HOTPOINT/ARISTON BF 1801 E F AA Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
Înainte de a înlocui ledul, deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua electrică. Urmați
instrucțiunile referitoare la tipul becului de folosit.
Înlocuiți becul cu unul similar ce poate fi procurat de la Centrul de Asistență Tehnică sau de la
vânzătorii autorizați.
Iluminarea în compartimentul frigiderului se realizează cu becuri LED ce permit o mai
bună iluminare față de becurile tradiționale și un consum energetic mai redus.
Pentru piese de schi
mb, adresați-vă Service-ului autorizat.
Important: ledul din frigider se aprinde la deschiderea ușii frigiderului.
4
Curățați periodic aparatul cu ajutorul unui material îmbibat în apă călduță și detergent neutru, indicat
pentru curățarea interiorului frigiderului. Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi. Înainte de a efectua
orice operație de curățare sau întreținere a aparatului, deconectați-l electric sau scoateți ștecherul din
priză.
Conectați aparatul la rețeaua electrică.
La anumite modele s-ar putea declanșa un semnal acustic ce face referire la alarma temperaturii:
apăsați tasta pentru dezactivarea alarmei acustice.
Obs.: După punerea în funcțiune a aparatului este necesar să așteptați 4/5 ore înainte de a fi atinsă
temperaura de conservare adecvată unei sarcini normale a aparatului.
PRIMA UTILIZARE
ÎNTREȚINEREA ȘI
CURĂȚAREA APARATULUI
ÎNLOCUIREA LEDULUI (în funcție de model)
LED- strip
5
Deconectați electric aparatul, goliți-l, dezghețați-l (dacă este necesar) și curățați-l. Mențineți garniturile
ușilor întredeschise pentru a permite aerului să circule în interiorul aparatului. Astfel se evită formarea
mucegaiului și a mirosurilor neplăcute.
ÎN CAZUL INUTILIZĂRII
APARATULUI
În cazul apariției unei defecțiuni în alimentarea cu energie electrică, contactați furnizorul de energie
electrică și solicitați informații referitoare la durata întreruperii electricității.
Obs.: Nu uitați că un aparat cu încărcare totală va menține temperaturile adecvate de conservare un timp
îndelungat față de unul încărcat parțial.
Dacă apar cristale de gheață pe alimente, acestea pot fi recongelate chiar dacă prospețimea și parfumul ar
putea fi alterate.
Aruncați alimentele dacă aspectul acestora vi se pare necorespunzător.
În cazul întreruperii electricității pe o durată de până la 24 ore.
1.
Mențineți închisă ușa aparatului. Astfel alimentele din interior își vor menține temperatura un timp
îndelungat.
În cazul întreruperii electricității pe o durată mai mare de 24 ore.
1.
Goliți compartimentul congelatorului și așezați alimentele într-un alt congelator. Dacă nu dispuneți de unul
suplimentar și nici de acumulatori artificiali de gheață , încercați să consumați alimentele cu valabilitate
redusă.
2.
Goliți compartimentul de gheață.
DEFECTAREA ALIMENTĂRII
ELECTRICE
6
Compartimentul congelatorului permite conservarea alimentelor congelate (conform perioadei
indicate pe ambalajul acestora) și congelarea alimentelor proaspete. Cantitatea de alimente proaspete ce poate fi
congelată în 24 ore este indicată pe eticheta cu date tehnice a aparatului. Alimentele proaspete vor fi amplasate
în zona de congelare din interiorul compartimentului congelatorului (a se vedea Ghidul Rapid), păstrând
suficient spațiu de jur împrejurul ambalajelor pentru a permite libera circulație a aerului. Este recomandat să nu
recongelați alimentele parțial decongelate. Este important să împachetați alimentele astfel încât să evitați
pătrunderea aerului, a umidității sau a condensului.
Formarea cuburilor de gheață
Umpleți cu apă - cca 2/3 vasul specific (dacă este disponibil) și așezați-l în compartimentul congelatorului.
Nu utilizați deloc obiecte ascuțite sau cu vârf pentru îndepărtarea gheții.
