregistrarea în Contul Samsung

40 Asocierea contului Samsung cu un cont de aplicaţii

41 Modificarea şi adăugarea de informaţii la Contul Samsung

41 Ştergerea tuturor conturilor Samsung din televizor

42 Utilizarea funcţiilor din meniul pop-up

43 Instalarea unei aplicaţii

44 Aplicaţii implicite

44 Utilizarea opţiunilor Web Browser

47 Rearanjarea aplicaţiilor pe ecranul SAMSUNG APPS

48 Eliminarea aplicaţiei din televizor

48 Evaluarea/recenzarea unei aplicaţii

49 Actualizarea unei aplicaţii

49 Caracteristici SAMSUNG APPS

Redarea fotografiilor, a videoclipurilor şi a muzicii

51 Redarea conţinutului media de la un dispozitiv USB

52 Redarea conţinutului multimedia salvat pe un computer/

dispozitiv mobil

53 Redarea fotografiilor

54 Redarea fişierelor video

56 Redarea muzicii

57 Funcţiile de pe ecranul Listă conţinut media

Funcţii de vizionare la televizor

Prezentarea pe scurt a informaţiilor despre transmisia digitală

58 Utilizarea Ghid

59 Consultarea informaţiilor despre programele curente

59 Schimbarea semnalului de transmisie

59 Informaţii şi intensitatea semnalului digital

Configurarea unei Vizionare cu programare

60 Configurarea Vizionare cu programare

61 Gestionarea listei Vizionare cu programare

Utilizarea Listă de canale

Înregistrarea, eliminarea şi editarea canalelor

63 Înregistrarea şi eliminarea canalelor

63 Editarea canalelor înregistrate

64 Activarea/Dezactivarea protecţiei prin parolă a canalelor

64 Schimbarea numerelor

64 Blocarea/ Deblocarea canalelor

64 Editare număr canal

Crearea unei Listă de favorite personale

65 Înregistrarea unui canal ca Preferate

66 Vizualizarea exclusivă a canalelor Listă de favorite

66 Editarea unei Listă de favorite

Evenimente sportive cu efect realist

69 Activarea funcţiei Modul Sport

69 Utilizarea Modul Sport (pentru Rusia)

70 Funcţii disponibile în Modul Sport

African Cinema Mode

70 Utilizarea African Cinema Mode

Caracteristicile de asistenţă la vizionare TV

71 Afişarea subtitrării

71 Opţiuni pentru subtitrare

72 Modificarea funcţiei Limbă teletext

72 Text digital

73 Vizualizarea transmisiei PIP

74 Scanarea canalelor disponibile

75 Selectarea opţiunilor de transmisie audio

75 Descriere audio

75 Selecţie gen

75 Activare gen adulţi

II III

Utilizarea Setări canal

76 Ţară (zonă)

76 Reglaj manual

77 Acordul fin al ecranului

78 Transf. listă canale

78 Ştergere profil operator CAM

78 Sistem satelit

80 Interfaţă comună

Setări de imagine şi de sunet

Schimbarea modului de imagine şi ajustarea calităţii imaginii

81 Alegerea modului de imagine adecvat pentru mediul de vizionare

82 Ajustarea calităţii imaginii pentru fiecare mod de imagine

83 Acordul fin al fiecărui mod de imagine (Setări avansate)

85 Reglarea imaginii pentru vizionare mai simplă (Opţiuni imagine)

Funcţiile de asistenţă pentru imagini

86 Vizualizarea transmisiei PIP

87 Schimbarea Dimens. Imagine şi Poziţie

88 Audiţia sunetului cu ecranul oprit (Dezact. img.)

88 Resetarea setărilor Mod imagine

Modificarea Mod sunet şi utilizarea efectelor de sunet

89 Alegerea Mod sunet adecvat pentru mediu

90 Utilizarea efectelor de sunet

Funcţii de asistenţă pentru sunet

91 Selectarea difuzoarelor

91 Indicarea tipului de instalare a televizorului

91 Activarea sunetului (Setări suplimentare)

92 Resetarea tuturor setărilor de sunet

Generalităţi

Setarea orei şi utilizarea temporizatorului

93 Setarea orei curente

94 Utilizarea temporizatoarelor

Utilizarea funcţiilor de protecţie la impregnare şi economisire

de energie

96 Protecţia împotriva impregnării

96 Utilizarea funcţiilor de economisire a energiei

Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

97 Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC)

98 Utilizarea opţiunilor Anynet+ (HDMI-CEC)

Utilizarea e-Manual

99 Lansarea e-Manual

99 Funcţii e-Manual suplimentare

100 Actualizarea e-Manual la ultima versiune

Actualizarea software-ului

101 Actualizarea software-ului pe Internet

101 Actualizarea software-ului utilizând o conexiune USB

102 Activarea actualizărilor automate de software

102 Actualizare software prin canalul satelit

Protejarea televizorului împotriva atacurilor şi codului rău

intenţionat

103 Verificarea televizorului şi mediilor de stocare conectate

103 Scanare automată când televizorul este pornit

103 Adăugare automată a codului rău intenţionat la Lista de

elemente blocate

Utilizare altor funcţii

104 Activarea Contrast ridicat

104 Reglarea Transp. meniu

104 Extinderea zonei de focalizare a Smart Hub

104 Schimbarea Limbă meniu

105 Verificarea Notificări

105 Configurarea unei Parolă

106 Blocare clas. progr.

IV

106 Activarea funcţiei Mod Joc

106 Blocarea/deblocarea tastelor de panou

107 Afişarea/ascunderea siglei Samsung la pornire

107 Înregistrarea televizorului ca dispozitiv certificat DivX

(vizionarea de filme DivX plătite)

108 Restaurarea televizorului la setările din fabrică

108 Transformarea televizorului într-un model de afişare (pentru

spaţii comerciale)

Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor

109 Pentru a conecta CI CARD, urmaţi aceşti paşi:

110 Pentru a conecta adaptorul CI CARD, urmaţi aceşti paşi:

Funcţia de teletext

Depanare

Obţinerea de Asistenţă

114 Asistenţă prin Gestionare la distanţă

116 Aflarea informaţiilor necesare pentru service

Există o problemă cu ecranul

116 Testarea imaginii

Sunetul nu se aude clar

119 Testarea sunetului

Există o problemă cu transmisia.

Computerul nu se conectează.

Nu mă pot conecta la internet.

Anynet+ (HDMI-CEC) nu funcţionează.

Nu pot să lansez/utilizez aplicaţii.

Fişierul meu nu este redat.

Doresc să resetez televizorul.

Alte probleme

Note şi precauţii

Citiţi înainte să utilizaţi SAMSUNG APPS

Restricţii privind Web Browser

Foto, Video şi Muzică Limitări privind utilizarea fişierelor

128 Transferuri fişier dispozitiv de stocare

129 Subtitrări externe acceptate

129 Subtitrări interne acceptate

130 Formate şi rezoluţii de imagine acceptate

130 Formate şi codecuri audio acceptate

131 Codecuri video acceptate

Citiţi după instalarea televizorului

133 Dimensiuni ale imaginii şi semnale de intrare

133 Instalarea unei blocări Kensington anti-furt

134 Citiţi înainte de a configura o conexiune Internet wireless

Precauţii privind conectarea la computer

135 Seria LED 5

135 IBM

135 MAC

136 VESA DMT

137 Seria LED 4

137 IBM

137 MAC

138 VESA DMT

Rezoluţii video acceptate

Licenţă

Glosar

IV V

1

Conectare - Antenă

"

Disponibilitatea depinde de modelul şi de zona respectivă.

Înainte de a conecta orice dispozitive externe şi cabluri la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului. Un

autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare variază în

funcţie de model.

Pentru a primi semnale de transmisie, trebuie conectată o antenă la televizor.

"

Nu este necesară o conexiune de antenă când se utilizează un receptor de cablu sau de satelit.

Conectaţi cablul corect al antenei în funcţie de mediul de vizionare la conectorul de antenă al televizorului, după

cum este indicat în diagramă

Conectarea antenei şi dispozitivelor externe

2

Conexiunea cu dispozitivul video

"

Disponibilitatea depinde de modelul şi de zona respectivă.

Televizorul dvs. dispune de o gamă variată de conectori pentru intrare video de la dispozitive externe precum

receptoare de cablu, receptoare de satelit, playere Blu-ray, playere DVD, camere video şi console de jocuri. Mai jos

este prezentată o listă a conectorilor incluşi, în ordine descrescătoare din punct de vedere al calităţii imaginii.