Scoaterea sertarelor (în funcție de model)
Trageți sertarele spre exterior până la capăt, ridicându-le ușor pentru a le scoate. Pentru a obține un volum
sporit, compartimentul congelatorului poate fi utilizat fără sertare.
Verificați dacă ușa se închide corect după așezarea alimentelor pe grătare/rafturi.
Atenție: accesoriile aparatului nu se spală în mașina de spălat vase.
Obs.: temperatura ambientală, frecvența deschiderii ușilor și poziția aparatului pot influența temperatura
din interior. Setați temperaturi în funcție de acești factori.
Pentru modelele no frost, operațiile de decongelare nu sunt necesare deoarece se efectuează automat.
Pentru alte modele, formarea gheții este un fenomen natural.
Cantitatea și rapiditatea gheații acumulate variază în funcție de condițiile ambientale și de frecvența
deschiderii ușii. Se recomandă setarea unei temperaturi mai reduse sau, dacă este disponibilă, activarea
funcției de congelare rapidă (a se vedea Ghidul Rapid) cu patru ore înainte de a scoate alimentele din
compartimentul congelatorului astfel încât să prelungiți conservarea alimentelor pe durata fazei de
dezghețare. Pentru dezghețare, dezactivați aparatul și scoateți sertarele. Așezați alimentele congelate într-un
loc răcoros. Lăsați ușa deschisă pentru a permite topirea gheții. Pentru evitarea scurgerilor de apă pe durata
dezghețării vă recomandăm să poziționați un material absorbant pe fundul compartimentului
congelatorului și stoarcerea frecventă a acestuia. Curățați interiorul compartimentului congelatorului și
uscați-l cu grijă.
Reactivați aparatului și repuneți alimentele în interior.
CUM DECONGELAȚI COMPARTIMENTUL
CONGELATORULUI (în funcție de model)
COMPARTIMENTUL CONGELATORULUI
7
SISTEMUL STOP FROST (în funcție de model)
STOP FROST SYSTEM (disponibil în funcție de model) permite facilitarea operațiilor de decongelare
a compartimentului congelatorului. Accesoriul STOP FROST (figura 1) este ideal pentru colectarea
unui părți de gheață care se formează în compartimentul congelatorului și este ușor de îndepărtat
sau curățat, reducând astfel durata necesară pentru decongelarea interiorului compartimentului
congelatorului.
Pentru a îndepărta gheața prezentă pe accesoriul STOP FROST, urmați procedura de curățare indicată
dedesupt.
PROCEDURA DE CURĂȚARE
A ACCESORIULUI STOP
FROST
- Deschideți ușa compartimentului congelatorului
și scoateți sertarul superior (figura 2).
- Detașați accesoriul STOP FROST
(figura 3) și scoateți-l (figura 4), fiind atenți să
nu-l lăsați să cadă pe raftul din sticlă de dedesupt.
Obs.: dacă accesoriul este blocat sau dificil de
scos, nu insistați în a-l îndepărta, ci continuați
decongelarea completă a compartimentului
congelatorului.
- Închideți ușa compartimentului congelatorului.
- Îndepărtați gheața prezentă pe accesoriu,
clătindu-l sub un jet de apă caldă (figura 5).
- Scurgeți accesoriul și uscați cu ajutorul unui
material moale părțile din plastic.
- Reintroduceți accesoriul, sprijinind partea
posterioară pe proiecțiile evidențiate în
figura 7-A, reconectând mânerul
accesoriului la opritoarele prezente (figura
7-B).
- Reintroduceți sertarul superior și închideți
ușa compartimentului congelatorului.
Puteți curăța doar accesoriul
STOP FROST fără să decongelați complet compartimentul
congelatorului. O curățare regulată a accesoriului STOP FROST
contribuie la reducerea necesității decongelării complete a
compartimentului congelatorului.
Obs.: Declarațiile despre aparat, inclusiv cele legate de volum și energie sunt calculate fără
accesoriul STOP FROST.
Click!!
Click!!
A
B
1
2
5
7
6
3 4
8
SHOCK FREEZE
(în funcție de model)
Compartimentul "Shock Freeze" a fost creat pentru congelarea foarte rapidă a până la 2 kg de alimente
proaspete. Funcția
ultra-rapidă "Shock Freeze" reduce la minim formarea cristalelor de gheață în
interiorul alimentelor pe durata congelării, garantându-le cea mai bună calitate posibilă când sunt
decongelate pentru a fi consumate. Când funcția "Shock Freeze" nu este activă, compartimentul poate fi
utilizat pentru o congelare normală sau pentru introducerea alimentelor deja congelate.
Obs.: când funcția Shock Freeze este activă, se poate auzi un bâzâit. Un astfel de zgomot este normal și
este produs de fluxul de aer ce permite distribuirea optimă a aerului rece în interiorul compartimentului.
Activarea sau dezactivarea funcției "Shock Freeze":
1.
Așteptați cel puțin 12 ore de la ultima eventuală activare a funcției "Shock Freeze". Nu activați
funcția mai mult de o dată la12 ore.
2.
Verificați ca funcția "Congelare rapidă" să nu fie activă: funcțiile "Shock Freeze" și
"Congelare rapidă" nu pot fi activate în același timp.
3.
Goliți compartimentul "Shock Freeze".
4.
Activați funcția "Shock Freeze", atingând ușor butonul de pe panoul de comandă:
simbolulul se aprinde, iar ventilatoarele de pe fundul compartimentului intră în funcțiune pentru a crește
fluxul de aer rece și pentru a accelera în consecință procesul de congelare.
5.
Poziționați alimentele de congelat în interiorul compartimentului la cel puțin 2 cm de ventilatoarele
de pe spate astfel încât să permiteți circulația aerului rece.
6.
Pentru a atinge maxima rapiditate de congelare, se recomandă să lăsați actrivată funcția
"Shock Freeze" până la dezactivarea automată, ținând ușa închisă.
7.
Funcția "Shock Freeze" se dezactivează automat după 4-5 ore de la activare: indicatorul luminos
se stinge, iar ventilatoarele se opresc. Funcția "Shock Freeze" se poate dezactiva în orice moment dorit,
apăsând scurt butonul de pe panoul de control: indicatorul luminos se stinge, iar ventilatoarele se opresc.
Atenție:
Incompatibilitatea cu funcția deCongelare rapidă
Pentru a garanta performanțe optime, funcțiile "Shock Freeze" și "Congelare rapidă" nu pot fi activate
simultan. În consecință, dacă a fost deja activată funcția "Congelare rapidă", dezactivați-o înainte de a
activa funcția"Shock Freeze" (și viceversa).
Dacă ventilatoarele din compartimentul Shock Freeze nu intră în funcțiune
După activarea funcției "Shock Freeze", se poate întâmpla
, cum
era de așteptat,
se aprindă ledul,
dar ventilatoarele să nu intre în funcțiune. O astfel de condiție este normală și indică că este în derulare
decongelarea congelatorului. La încheierea fazei de congelare (durata maximă: 1,5 ore), ventilatoarele
intră în funcțiune automat , iar procesul "Shock Freeze" inițiază în mod normal.
Dacă ledul nu se aprinde
Dacă după ce ați apăsat butonul, simbolul se aprinde: în acest caz butonul a fost ținut apăsat îndelung.
Pentru a activa funcția "Shock Freeze", dezactivați mai întâi funcția "Congelare rapidă"(ținând apăsat
butonul timp de 3 secunde, deci apăsând scurt butonul nu mai mult de 1 secundă).
9
Înainte de a contacta Serviciul de Asistență
Tehnică:
Reporniți aparatul pentru a verifica dacă
inconvenientul a fost eliminat. Dacă rezultatul
este negativ, deconectați din nou aparatul și
repetați operația după o oră.
Dacă, după ce ați verificat posibilele defecțiuni
din ghidul prezent și ați repornit aparatul, acesta
continuă să funcționeze defectuos, contactați
Serviciul de Asistență Tehnică
, comunicând
problema intervenită și următoarele informații:
tipul defecțiunii
modelul aparatului
tipul și numărul de serie al aparatului (de pe
eticheta cu date tehnice)
codul de asistență (numărul ce urmează cuvân-
tului SERVICE de pe eticheta cu date tehnice
aflată pe aparat)
Obs.:
Reversibilitatea ușilor aparatului se efectuează
de către Serviciul de Asistență Tehnică și nu este
considerată o intervenție în garanție.