●

HDMI

●

Componentă

●

Intrare externă

Conectaţi un dispozitiv video la televizor prin intermediul unui conector HDMI, pentru o calitate optimă a imaginii.

Dacă dispozitivul nu dispune de un conector HDMI, încercaţi un conector pe componente, pentru a obţine a doua

cea mai bună calitate a imaginii.

"

Numărul de conectori, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de model.

"

Consultaţi manualul de operare al dispozitivului extern atunci când îl conectaţi la televizor. Numărul de conectori de

dispozitive externe, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de producător.

2 3

Conectare - HDMI

Înainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului. Un autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare

variază în funcţie de model.

Următoarele tipuri de cabluri HDMI sunt recomandate:

●

Cablu HDMI de mare viteză

●

Cablu HDMI de mare viteză cu Ethernet

Cablurile HDMI prezintă anumite cerinţe:

"

Utilizaţi un cablu HDMI de 14 mm grosime sau mai subţire.

"

Utilizarea unui cablu HDMI neomologat poate avea drept rezultat un ecran gol sau o eroare de conexiune.

"

Este posibil ca unele cabluri şi dispozitive HDMI să nu fie compatibile cu televizorul, din cauza specificaţiilor HDMI diferite.

"

Acest televizor nu acceptă funcţia HDMI Ethernet Channel. Ethernet este o reţea locală (LAN) construită cu cabluri

coaxiale standardizate de IEEE.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul HDMI la conectorul de ieşire HDMI al dispozitivului video şi la conectorul de

intrare HDMI al televizorului.

"

Numărul de conectori, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de model.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

4

Conectare - Component

Înainte de a conecta orice dispozitive externe şi cabluri la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului achiziţionat. Un autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda

de conectare variază în funcţie de model.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul Component la conectorii de intrare pe componente ai televizorului şi la

conectorii de ieşire pe componente ai dispozitivului.

Verificaţi corespondenţa dintre culorile cablurilor şi culorile conectorilor.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

4 5

Conectare - Intrare externă

Înainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului. Un autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare

variază în funcţie de model.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul AV la conectorii de intrare AV ai televizorului şi la conectorii de ieşire AV ai

dispozitivului.

Dacă utilizaţi conectorii televizorului pentru intrarea AV, conectaţi cablul video la conectorul Y. Unele modele sunt

prevăzute şi cu un conector video. În acest caz, conectaţi cablul la conectorul video.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

6

Conectare - SCART

"

Disponibilitatea depinde de modelul şi de zona respectivă.

Înainte de a conecta orice dispozitive externe şi cabluri la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului achiziţionat. Un autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda

de conectare variază în funcţie de model.

Cuplaţi conectorul de intrare SCART al televizorului la conectorul de ieşire SCART al dispozitivului, utilizând un

cablu SCART. Nu este necesară o conexiune audio suplimentară, deoarece cablul SCART transmite şi semnal audio.

"

SCART poate transmite numai semnal video de definiţie standard.

6 7

TV Audio prin difuzoare externe

Televizorul dvs. dispune de o gamă variată de conectori pentru intrare audio de la dispozitive precum playere Blu-

ray şi playere DVD şi pentru ieşire audio la dispozitive precum amplificatoare. Conectorii sunt enumeraţi mai jos.

●

Digital Audio (Optic)

Există mai multe aspecte de reţinut la utilizarea intrării audio:

●

Pentru o mai bună calitate a sunetului, se recomandă utilizarea unui receptor AV.

●

Numărul de conectori, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de model.

●

Consultaţi manualul de operare al dispozitivului extern atunci când îl conectaţi la televizor. Numărul de

conectori de dispozitive externe, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de producător.

8

Conectare - audio digital (Optic)

"

Disponibilitatea depinde de modelul şi de zona respectivă.

Înainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului. Un autocolant care indică numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare

variază în funcţie de model.

Conectarea unui receptor AV la televizor printr-un conector audio digital (optic) vă permite să ascultaţi audio

digital.

Conectarea unui dispozitiv prin intermediul unui cablu optic nu opreşte automat difuzoarele televizorului. Pentru a

opri difuzoarele televizorului, setaţi Ieşire sunet TV (Sunet > Setări difuzor > Ieşire sunet TV) la altă opţiune decât

Difuzor TV.

Reglaţi volumul dispozitivului audio prin intermediul telecomenzii acestuia.

"

Un zgomot anormal provenit de la dispozitivul audio în timpul utilizării acestuia poate indica o problemă chiar la

dispozitivul audio. În astfel de cazuri, solicitaţi asistenţă de la producătorul dispozitivului audio.

"

Audio digital este disponibil numai cu transmisii pe 5.1 canale.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul optic la conectorul de ieşire audio digitală al televizorului şi la conectorul de

intrare audio digitală al dispozitivului.

8 9

Conectare - Ieşire audio

"

Disponibilitatea depinde de modelul respectiv.

Înainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului. Un autocolant care conţine numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare

variază în funcţie de model.

"

Numele şi locaţiile conectorilor pot varia în funcţie de model.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul audio la conectorul de ieşire audio al televizorului şi la conectorul de intrare

audio al dispozitivului.

10

Conectarea la un computer

Puteţi conecta un computer direct la televizor sau la reţea pentru a vizualiza ecranul computerului sau conţinutul

acestuia la televizor. Conectaţi computerul la televizor după cum urmează.

●

Conectarea prin intermediul portului HDMI

Puteţi conecta computerul la televizor, utilizând cablul HDMI, pentru a afişa ecranul calculatorului la

televizor.

●

Conectarea cu portul HDMI (DVI)

Puteţi conecta un computer la televizor conectând portul DVI al computerului la portul HDMI al televizorului,

prin intermediul cablului DVI-HDMI, pentru a afişa la televizor conţinutul ecranului computerului.

●

Conectarea prin reţeaua de domiciliu

Accesaţi rapid fişierele cu fotografii, video şi muzicale salvate pe un computer prin conectarea televizorului şi

a computerului la acelaşi router sau punct de acces.

10 11

Conectare -Portul HDMI

Înainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificaţi mai întâi numărul modelului

televizorului. Un autocolant care indică numărul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare

variază în funcţie de model.

Pentru conexiunea HDMI, se recomandă unul dintre următoarele tipuri de cablu HDMI:

●

Cablu HDMI de mare viteză

●

Cablu HDMI de mare viteză cu Ethernet

"

Utilizaţi un cablu HDMI de 14 mm grosime sau mai subţire. Utilizarea unui cablu HDMI neomologat poate avea drept

rezultat un ecran gol sau o eroare de conexiune.

"

Este posibil ca unele cabluri şi dispozitive HDMI să nu fie compatibile cu televizorul, din cauza specificaţiilor HDMI diferite.

"

Acest televizor nu acceptă funcţia HDMI Ethernet Channel. Ethernet este o reţea locală (LAN) construită cu cabluri

coaxiale standardizate de IEEE.

"

Unele computere nu acceptă interfaţa HDMI, în funcţie de specificaţiile adaptorului grafic. În acest caz, utilizaţi un cablu

DVI-HDMI pentru conectarea computerului la televizor.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul HDMI la conectorul de ieşire HDMI al dispozitivului video extern şi la

conectorul de intrare HDMI al televizorului.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

12

Conectare -Portul HDMI (DVI)

Dacă adaptorul grafic al computerului nu acceptă interfaţa HDMI, conectaţi computerul la televizor cu cablul DVI

(Digital Visual Interactive) - HDMI. Cu toate acestea, conexiunea DVI-HDMI este acceptată de portul HDMI numai

pentru DVI şi nu permite transmisia semnalului audio. Pentru a asculta sunetul de la computer, conectaţi difuzorul

extern la conectorul de ieşire audio al computerului.

"

Pentru informaţii despre rezoluţiile acceptate de televizor, consultaţi „Precauţii privind conectarea la computer”.

Consultaţi diagrama şi conectaţi cablul DVI-HDMI la portul de intrare HDMI (DVI) al televizorului şi la portul de

ieşire DVI al computerului.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

12 13

Conectarea - Reţea de domiciliu

Accesaţi şi vizualizaţi/redaţi rapid fişiere cu fotografii, video şi muzicale de la un computer pe ecranul televizorului.

1.

Conectaţi televizorul şi computerul la acelaşi router sau punct de acces. Se va configura o reţea la domiciliu

după stabilirea celor două conexiuni.

"

Reţeaua la domiciliu activează partajarea de conţinut între televizor, computere şi dispozitivele mobile conectate la

acelaşi router cu cablu sau wireless.