SERVICIUL DE ASISTENȚĂ TEHNICĂ
RO
c
c
****
B
C
D
E
F
G
D
H
I
M
L
A
400010878351
GHID RAPID INTRODUCTIV
NL FR DE RO
APRINDERE/STANDBY
Apăsați timp de 3 secunde pentru dezactivarea aparatului.
În modalitatea Stand-by, pe display se aprind două cratime, iar ledul în
compartimentul frigiderului nu este activ.
Pentru reactivarea aparatului este suficientă o simplă apăsare a tastei.
Obs.: această procedură nu deconectează electric aparatul.
FUNCȚIA GOOD NIGHT (Noapte)
Funcția Noapte permite concentrarea consumului energetic al aparatului în
intervalele orare de tarif redus (ce coincid doar cu norele noctune), nd
energia e disponibi în cantitate mare și costă mai puțin în comparație cu
orele din timpul zilei (doar în țările ce utilizează un sistem de tarifare
multip bazată pe orar - verificați-vă propriul plan tarifar, contactând
furnizorul de energie electrică). Pentru activarea funcției, apăsați tasta
Noapte astfel încât aceasta corespun orarului în care tariful este redus
(în baza planului tarifar în uz). De exemplu, dacă tariful redus începe la orele
22.00, apăsați tasta corespunzătoare acelui tarif orar. LED-ul aprins iindică
activarea funcției. Odată activată funcția, aparatul inițiază automat trecerea
la consumul energetic în baza orarului selectat.
IMPORTANT: Pentru funcționarea corectă, funcția trebuie activată atât
pentru noapte, cât și pentru zi. Funcția rămâne activată până la dezactivarea
acesteia (dar devine inacti în cazul întreruperii curentului electric sau când
aparatul este oprit). Pentru dezactivarea funcției, apăsați din nou butonul.
LED-ul oprit indică faptul funcția nu este activă.
Obs.: consumul energetic declarat se referă la utilizarea aparatului cu
funcția Noapte inactivă.
DISPLAY-ul TEMPERATURĂ
Display-ul indică temperatura din compartimentul congelatorului (cuprinsă
între -16°C e -24°C).
Puteți seta o temperatură diferită cu ajutorul butonului “°C”.
CONGELARE RAPIDĂ
Apăsați timp de 3 sec. tasta “°C” cu 24 ore înainte de a introduce în
compartimentul congelatorului mari cantități de alimente de congelat
Când funcția este activă, simbolul se aprinde.
Funcția se dezactivează automat după 48 ore, sau apăsând manual
tasta
Obs.: nu așezați alimentele de congelat în contact direct cu cele
deja congelate.
ALARMĂ DE BLACK OUT
Această alarmă intervine în caz de absență prelungită a curentului
electric, ceea ce cauzează creșterea temperaturii în interiorul
compartimentului congelatorului.
Indicatorul roșu luminează (intermitent) împreună cu semnalul
acustic corespunzător ce se declanșează și rămâne activat până la
închiderea ușii. Indicatoarele de temperatură în compartimentul
congelatorului luminează intermitent.
Pentru dezactivarea semnalului acustic, apăsați tasta “Oprire alarmă” .
pentru conservarea alimentelor se poate activa alarma de temperatură
(a se vedea Alarma Temperaturii). Verificați starea alimentelor înainte
de a le consuma.
A. Panou de comandă
B. Led (sistem LED)
C. Rafturi congelator (zonă congelator)
D. Sertar central congelator
E. Sertar mic congelator
F. Sertar mare congelator
G. Separator de sertar*
H. Sertar inferior
I. Etichetă cu date tehnice* (situată pe latura
sertarului)
L. Cutii de gheață
M. Tavă de gheață*
*
Disponibil doar pentru modelele alese.
Temperaturile ideale pentru conservarea
alimentelor sunt prestabilite din fabrică.
Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție
instrucțiunile de utilizare. Caracteristicile,
datele tehnice și imaginile pot varia în funcție
de modelul ales.
DEZACTIVAREA ALARMEI ACUSTICE . Pentru
dezactivarea semnalelor acustice, apăsați scurt butonul.