2.

De la computer, selectaţi [Panou de control] > [Reţea şi internet] > [Centru de reţea şi partajare] > [Modificare

setări de partajare avansate] şi selectaţi [Alegere opţiuni de redare secvenţe media în timp real...] pentru a

activa redarea de secvenţe media în timp real.

3.

Din listă, setaţi televizorul la [Permis].

4.

Lansaţi Windows Media Player de la computer, selectaţi [Setări] > [Gestionare bibliotecă] şi apoi adăugaţi

locaţia unde sunt salvate fişierele cu fotografii, video şi muzicale, pentru vizualizarea/redarea fişierelor pe

ecranul televizorului.

"

Va fi posibilă vizualizarea/redarea fişierelor pe ecran mutate în folderul implicit al aplicaţiei Windows Media Player.

"

Cât timp este activată opţiunea File Sharing (Partajare fişiere), este posibil ca accesul neautorizat să fie permis.

Dezactivaţi File Sharing (Partajare fişiere) dacă accesul de date nu este necesar.

14

Conectarea la un dispozitiv mobil

Conectaţi direct sau indirect un dispozitiv mobil, precum un smartphone sau o tabletă, la televizor prin intermediul

unei reţele partajate şi afişaţi ecranul sau conţinutul dispozitivului mobil pe ecranul televizorului. Conectaţi

dispozitivul mobil la televizor după cum urmează.

●

Conectarea cu ajutorul cablului MHL-HDMI

Conectaţi portul USB al dispozitivului mobil la portul HDMI al televizorului cu ajutorul cablului MHL-HDMI,

pentru a vizualiza pe televizor conţinutul ecranului dispozitivului mobil.

●

Ecranul dispozitivului mobil pe (Oglindire ecran) televizor

Conectaţi wireless televizorul la dispozitivul mobil prin intermediul funcţiei de oglindire, pentru a vizualiza la

televizor ecranul dispozitivului mobil.

"

Această opţiune este disponibilă numai cu dispozitivele mobile care acceptă oglindirea.

"

În funcţie de software-ul telefonului dvs. mobil.

●

Conectarea dispozitivelor mobile fără un router wireless (Wi-Fi direct)

Opţiunea Wi-Fi Direct permite conectarea televizorului la un dispozitiv mobil fără router sau punct de acces.

Accesaţi şi redaţi rapid pe ecranul televizorului fişiere cu fotografii, video şi muzicale de la un dispozitiv mobil

conectat.

"

Această opţiune este disponibilă numai cu dispozitivele mobile care acceptă Wi-Fi Direct.

●

Conectarea prin reţeaua de domiciliu

Vizualizaţi/redaţi la televizor fişiere cu fotografii, video şi muzicale de la un dispozitiv mobil conectat la

acelaşi router sau punct de acces ca televizorul.

14 15

Conectarea - Cablul MHL-HDMI

Televizorul dvs. acceptă funcţia MHL (Mobile High-Definition Link) prin intermediul unui cablu MHL. MHL permite

vizualizarea şi redarea la televizor a fişierelor video, audio şi cu imagini preluate de pe dispozitive mobile. Cu toate

acestea, MHL este disponibilă numai prin portul HDMI (MHL) al televizorului şi numai când este utilizată împreună

cu un dispozitiv mobil cu funcţia MHL activată.

Pentru informaţii despre configurarea MHL pe dispozitivul dvs. mobil, consultaţi manualul de utilizare al

dispozitivului.

"

Conectarea unui cablu MHL-HDMI comută automat Dimens. Imagine la Încadrare ecran. Această setare nu se va schimba

automat dacă utilizaţi un adaptor HDMI. În acest caz, schimbaţi manual setarea din meniu.

"

Dacă utilizaţi un cablu HDMI, televizorul recunoaşte semnalul ca un semnal HDMI şi poate să răspundă diferit faţă de

cazul unei conexiuni prin cablu MHL-HDMI.

Consultaţi diagrama şi conectaţi un cablu MHL-HDMI la portul HDMI (MHL) al televizorului şi la portul USB al

dispozitivului mobil.

După efectuarea conexiunii, veţi putea selecta dispozitivul extern conectat utilizând butonul SOURCE.

Pagina se încarcă ...

Samsung UE32J4510AW Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Samsung UE32J4510AW Manual de utilizare

Lucrări conexe