FREEZE CONTROL
Funcția ”Freeze Control” reprezintă o tehnologie avansată ce reduce la minim oscilațiile de temperatură în
compartimentul congelatorului grație unui inovator sistem de aerisire. “Arderile de congelare” se reduc până la
50%, iar alimentele își păstrează calitățiile și culorile originale.
Pentru actrivarea/dezactivarea funcției “Freeze Control”, apăsați timp de 3 secunde tasta“Noapte”
Această funcție operează corect într-un interval determinat de temperatură: între -22°C și -24°C. Dacă activați funcția
când tempoeratura în congelator este setată pe o valoare mai mare de 22°C, aceasta se comută automat la 22°C.
Dacă funcția este activă și se modifică temperatura congelatorului în afara intervalului de funcționare prevăzut,
funcția se dezactivează automat.
Cu funcția “Congelare rapidă” activă și până la dezactivarea acesteia, funcția “Freeze control” este inhibată.
LEDUL FREEZE CONTROL
Ce să faceți dacă... Posibile cauze: Soluții:
Panoul de comandă este oprit, aparatul nu funcționează.
Aparatul se poate afla în modalitatea On/Stand-by.
Poate să fie o problemă de alimentare a aparatului.
Porniți aparatul, apasând tasta On/Stand-by. Verificați următoarele:
- lipsește curentul;
- ștecherul este bine introdus în priza de curent, iar întrerupătorul bipolar al rețelei de alimentare
(dacă este prezent) se află în poziția corectă (permite alimentarea aparatului);
- dispozitivele de protecție ale sistemului electric al locuinței sunt eficiente;
- cablul de alimentare este deteriorat.
Ledul interior nu funcționează.
Poate fi necesară înlocuirea becului.
Aparatul se poate afla în modalitatea On/Stand-by
- contactați Service-ul autorizat. Porniți aparatul,
apăsând tasta On/Stand-by
Temperatura în interiorul compartimentelor nu este suficient de redusă.
Cauzele pot fi diferite (a se vedea “Soluții”)
Verificați următoarele:
- ușa se închide corect
- aparatul este instalat în apropierea unei surse de căldură
- temperatura setată este adecvată;
- circulația aerului de jur împrejurul grătarelor de ventilare la baza aparatului este
obstrucționată.
Nu este un defect. Împiedică formarea condensului.
Nu este necesară nicio procedură.
Latura anterioară a aparatului în corespondență cu garnitura ușii este foarte caldă.
Ledul roșu luminează intermitent și se declanșează un semnal acustic.
Alarmă ușă deschisă . Se activează când ușa rămâne deschisă un timp îndelungat.
Pentru dezactivarea semnalului acustic, închideți ușa aparatului.
Ledul roșu se aprinde, se activează semnalul acustic, iar litera "F" luminează intermitent pe
display.
Alarmă de funcționare defectuoasă
Alarma indică funcționarea defectuoasă datorată unei componente tehnice.
Contactați Service-ul autorizat. Pentru dezactivarea semnalului acustic, apăsați scurt tastaOprire
alarmă
Display-ul Temperatură (°C) luminează intermitent, iar indicatorul alarmei rămâne aprins.
Al armă temperatură
Temperatura în interior nu este adecvată.
Simbolul Alarmă black-out rămâne aprins, ledul Alarmă luminează intermitent,
iar display-ul temperaturii (°C) luminează intermitent, indicând temperatura maximă atinsă
pe durata întreruperii curentului.
Al armă de black out îndelungat
Întreruperea alimentării electrice, creștere posibilă a temperaturii interioare la 0°C.
Apăsați tasta Oprire alarmă ; semnalul acustic se întrerupe, LED - ul de temperatură (°C)
luminează intermitent, iar ledul de alarmă rămâne aprins până când temperatura nu scade sub
-10°C. Apăsați tasta Oprire alarmă ; semnalul acustic se întrerupe, LED-ul de temperatură (°C)
luminează intermitent, iar ledul de alarmă rămâne aprins până când temperatura nu scade sub
-10°C.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

HOTPOINT/ARISTON BF 1801 E F AA Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului